Lirik Lagu Ingot Ma Au dan Artinya - Axido Trio

Ingot Ma Au

Penyanyi: Axido Trio

Cipt: Lans Hutabarat

Prod: Romora Record

Axido Trio

Di parhusor ni kapal i

Manetek ma da ilunghi

Marsirang ma hape hita nadua

Ingkon marsirang ma na marsihaholongan

Borhat ma ho lao tu na dao

Tading ma au sasada au

(Saat kapal perlahan bergerak

Airmataku menetes

Kita harus berpisah pada akhirnya

Yang saling mencintai harus berpisah

Kau akan berangkat ke tempat

Aku tinggal sendiri)

Huboto do tutu borat

Roham lao manadinghon au

Huboto do arsak ni rohami

Alai amanta i do na so mangoloi

Tung dipindahon ho singkola

Dalan mamutus hubunganta

(Aku tahu sungguh berat hatimu

Meninggalkan aku

Aku tahu kesedihan hatimu

Tapi ayahmu sungguh keberatan

Kau dipindahkan sekolah

Caranya memutus hubungan kita)

Apusi ilu-ilumi

Unang sai tangis ho ito

Pos ma roham 

Ai dang na lupa au di ho

(Hapus airmatamu

Jangan menangis terus

Percayalah

Aku tidak akan melupakanmu)

Ai tung dao pe ho ito

Jala holip di bariba tao

Ingot ito

Digonggom tondinghi do ho ito

Ho...ho...

Ingot ito

Rohanghi sai hot do tu ho

Rohanghi sai hot do tu ho

(Meskipun kau sangat jauh

Dan tersembunyi di seberang danau

Ingatlah sayang

Jiwaku mendekapmu

Ingatlah sayang

Hatiku tetap untukmu

Hatiku tetap untukmu)

- musik --

Huboto do tutu borat

Roham lao manadinghon au

Huboto do arsak ni rohami

Alai amanta i do na so mangoloi

Tung dipindahon ho singkola

Dalan mamutus hubunganta

(Aku tahu sungguh berat hatimu

Meninggalkan aku

Aku tahu kesedihan hatimu

Tapi ayahmu sungguh keberatan

Kau dipindahkan sekolah

Caranya memutus hubungan kita)

Apusi ilu-ilumi

Unang sai tangis ho ito

Pos ma roham 

Ai dang na lupa au di ho

(Hapus airmatamu

Jangan menangis terus

Percayalah

Aku tidak akan melupakanmu)

Ai tung dao pe ho ito

Jala holip di bariba tao

Ingot ito

Digonggom tondinghi do ho ito

Ho...ho....

Ingot ito

Rohanghi sai hot do tu ho

Ingot ito

Rohanghi sai hot do tu ho

Ingot ito...

Sai ingot ma au

(Meskipun kau sangat jauh

Dan tersembunyi di seberang danau

Ingatlah sayang

Jiwaku mendekapmu

Ingatlah sayang

Hatiku tetap untukmu

Ingatlah sayang

Hatiku tetap untukmu

Ingat sayang

Selalulah ingat aku)

***

Selanjutnya

Arti dan Lirik Lagu Paingot Au - Nirwana Trio

Paingot Au

Artis: Nirwana Trio

Cipt: Jen Manurung

Prod: CMD Production

Nirwana Trio

Huparhatutu do diringhu hasian

Hurang malo do au lao manganju

Hurang malo do au mangarayu

I do haotoonhu

(Kubenarkan diriku sayang

Aku kurang pandai memahami

Aku kurang pandai merayu

Itulah kebodohanku)

Dang manjua au molo sai muruk ho

Ala hurang antus au manubut rohami

Sasintongna paingot au ito

Alana on dope hea au jatuh cinta

(Tak kusalahkan kau selalu marah

Sebab aku kurang pandai mengambil hatimu

Sebaiknya ingatkan aku

Karena baru kali ini aku jatuh cinta)

Ajari au ito molo adong

Hubahen hansitni rohami

Muruki au ito molo adong

Hubahen lungun ni rohami

(Ajari aku jika ada

Perbuatanku menyakiti hatimu

Marahi aku jika ada

Pembuatanku membuatmu sedih)

Unang didokkon ho sirang tu au

Molo di tingki muruk ho

Unang didokkon ho dao ho sian au

Malala do rohanghu

(Jangan katakan kita berpisah

Saat kau sedang marah

Jangan katakan kau jauh dariku

Hancur hatiku mendengarnya)

Jutni rohami hujalo do i

Molo murukmi huapus pe andoranghu

Alai sada do ito pangidoanhi

Unang nian tadinghon au

(Kekesalan hatimu dapat kupahami

Amarahmu bisa kuterima lapang dada

Tapi satu permintaanku

Jangan tinggalkan aku)

- musik -

Dang manjua au molo sai muruk ho

Ala hurang antus au manubut rohami

Sasintongna paingot au ito

Alana on dope hea au jatuh cinta

(Tak kusalahkan kau selalu marah

Sebab aku kurang pandai mengambil hatimu

Sebaiknya ingatkan aku

Karena baru kali ini aku jatuh cinta)

Ajari au ito molo adong

Hubahen hansitni rohami

Muruki au ito molo adong

Hubahen lungun ni rohami

(Ajari aku jika ada

Perbuatanku menyakiti hatimu

Marahi aku jika ada

Pembuatanku membuatmu sedih)

Unang didokkon ho sirang tu au

Molo di tingki muruk ho

Unang didokkon ho dao ho sian au

Malala do rohanghu

(Jangan katakan kita berpisah

Saat kau sedang marah

Jangan katakan kau jauh dariku

Hancur hatiku mendengarnya)

Jutni rohami hujalo do i

Molo murukmi huapus pe andoranghu

Alai sada do ito pangidoanhi

Unang nian tadinghon au

Jutni rohami hujalo do i

Molo murukmi huapus pe andoranghu

Alai sada do ito pangidoanhi

Unang nian tadinghon au

(Kekesalan hatimu dapat kupahami

Amarahmu bisa kuterima lapang dada

Tapi satu permintaanku

Jangan tinggalkan aku)

***

Selanjutnya

Lirik Lagu Lupa Do Ho di Janjinta dan Artinya - Anju Trio

Lupa Do Ho di Janjinta

Artis: Anju Trio

Cipt: Marudut Sidabalok

Prod: CMD Production

Anju Trio

Tarsongon tano na harsang

Na manghalungunhon udan i

Ai nang pe tung mangholom ari i

Nang singgar pe tahe tung so adong di si

Laos malos nasa bunga-bunga i

Ala soada i pasombu uasni i

(Seperti tanah yang gersang

Yang merindukan hujan

Meskipun hari mendung

Bahkan gerimis pun tiada di situ

Layu segala bunga-bunga

Sebab tak ada pemuas dahaga)

Songoni ma rohanghi tu ho

Naeng nian pajumpang dohot ho

Sai maos do hujouhon goarmi

Laos huhusiphon do da tu alogo i

Alani sihol na marsigorgor i

Andigan mulak ho sian na dao

(Seperti itulah hatiku padamu

Ingin rasanya bertemu denganmu

Namamu selalu kupanggil

Dan kubisikkan kepada angin

Tersebab rindu sudah membara

Kapankah kau pulang dari jauh)

Reff:

Soada tonami dibahen ho

Manang baritami tu au ito

Naung adong panggantinghi dibaen ho

Didia do ito na nidokmi

Janjinta naung tapudun uju i

Nga muba be ho

Nga mose be ho ito

(Kau tidak meninggalkan pesan

Atau kabarmu padaku

Sudah ada penggantiku kau buat

Mana kata-katamu

Janji yang telah kita buat dulu

Kau sudah berubah

Kau sudah ingkar janji)

- musik -

Songoni ma rohanghi tu ho

Naeng nian pajumpang dohot ho

Sai maos do hujouhon goarmi

Laos huhusiphon do da tu alogo i

Alani sihol na marsigorgor i

Andigan mulak ho sian na dao

(Seperti itulah hatiku padamu

Ingin rasanya bertemu denganmu

Namamu selalu kupanggil

Dan kubisikkan kepada angin

Tersebab rindu sudah membara

Kapankah kau pulang dari jauh)

Soada tonami dibahen ho

Manang baritami tu au ito

Naung adong panggantinghi dibaen ho

Didia do ito na nidokmi

Janjinta naung tapudun uju i

Nga muba be ho

Nga mose be ho ito

(Kau tidak meninggalkan pesan

Atau kabarmu padaku

Sudah ada penggantiku kau buat

Mana kata-katamu

Janji yang telah kita buat dulu

Kau sudah berubah

Kau sudah ingkar janji)

Lupa do ho di janjinta

Lupa do ho ito

Lupa do ho di padanta

Lupa do ho tu au

(Kau sudah lupa janji kita

Kau melupakannya

Kau sudah lupa sumpah kita

Kau melupakanku)

***

Selanjutnya

Lirik dan Arti Lagu Mekkel Rap Ilu

Mengkel Rap Ilu

Artis: Nampuna Trio

Cipt: Maradu Sitanggang

Prod: CMD Production

Nampuna Trio

Mengkel ma ho dang holan gabus

Holip di na hansit i

Sonang ma ho unang be marsak

So ma na dangol i

Dang sai tontong ro na sonang

Na hansit i so tung las sonang

(Tersenyumlah bukan berdusta

Sembunyi di dalam penderitaan

Berbahagialah jangan bersedih

Berakhirlah segala yang pahit

Kesenangan tidak selalu datang

Yang sakit jangan merajalela)

Tadinghon na mambahen pahir di simanjojakmi

Tung tano on dang sai tongtong manghophop ho

Bahen pingkiri ma

Mengkel ma ho rap ilumi

Langkahon ma unang lalap ho

(Tinggalkan segala yang terhalang di kakimu

Bumi ini saja tak selamanya mendekapmu

Ayo pikirkanlah

Tersenyumlah bersama airmatamu

Melangkahlah jangan lalai)

Sadia loja gogomi marisuang

Sadia balga holongmi naung magopo

Sadia godang ilumi na tangis sai marabur i

Na manghirim hasonangan i

I pe maol do ro

(Seberapa banyak tenagamu terbuang

Seberapa besar cintamu sia-sia

Seberapa banyak airmata tumpah menangis

Mengharapkan kebahagiaan

Itu pun sulit diraih)

Sadia dao tingki pardalananmi

Manatap dompak ginjang 

Pos ma rohami jumpang di tingkina i

Dapot ma nauli i

So tung lupa ho lompit tanganmi

(Seberapa jauh perjalananmu

Menatap ke atas

Yakinlah akan tiba saatnya

Kau peroleh hal-hal yang indah

Tapi jangan lupa berdoa)

- musik -

Tadinghon na mambahen pahir di simanjojakmi

Tung tano on dang sai tongtong manghophop ho

Bahen pingkiri ma

Mengkel ma ho rap ilumi

Langkahon ma unang lalap ho

(Tinggalkan segala yang terhalang di kakimu

Bumi ini saja tak selamanya mendekapmu

Ayo pikirkanlah

Tersenyumlah bersama airmatamu

Melangkahlah jangan lalai)

Sadia loja gogomi marisuang

Sadia balga holongmi naung magopo

Sadia godang ilumi na tangis sai marabur i

Na manghirim hasonangan i

I pe maol do ro

(Seberapa banyak tenagamu terbuang

Seberapa besar cintamu sia-sia

Seberapa banyak airmata tumpah menangis

Mengharapkan kebahagiaan

Itu pun sulit diraih)

Sadia dao tingki pardalananmi

Manatap dompak ginjang 

Pos ma rohami jumpang di tingkina i

Dapot ma nauli i

So tung lupa ho lompit tanganmi

So tung lupa ho lompit tanganmi

(Seberapa jauh perjalananmu

Menatap ke atas

Yakinlah akan tiba saatnya

Kau peroleh hal-hal yang indah

Tapi jangan lupa berdoa

Tapi jangan lupa berdoa)

***

Selanjutnya

Lirik dan Arti Lagu Unang Parmeam-meam - Joel Simorangkir

Unang Parmeam-meam

Artis: Joel Simorangkir

Cipt: Joe Harlen Simanjuntak

Prod: Diamond & Wahana Record

Joel Simorangkir

Ho do na mandokkon jolo tamat ahu

Sai nimmu do tu ahu

Ho do na mandokkon jolo horja ahu

Sai nimmu do tu ahu

Ho do na mandokkon ingkon sabar ahu

Sai nimmu do tu ahu

Sai tarpaima, sai tarpaima, sai hupaima

(Kau berkata tunggu tamat dulu aku

Selalu kau katakan itu

Kau berkata tunggu kerja dulu aku

Selalu kau katakan itu

Kau berkata bahwa aku aku harus sabar

Selalu kau berkata begitu

Selalu ternanti, selalu ternanti, selalu kutunggu)

Molo dung husungkun ho da hasian

Parbogasonta i

Sai tarilu-ilu ho da hasian

Lao mangalusi ahu

Hata naung tapudun i saleleng on

Hutiop do i gomos

Sabar do ahu, sabar do ahu, paimahon ho

(Setiap kali kutanya kau, sayang

Tentang hubungan kita

Kau selalu meneteskan airmata

Setiap menjawabku

Janji yang telah kita selama ini

Itu kupegang teguh

Aku sabar, aku sabar, menunggumu)

Reff:

Unang gabusi ahu ito

Unang marsandiwara ho

Molo so olo ho tu ahu

Paboa aha alana da

Unang parmeam-meam ahu

Unang parmeam-meam ahu

(Jangan bohongi aku, kekasih

Kau jangan bersandiwara

Kalau kau tak mau jadi milikku

Katakan apa alasannya

Jangan kau permainkan aku

Jangan kau permainkan aku)

- musik -

Molo dung husungkun ho da hasian

Parbogasonta i

Sai tarilu-ilu ho da hasian

Lao mangalusi ahu

Hata naung tapudun i saleleng on

Hutiop do i gomos

Sabar do ahu, sabar do ahu, paimahon ho

(Setiap kali kutanya kau, sayang

Tentang hubungan kita

Kau selalu meneteskan airmata

Setiap menjawabku

Janji yang telah kita selama ini

Itu kupegang teguh

Aku sabar, aku sabar, menunggumu)

Unang gabusi ahu ito

Unang marsandiwara ho

Molo so olo ho tu ahu

Paboa aha alana da

Unang parmeam-meam ahu

Unang parmeam-meam ahu

(Jangan bohongi aku, kekasih

Kau jangan bersandiwara

Kalau kau tak mau jadi milikku

Katakan apa alasannya

Jangan kau permainkan aku

Jangan kau permainkan aku)

Unang gabusi ahu ito

Molo so olo ho tu ahu

Unang parmeam-meam ahu

Unang parmeam-meam ahu

(Jangan bohongi aku, kekasih

Kalau kau tak mau jadi milikku

Jangan kau permainkan aku

Jangan kau permainkan aku)

***

Selanjutnya

Lirik Lagu Dang Disi Be Ho Ito dan Artinya - Joel Simorangkir

Dang Disi be Ho Ito

Penyanyi: Joel Simorangkir

Cipt: Robert Marbun

Prod: Romora Doank & Wahana Record

Joel Simorangkir

Nungnga mangholom ari

Di na sahat au tu hutami

Sai madekdek udan i

Maninggang daginghi

Hulului ma ho di si

Ndang jumpang au

(Hari sudah mendung

Saat aku tiba di kampungmu

Hujan turun

Membasahi tubuhku

Aku mencarimu di sana

Tapi tak kutemukan)

Alogo pe mangullus

Angka dekdek bulung-bulung i

Songon na mandok tu au

Na so di si be ho

Dompak dia do nuaeng

Ingananmi

(Angin pun berhembus

Daun-daun berguguran

Seolah berkata padaku

Bahwa kau tak lagi di sana

Di manakah gerangan

Keberadaanmu)

Reff:

Di tonga-tongani udan i

Hudalani huta i ito

Sai huhut marangan-angan au

Halilum di matanghi

(Di tengah guyuran hujan

Kususuri desa itu, sayang

Sembari aku berhayal

Bayanganmu ada di mataku)

Siholhi pe gabe arsak

Ndang pajumpang dohot ho

Huta i pe tamba lungun

Dang di si be ho ito

(Rinduku berubah jadi kesedihan

Aku tak bertemu denganmu

Desa itu pun makin sunyi

Kau tak lagi berada di situ)

- musik -

Alogo pe mangullus

Angka dekdek bulung-bulung i

Songon na mandok tu au

Na so di si be ho

Dompak dia do nuaeng

Ingananmi

(Angin pun berhembus

Daun-daun berguguran

Seolah berkata padaku

Bahwa kau tak lagi di sana

Di manakah gerangan

Keberadaanmu)

Di tonga-tongani udan i

Hudalani huta i ito

Sai huhut marangan-angan au

Halilum di matanghi

(Di tengah guyuran hujan

Kususuri desa itu, sayang

Sembari aku berhayal

Bayanganmu ada di mataku)

Siholhi pe gabe arsak

Ndang pajumpang dohot ho

Huta i pe tamba lungun

Dang di si be ho ito

Dang di si be ho ito

Dang di si be ho ito

Dang di si be ho ito

Dang di si be ho ito

Dang di si be ho ito

Dang di si be ho ito

Ho...ho...ho...

Dang di si beho ito

(Rinduku berubah jadi kesedihan

Aku tak bertemu denganmu

Desa itu pun makin sunyi

Kau tak lagi berada di situ

Kau tak lagi berada di situ

Kau tak lagi berada di situ

Kau tak lagi berada di situ

Kau tak lagi berada di situ

Kau tak lagi berada di situ

Kau tak lagi berada di situ

Ho...ho...ho...

Ho...ho...ho...)

***

Selanjutnya

Arti dan Lirik Lagu Huingot do Ho - Axido Trio

Huingot do Ho

Artis: Axido Trio

Cipt: Bustan Hutabarat

Prod: BCI Record

Axido Trio

Saonari huhilala do hasian

Dung soada ho di lambunghi

Manang aha pe tahe si ulaonhi

Halilum sai marmeami di matanghi

(Sekarang aku merasakan, sayangku

Setelah kau tidak lagi bersamaku

Apapun yang kukerjakan

Bayang-bayangmu selalu bermain di mataku)

Nasa tolap ni gogonghi hubahen do

Mangambati asa unang lao ho

Hape lao ho hasian manadinghon au

Dung godang dibahen ho si ingotonhu

(Semampuku sudah kulakukan

Menahanmu agar tidak pergi

Tapi kau pergi juga meninggalkanku

Setelah banyak hal kau buat untuk kenangan)

Reff:

Selamat jalan ma di ho hasianhu

Tondimi tongtong sai mandongani au

Lao do ho, lao do ho hasianhu

Tung so jadi luluanhu panggantim

Huingot do ho

(Selamat jalan buatmu kekasihku

Biarlah jiwamu selalu menemaniku

Kau pergi, kau pergi sayangku

Takkan pernah kucari penggantimu

Aku mengenangmu)

- musik -

Nasa tolap ni gogonghi hubahen do

Mangambati asa unang lao ho

Hape lao ho hasian manadinghon au

Dung godang dibahen ho si ingotonhu

(Semampuku sudah kulakukan

Menahanmu agar tidak pergi

Tapi kau pergi juga meninggalkanku

Setelah banyak hal kau buat untuk kenangan)

Selamat jalan ma di ho hasianhu

Tondimi tongtong sai mandongani au

Lao do ho, lao do ho hasianhu

Tung so jadi luluanhu panggantim

Huingot do ho

Tung so jadi luluanhu panggantim

Huingot do ho

Du...du...du...du...

Du...du...du...du...

Ha...ha...ha....

(Selamat jalan buatmu kekasihku

Biarlah jiwamu selalu menemaniku

Kau pergi, kau pergi sayangku

Takkan pernah kucari penggantimu

Aku mengenangmu

Takkan pernah kucari penggantimu

Aku mengenangmu

Du...du...du...du...

Du...du...du...du...

Ha...ha...ha....)

***

Selanjutnya

Lirik Lagu Asa Sombu Roham dan Artinya - Axido Trio

Asa Sombu Roham

Artis: Axido Trio

Cipt: Lans Hutabarat

Prod: Wahana Record

Axido Trio

Holong ni rohanghi

Arop ni rohanghi

Tu ho ito da hasian

Hape tung ingkon magopo

Di simpang parsirangan i

(Kasih sayangku

Harapanku

Padamu sayangku

Ternyata harus sia-sia

Di simpang perpisahan)

Tung aha be ito

Na boi tarbahen au

Laho mangambati langkami

Tung ilunghi nama ito

Hata parpudi sian au

(Tak ada lagi

Yang bisa kulakukan

Untuk menghalangimu

Hanya air mata

Kata terakhir dariku)

Reff:

Lao ma ho, lao ma ho

Lao ma ho ale ito

Molo i nama na pasonang roham

Lao ma ho, lao ma ho

Tuntun ma nasa lomom

Tung so pola tioponhu ho ito

(Pergilah, pergilah kau

Pergilah kasihku

Jika itu membuatmu bahagia

Pergilah, pergilah kau

Ikuti keinginan hatimu

Aku tidak akan menahanmu)

Lao ma ho, lao ma ho

Lao ma ho, lupahon ma au ito

Lupahon ma au ito

Asa tung sombu roham da hasian

(Pergilah, pergilah kau

Pergilah, lupakanlah aku

Lupakanlah aku sayangku

Agar puas hatimu)

- musik -

Tung aha be ito

Na boi tarbahen au

Laho mangambati langkami

Tung ilunghi nama ito

Hata parpudi sian au

(Tak ada lagi

Yang bisa kulakukan

Untuk menghalangimu

Hanya air mata

Kata terakhir dariku)

Lao ma ho, lao ma ho

Lao ma ho ale ito

Molo i nama na pasonang roham

Lao ma ho, lao ma ho

Tuntun ma nasa lomom

Tung so pola tioponhu ho ito

(Pergilah, pergilah kau

Pergilah kasihku

Jika itu membuatmu bahagia

Pergilah, pergilah kau

Ikuti keinginan hatimu

Aku tidak akan menahanmu)

Lao ma ho, lao ma ho

Lao ma ho, lupahon ma au ito

Tinggalhon ma au ito

Asa tung sombu roham da hasian

(Pergilah, pergilah kau

Pergilah, lupakanlah aku

Tinggalkanlah aku sayangku

Agar puas hatimu)

Lao ma ho, lao ma ho

Lao ma ho, tinggalhon ma au ito

Tinggalhon ma au ito

Asa tung sombu roham da hasian

(Pergilah, pergilah kau

Pergilah kau, tinggalkan aku

Tinggalkanlah aku sayangku

Agar puas hatimu)

***

Selanjutnya