14 Desember 2019

Lirik Lagu Marlina dan Artinya - Ulima Trio ft Erick Sihotang


Marlina

Voc: Ulima Trio ft Erick Sihotang
Cipt: Erick Sihotang

Ulima Trio ft Erick Sihotang.
Na hongkoponhu ho jala ingotonku pargaulanta i
Manetek ilumi di borngin i mandok holong roham tu au

(Aku akan memperjuangkanmu dan hubungan kita akan kuingat
Airmatamu tumpah malam ini mengatakan cintamu padaku)

Tung so manjua au dang na ingkar janji au
Di padan naung tabahen i

(Aku tak akan mengelak, tak akan ingkar 
Atas janji yang telah kita buat)

Tangkas do ito diboto ho bagasni holongku tu ho
Damang dainangmi do hasian na mangorai au manghaholongi ho
Aha na sala, dia na hurang pambahenanhi tu
Marlina da hasian
Anggo rongkap Tuhanta do umbotoi

(Kau tahu jelas betapa dalam cintamu padamu
Ayah ibumu yang melarangku untuk mencintaiku
Apa yang salah, apa yang kurang perbuatanku
Marlina sayangku
Jodoh hanya Tuhan yang tahu)

Don't worry my darling
Don't worry my love
Holan tu ho do cintakki

(Jangan khawatir sayangku
Jangan khawatir cintaku
Cintaku hanya untukmu)

Tung so manjua au dang na ingkar janji au
Di padan naung tabahen i

(Aku tak akan mengelak, tak akan ingkar 
Atas janji yang telah kita buat)

Tangkas do ito diboto ho bagasni holongku tu ho
Damang dainangmi do hasian na mangorai au manghaholongi ho
Aha na sala, dia na hurang pambahenanhi tu
Marlina da hasian
Anggo rongkap Tuhanta do umbotoi

(Kau tahu jelas betapa dalam cintamu padamu
Ayah ibumu yang melarangku untuk mencintaiku
Apa yang salah, apa yang kurang perbuatanku
Marlina sayangku
Jodoh hanya Tuhan yang tahu)

Don't worry my darling
Don't worry my love
Holan tu ho do cintakki

(Jangan khawatir sayangku
Jangan khawatir cintaku
Cintaku hanya untukmu)

***


Bagikan:

Lirik Lagu Ibana Manang Au dan Artinya - Dorman Manik


Ibana Manang Au

Voc: Dorman Manik
Cipt: William Naibaho
Prod: Dor Cipta Mandiri (2019)

Dorman Manik.
Cemburu au tu ho alani sayanghu do
Curiga au tu ho alani sikapmu do
Unang dokkon au terlalu
Nungnga godang buktina
Holongmi ditakko deba

(Aku cemburu karena aku sayang
Aku curiga karena sikapmu
Jangan katakan aku terlalu
Sudah banyak bukti
Cintamu dicuri yang lain)

Percuma nama i didok ho tu au I Love You
Sia-sia do i sude anggo tu halak do roham
Molo tutu au hasianmu
Lupahon masa lalu
Tapukka na imbaru

(Percuma kau katakan I Love U
Semua sia-sia kalau hatimu pada yang lain
Jika benar aku kekasihmu
Lupakan masa lalu
Kita mulai yang baru)

Jujur do au, jujur tu ho
Alani cintakku tu ho
Setia do au, setia tu ho
Alai lalap digabusi ho
Olatni on terserah di ho
Pillit ma, ibana manang au di ho

(Aku jujur, aku jujur
Karena cintaku padamu
Aku setia, aku setia
Tapi selalu kau dustai
Sampai di sini terserah dirimu
Pilihlah aku atau dia)

Percuma nama i didok ho tu au I Love You
Sia-sia do i sude anggo tu halak do roham
Molo tutu au hasianmu
Lupahon masa lalu
Tapukka na imbaru

(Percuma kau katakan I Love U
Semua sia-sia kalau hatimu pada yang lain
Jika benar aku kekasihmu
Lupakan masa lalu
Kita mulai yang baru)

Jujur do au, jujur tu ho
Alani cintakku tu ho
Setia do au, setia tu ho
Alai lalap digabusi ho
Olatni on terserah di ho
Pillit ma, ibana manang au di ho

(Aku jujur, aku jujur
Karena cintaku padamu
Aku setia, aku setia
Tapi selalu kau dustai
Sampai di sini terserah dirimu
Pilihlah aku atau dia)

***

Bagikan:

11 Desember 2019

Lirik Lagu Tondi-tondikku dan Artinya - Romentika Purba


Tondi-tondikku

Voc: Romentika Purba
Cipt: Derma Sagala
Prod: Bulan Tua Record (2019)

Romentika Purba
Dang huripppu ito
Dang hurippu sayang
Serius, serius ho tu au na saleleng on

(Tidak kusangka sayang
Tidak kusangka sayang
Kamu serius selama ini)

Molo huida do sian parangemi
Na tu au saleleng on, cuek do ho tu au
Sipata ma naeng tangis au alani sifatmi

(Kalau kulihat sifatmu
Selama ini kamu cuek terhadapku
Kadang ingin menangis karena sifatmu)

Alai tarida ma di tikki on
Bagakni holongmi tu au hasian ku
Dang tu aha ito gombal gombal
Nimmu do tu au

(Tapi kelihatan lah hari ini
Indahnya cintamu kepadaku Sayang
Tidak perlu gombal-gombal
Katamu padaku)

Salah ma au ito anju ma au
Si boruadi on
Unang be muruk ho, lehon ekkelmi
Tu au hasianmon

(Aku salah, maafkanlah aku
Jangan marah lagi, berikan senyummu
Kepada kekasihmu ini) 
 
Ho do ito tondi-tondiki
Dang na lau muba dang na mose holongki
Ho do ito haholonganki
Anju ma au anju ma au di hahuranganki
Rap hita na dua saleleng ni ngolutta
Marsianju anjuan ma tongtong
Di akka na humurang

(Kamu sayang cintaku
Tidak lagi hilang cintaku dan pergi
Kamu sayang yang kucintai
Pahami, pahamilah aku dalam kekuranganku
Kita bersama selama hidup
Saling memahami kita
Dalam segala kekurangan)

***

Bagikan: