15 Oktober 2019

Lirik Lagu Dang Tarpillit Au Di Ho dan Artinya


Dang Tarpillit Au Di Ho 

Voc: De'fama Trio
Cipt: Nurcahaya Manurung


De'fama Trio.
Hurippu do burjuni rohami
Lao mandongani au di borngin i
Ditiop ho ma i da tanganhi
Lao paposhon rohakki

(Kukira hatimu tulus
Menemaniku malam itu
Kau genggam tanganku
Untuk menyakinkanku)

Hape tarboto ma sude ito
Ai naeng parmeam-meamonmu au hape
Naeng muruk au alai dang tardok au
Hansit di rohakki

(Tapi kemudian kuketahui
Kau hanya ingin mempermainkanku
Aku ingin marah, tapi tak bisa berkata apa-apa
Hatiku sungguh sakit)

Ai boasa ma ito
Songoni pambahenanmu tu au
Dung hulehon rohakki lao manghaholongi ho
Mandao ho sian au
Hape holan di bibir do ito
Holongni rohami tua
Tarhirim au di baga-bagami tu au
Ai dang tarpillit au di ho

BACA!!! RAMUAN TRADISIONAL PENANGKAL VIRUS CORONA

(Kenapa sayangku
Kenapa begitu perlakuanmu padaku
Setelah kuberikan hatiku mncintaimu
Kau menjauh dariku
Ternyata hanya di bibir
Cintamu padaku
Aku menanti harapan yang kau berikan
Tapi aku tak terpilih di hatimu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Cintakki Cinta Mati dan Artinya


Cintakki Cinta Mati
(Cintaku Cinta Mati)

Voc: Artha Sister
Cipt: G Billy Simarmata
Prod: PT Sinar Musik Abadi (2019)

Artha Sister.
Molo alani haulionhi ito
Umbaen tarpangan rohami
Las do rohakki mambege i
Alai huhut mabiar au ito
Tudos do au songon bunga di ladang
Mangerbang di sogotni ari i
Bodarina i malos do i
Madekdek bunga i tu tano i

(Kalau karena kecantikanku
Kau jatuh cinta padaku
Aku bahagia mendengarnya
Tapi sekaligus takut
Sebab aku sama seperti bunga di ladang
Mekar di pagi hari
Tapi layu pada malam hari
Bunganya jatuh ke tanah)

Unang ma nian alani rupa
Umabaen holong roham tu au
Bereng ma iasni rohakki
Manghaholongi ho
Mabiar au di pudianni ari
Dung suda haulionhi ito
Suda holongmi marnida au
Dang olo au, dang olo au songoni

(Jangan kiranya karena wajah
Kau mencintaiku
Lihatlah tulusnya hatiku
Mencintaimu
Aku takut di kemudian hari
Setelah kecantikanku habis
Cintamu juga habis padaku
Aku tak mau, aku tak mau seperti itu)

Reff:

Hatahon ma saonari
Marsumpah nang marjanji
Unang parmeam-meam au ito
Sotong marisuang holongni rohakki
Mabiar au, mabiar au ito
Molo au ito pos ma roham
Cintakku cinta mati do tu ho

(Sekarang katakanlah
Bersumpah dan berjanjilah
Jangan kau permainkan aku
Jangan sampai sia-sia cintaku
Aku takut, aku takut
Tentang aku, percayalah
Cintaku untukmu adalah cinta mati)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Masa Lalu dan Artinya - Artha Sister


Masa Lalu

Voc: Artha Sister
Cipt: G Billy Simarmata
Prod: PT Sinar Musik Abadi (2019)

Artha Sister.
Unang nian sega na denggan
Alani cemburumi ito tu au da hasian
Huboto doi au pardongan-dongan
Alai dang songon na di rohami

(Jangan jadi rusak hal-hal yang baik
Hanya karena rasa cemburumu padaku
Aku sadar bahwa aku suka bergaul
Tapi tidak seperti yang kau pikirkan)

Jujur do au, sayang do au
Dang adong na asing sian ho di bagas rohakki
Nang pe godang na asing di san
Alai tu ho do rohakki

(Jujur saja, aku sayang
Tak ada yang lain di hatiku kecuali kau
Meski di luar sana banyak yang lain
Tapi hatiku hanya untukmu)

Reff:

Sadar do au masa lalukki
Dang na denggan ito
Alai dung jonok ma ho di rohakki
Muba do au
Marsumpah do au di bagas rohakki
Dang na lao olo be au
Mardua holong, martolu holong
Jora ma au

(Aku sadar akan masalaluku
Yang tidak baik
Tapi setelah kau dekat di hatiku
Aku sudah berubah
Aku bersumpah di dalam hati
Aku tidak mau lagi
Mendua cinta, bertiga cinta
Aku sudah tobat)

***


Bagikan:

10 Oktober 2019

Lirik Lagu Martopak Sada Tangan dan Artinya


MARTOPAK SADA TANGAN
(Bertepuk Sebelah Tangan)

Voc: Jonar Situmorang
Cipt: Mangara T. Manik
Prod: Pelita Utama (2019)

Jonar Situmorang.
Malo nai ho hasian marsandiwara
Songon pidong na hona sambil au dibahen ho
Gait-gaitmu do hape
Dang na toho i sude holongmi
Nasa ujung ni obuk pe
Dang dilehon ho raham tu au ito

(Sungguh pandai kau bersandiwara
Bagai burung yang terjerat kau buat aku
Kau berbohong ternyata
Cintamu tak sungguh-sungguh
Seujung rambut pun
Tak kau berikan hatimu padaku)

Satonga mate au ito manghaholongi ho
Hurimpu do burjum ito mangunduk hatanghi
Meam-meam do hape
Holan gabus do sude holongmi
Hansit nai di au ito
Holongki martopak sada tangan

(Aku mencintaimu setengah mati
Kupikir kau menerima cintaku dengan kebaikan
Ternyata kau permainkan
Cintamu hanya dusta belaka
Sungguh sakit ini bagiku
Cintaku bertepuk sebelah tangan)

Reff:

Tumangon nama au lao hasian
Mandao sian ho
Tumagon ma lupahononku ho
Sian bagas rohanghi
Dang olo au ito, dang olo au
Sega alani ho

(Aku lebih baik pergi, sayang
Menjauh darimu
Lebih aku melupakan kau
dari dalam hatiku
Aku tidak mau, tidak mau
Hancur karenamu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Jomblo Pe Au Santai Do dan Artinya


Jomblo Pe Au Santai Do
(Walau Jomblo, Aku Tetap Santai)

Voc: Rjisi Trio
Cipt: Afdy James Siallagan
Prod: Rjisi Production (2019)

Rjisi Trio.
Sapala naung diunduk ho
Boasa gabe oseonmu muse
Bunga ni holonghi bunga ni cintakki
Holan tu ho sasada ho

(Yang sudah kau setujui
Mengapa kemudian kau ingkari
Bunga cintaku bunga cintaku
Hanya untukmu seorang)

Terlalu manis carakki
Manghaholongi ho saleleng on
Dibalos ho ma i dibalos ho mai
Tudos songon podas ni lada

(Terlalu manis caraku
Mencintaimu selama ini
Kau balas, kau balas
Seperti pedasnya lada)

Reff:

Cinta, cinta hian au tu ho
Ai so marlaba hita marsihaholongan
Kecewa, kecewa hian au tu ho
Jomblo pe au ito santai do au

(Cinta, aku sangat mencintaimu
Tiada berguna kita saling mencintai
Kecewa, aku sungguh kecewa padamu
Tapi walau jomblo, aku tetap santai)

***

Bagikan:

03 Oktober 2019

Lirik Lagu Karo Perban Ate Ngena - Intan Br Ginting


Perban Ate Ngena

Voc: Intan Br Ginting
Cipt: Ferly Sitepu

Intan Br Ginting.
Ganteng pe nina bintang film India
Sepatu bajuna pangkas rikut gayana seh kel necisna
Tapi kuakap main ma nangin
La bosan-bosan aku natapsa
Ciremna andiko andiko seh manisna
Dagingna andiko seh timbasna
Ngerana pe seh durmana
Aku jatuh cinta

Tuhu meriah cerita gawah-gawah
Ku Tongging Parapat seh ku Parangtritis
Entah pe ku Palau Bali
Tapina kuakap riahen ras mama nangin
Amin pe pagi aku babana
Juma berngi dahinku ngemo nge tiap wari
Gulenta bilacan cina mbiri
Adumna belgangkan terung
Nggom nanamna nurung

Perban ate ngena si ngerembussa
Ndauh nge teguhen asangkan nali waja
Asal mama nangin sinemanisa
Seh nge riahna
Perban kam mama nangin ndube ateku ngena
Asal pe pagi ersada arihta
Gia geluh mesera asal kita mesra
Aku bahagia
Ohh...aku bahagia

Intro...

Tuhu meriah cerita gawah-gawah
Ku Tongging Parapat seh ku Parangtritis
Entah pe ku Palau Bali
Tapina kuakap riahen ras mama nangin
Amin pe pagi aku babana
Juma berngi dahinku ngemo nge tiap wari
Gulenta bilacan cina mbiri
Adumna belgangkan terung
Nggom nanamna nurung

Perban ate ngena si ngerembussa
Ndauh nge teguhen asangkan nali waja
Asal mama nangin sinemanisa
Seh nge riahna
Perban kam mama nangin ndube ateku ngena
Asal pe pagi ersada arihta
Gia geluh mesera asal kita mesra
Aku bahagia
Ohh...aku bahagia

****

Bagikan:

01 Oktober 2019

Lirik Lagu Karo Tading Sisada dan Artinya


Tading Sisada

Voc: Yulini Br Brahmana
Cipt: V. Marinusa Tarigan

Yulini Br Brahmana.
La kel ndube kuarap bagenda jadina
Itadingkenndu nande Biringndu turang mama Tigan
Rananndu si ndube si enggo erpengue
Erbansa aku terarap arap upah tendi

(Tidak kuduga seperti ini jadinya
Kau tinggalkan aku sayang
Janjimu yang dulu yang telah kau buat
Membua ku selalu berharap kepadamu)

Bulung-bulung pe enggo melus
Sope lenga ibas masana
Sahun surung kena enggo lawes
Sope lenga kita ngerana

(Daun-daun telah layu
Sebelum waktunya
Kau telah pergi
Sebelum kita berbicara)

Entah lanai bo pagi mbera
Entah lanai bo pagi jumpa
Si bali ras kena
Enggo seh kel nge risona
Enggo seh kel nge linona
Penadingkenndu nande Biringndu tading sisada

(Apakah masih bisa
Apakah masih bertemu
Yang sama seperti kamu
Begitu sakitnya dihati
Begitu sepinya
karena kau tinggalkan aku sendirian)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Kam Nge Ateku


Kam Nge Ateku

Voc: Efry Ejayani Br Tarigan
Cipt: Egy Suranta Ginting

Efry Jayani Br Tarigan.
Lanai lit sideban ateku jadi
Lit pe dua bagi kena kam nge ateku
Kena nge Mama Gintingku
Kena nge jantung hatiku

Kukahe kukolu aku cari makan
Gelahna lit belanjandu ngasup nge aku
Kugengken erdalan mbelang
Gelah ula pagi kita sirang

Umpama sakit pe nande Tiganna
Kena nge ngenca tambarna
Ngemo pe pagi muat nakanta
Aku ku juma kam rumah saja

Entebu buah semangka
Kune megara buahna
Gelah radumken kena
Uga pe ngasup Tiganndu

Entebu buah semangka
Kune megara buahna
Gelahna radumken kena
Uga pe ngasup Tiganndu

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Talu Sura-sura Ban Pengindo


Talu Sura-sura Ban Pengindo

Voc: Setiawan Tarigan
Cipt: Jasman Milala

Satiawan Tarigan.
Tanggal 1 bulan 2 telu tahun si lewat
Kutadingken Nande Karo i kuta
Berkat aku nadingken kuta
Perban pergeluh i kuta mesera
Eme dalanna ma tigan la tampil bas jabu mama
Eme dalanna ma tigan la tampil bas jabu mama

Berkat aku ku ibukota ningen nehken menda sura-sura
Gelah danci ersada ras nande karona
Tapi lenga tande menda bulanna
Enggo kubegi beritana
Nande karo erjabu ras pilihen orang tuana
Nande karo erjabu ras pilihen orang tuana

Reff:

Talu me sura-surangku ibahan pengindoku
Tading me aku Mama Tiganndu
Tempa lanai ukurindu uga getemna pusuhku
Penadingkenndu nande karongku

Andih suina karo andih getemna
Penadingkenndu turang la tanggung suina
Andih suina karo, andih getemna
Pusuhku e pengelokken bere biringna

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo La Tudu dan Artinya


La Tudu

Voc: Aci Br Sembiring
Cipt: Frans Uluna Ginting

Aci Br Sembiring.
La tudu la tudu la tudu la tehndu
Nggo kukenengi terbagesen
Arih-arihta la erkesehen
Tiap simpang banndu saingen
Nggo ku kenengi terbagesen
Jumpa aku kubangna

(Tidak kesampaian, tidak kesampaian, kau tidak tau
Telah kupikirkan dalam-dalam
Cinta kita tidak kesampaian
Setiap simpang kau buat saingan
Jauh kuberfikir
Yang kudapat hanya sakit hati saja)

La tehndu la tehndu ukurku la tehndu
Tami-tamindu tapi la kelengindu
Kai ertina aku rondongndu
Tami-tamindu tapi la kelengindu
Kai ertina nande Biringndu

(Kau tidak tau tidak tau bagaimana hatiku ini
Kau bujuk bujuk aku tapi tidak kau sayangi
Apa artinya aku kekasihmu
Kau bujuk bujuk aku tapi tidak kau sayangi
Apa artinya sayangku)

Emaka ula nai sitik diang-diang ma Iting
Adi nggom i tehndu kerah
La kin idahndu baho ma iting
Uga makana kena engkirah

(Itulah sebabnya jangan ada kebohongan
Jika kau tau sudah kering
Tidakkah kau temukan sedikit air sayang
Mengapa kau pasrah)

Emaka ula nai sitik diang-diang ma Iting
Adi nggom i tehndu kerah
La kin idahndu baho ma iting
Uga makana kena engkirah
La tudu la tudu la tehndu la tehndu

(Itulah sebabnya jangan ada kebohongan
Jika kau tau sudah kering
Tidakkah kau temukan sedikit air sayang
Mengapa kau pasrah
Tidak ada artinya tidak ada artinya)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Terlolah dan Artinya


Terlolah

Voc: Untung Purba
Cipt: Untung Purba

Untung Purba.
Rembus angin silumang
I tengah juma ertangkel ku sisada
La kugejap wari pe nggo reh benna
Juma si man cameten pe sempat terulang

(Angin bertiup sepi
Di ladang aku berfikir sendirian
Tidak terasa hari sudah sore
Ladang yang harus dikerjai jadi terbengkalai)

Uga maka kita sirang
Adi singenan ndube kita duana
Gundari lanai lit dalanna ersada
Bagi perik nadingken asarna ndauh kabang
Erjabu kam turang ras temanku sendalanen
Tenahkenndu aku bas kerjandu e

(Kenapa kita berpisah
Jika kita saling mencintai
Sekarang tidak ada lagi jalan untuk bersatu
Seperti burung terbang jauh meninggalkan sarang
Kau menikah dengan sahabat dekatku
Kau undang aku di pesta pernikahanmu)

Terlupaken aku nge kam agi terlupaken
Si la terlupaken katandu e
Sada pe la malemna la kin kena nindu turang
Mis kel kuban katandu e ibas pusuhku
Erbanca aku erkadiola
Erban gundari aku terlolah

(Aku bisa melupakanmu, bisa melupakanmu
Yang tak terlupakan
adalah kata-tamu bahwa tak ada yang terbaik
Kusimpan kata-katamu di hatiku
Yang membuat sakit hatiku ini
Yang membuat aku tidak punya semangat)

Rembus angin silumang
I tengah juma ertangkel ku sisada
La kugejap wari pe nggo reh benna
Juma si man cameten pe sempat terulang

(Angin bertiup sepi
Di ladang aku berfikir sendirian
Tidak terasa hari sudah sore
Ladang yang harus dikerjai jadi terbengkalai)

Uga maka kita sirang
Adi singenan ndube kita duana
Gundari lanai lit dalanna ersada
Bagi perik nadingken asarna ndauh kabang
Erjabu kam turang ras temanku sendalanen
Tenahkenndu aku bas kerjandu e

(Kenapa kita berpisah
Jika kita saling mencintai
Sekarang tidak ada lagi jalan untuk bersatu
Seperti burung terbang jauh meninggalkan sarang
Kau menikah dengan sahabat dekatku
Kau undang aku di pesta pernikahanmu)

Terlupaken aku nge kam agi terlupaken
Si la terlupaken katandu e
Sada pe la malemna la kin kena nindu turang
Mis kel ku ban katandu e ibas pusuhku
Erbanca aku erkadiola
Erban gundari aku terlolah

(Aku bisa melupakanmu, bisa melupakanmu
Yang tak terlupakan
adalah kata-tamu bahwa tak ada yang terbaik
Kusimpan kata-katamu di hatiku
Yang membuat sakit hatiku ini
Yang membuat aku tidak punya semangat)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Kai Syaratna dan Artinya


Kai Syaratna

Ilustrasi.
Ndauh enggo perdalan, enda denga kujumpa
Si ateku ngena, siateku jadi
Nande Bayang, nde bayang, nde bayang kepe jelmana
Nande Bayang, nde bayang, nde bayang seh kal manisna

(Sudah jauh perjalanan, baru ini kutemukan
Yang aku cinta, yang aku inginkan
Sayang, sayang, sayang, kaulah orangnya
Sayang, sayang, sayang, kau sungguh manis)

Natap cirem manisndu, bene mama karondu
Banci nge kita ersada, keleng kal ateku kena
Nande Bayang, nde bayang, nde bayang, kai nge syaratna
Nande Bayang, nde bayang, nde bayang, aloi Karondu

(Melihat senyum manismu, aku terpana
Bisakah kita bersatu, aku sangat mencintaimu
Sayang, sayang, sayang, apa syaratnya
Sayang, sayang, sayang jawablah pertanyaanku)

Nande bayang tambar tedehku
Nande bayang jantung hatiku
Ya...ya...ya...ya...
Uga nge nindu bayang
Ya...ya...ya...ya
Aku tergoda
Ya...ya...ya...ya...
Kai nge syaratna bayang...
Ya...ya...ya...ya...
Ngkelengi kena

(Sayang, kaulah obat rinduku
Sayang, kau jantung hatiku
Ya...ya...ya...ya...
Bagaimana jawabanmu sayang
Ya...ya...ya...ya...
Aku tergoda
Ya...ya...ya...ya...
Apa syaratnya sayang
Ya...ya...ya...ya 
Untuk menyayangimu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Lalap Kuinget dan Artinya


Lalap Kuingat

Voc: Veronika Br Bangun
Cipt: Pacna Sebayang

Veronika Br Bangun.
Kesan pertama jumpa ras turang Mama Karona
Dag dig dug nina jantungku
Ser ser ser nina darehku
Dungna sitangkon mata curi pandang tapi mesra

(Kesan pertama bertemu denganmu, sayangku
Dag dig dug bunyi jantungku
Ser ser ser aliran darahku
Akhirnya curi-curi pandang dengan mesra)

Berjuta-juta rasanya adina enggo jatuh cinta
Mataku lanai banci tunduh kuinget kena
Dagingku lanai banci tayang kuinget kena
Rasa lalap kuinget kena bas tangkelen lalap kena

(Berjuta rasanya kalau sudah jatuh cinta
Aku tak bisa tidur mengingatmu
Tubuhku tak bisa tenang mengingatmu
Selalu sergetar setiap kuingat kau)

Tupung man pe aku kuinget kena Karoku
Tupung medem aku, kuinget kena bas nipi
Tupung lolah aku, kuinget kena Karoku
Kuinget kena, kuinget kena Makaroku

(Waktu makan aku teringat padamu
Waktu tidur juga kau datang dalam mimpiku
Ketika aku lelah kuingat kamu
Ingat kau, selalu ingat kau sayangku)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Ngarap Gestung Api Lau dan Artinya


Ngarap Gestung Api Bas Lau

Voc: Maharani Tarigan
Cipt: F Lamindo Sihaloho

Maharani Br Tarigan.
Nggo me bias kena kutami-tami turang
Lanai kungasup jadi ayam-ayamndu
Ngue-ngue sura-surandu amin la gia kuakap payo

(Cukuplah sudah aku membujuk-bujukmu sayang
Aku tak sanggup lagi jadi permainanmu
Kumaui semua keinginanmu walaupun kurasa itu tidak benar)

Terjeng je ngenca kengasupen karondu turang
Aneng-anengi turang ateku ngena
Ma Karo nindu kel liah ngayak-ngayak perik sipulah

(Hanya sampai di sini kemampuanku, sayang
Memikirkan kau yang kucinta
Kau bilang seperti melepaskan burung di angkasa)

Sinasana sinasana nggo ku kena bayu
Tanda ateku ngena kuakap ndube rakutna arih
Bage gia, bagem-bagem kubaba turang
Gia tading risona lanai ateku morah bayu

(Semua, semuanya kembali kepadamu sayang
Kurasa bukti cintaku dulu sunngguh besar
Walaupun seperti ini akan kujalani sayang
Walaupun tinggal sakitnya aku iklas sayang)

Aku nge liah ngarap gestung api bas lau
Bias me gelah sirang ndai kita bayu
Aku nge liah ngarap gestung api bas lau
Bias me gelah sirang ndai kita bayu

(Aku yang terlalu berharap marak api di dalam air
Cudahlah cukup kita berpisah sayang
Aku yang terlalu berharap marak api di dalam air
Cudahlah cukup kita berpisah sayang)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Berbagi Cinta dan Artinya


Berbagi Cinta

Voc: Efry Ejayani Br Tarigan
Cipt: Tata Banata Br Sitepu 

Efry Jayani Br Tarigan.
Oh turang Mama Karoku
Tuhu kena metami
Melias dingen perkeleng
Tertambat pusuhku bandu

(Oh kekasihku sayang
Kau sungguh baik hati
Lembut dikatakan penyayang
Terikat hatiku kepadamu)

Oh turang Bere Itingna
Sandiwara kel kepe
La kepe man bangku ngenca
Lepe cintandu terbagi lima

(Ohh kekasihku sayang
Ternyata kau bersandiwara
Tidak hanya kepadaku
Cintamu ternyata terbagi lima)

Ha...a...a...
Ha...a...a...
Ha...a...a...
Ha...a...a...

Kenca kubegi lit beritana
Janah seh kape mataku renehen
Enterem kepe teman kencanndu
Erganti-ganti banndu tiap wari

(Setelah kutau ceritanya
Tak terasa air mataku menetes
Banyak teman kencanmu
Gantian setiap malam)

Berngi si sendah Karo aku punana
Berngi sideban kalak punana
Ise nge ngasup Karo berbagi cinta
Pangen me aku nde mundur saja

(Malam ini aku yang punya
Malam selanjutnya lain yang punya
Siapa yang sanggup berbagi cinta
Lebih baik aku mundur saja)

Oh turang Mama Karoku
Tuhu kena metami
Melias dingen perkeleng
Tertambat pusuhku bandu

(Oh kekasihku sayang
Kau sungguh baik hati
Lembut dikatakan penyayang
Terikat hatiku kepadamu)

Oh turang Bere Itingna
Sandiwara kel kepe
La kepe man bangku ngenca
Lepe cintandu terbagi lima

(Ohh sayangku
Kau bersandiwara
Tidak hanya kepadaku
Ternyata cintamu terbagi lima)

Ha...a...a...
Ha...a...a...
Ha...a...a...
Ha...a...a...

Kenca kubegi lit beritana
Janah seh kape mataku renehen
Enterem kepe teman kencanndu
Erganti-ganti banndu tiap wari

(Setelah kutau ceritanya
Tak terasa air mataku menetes
Banyak teman kencanmu
Gantian setiap malam)

Berngi si sendah Karo aku punana
Berngi sideban kalak punana
Ise nge ngasup Karo berbagi cinta
Pangen me aku nde mundur saja

(Malam ini aku yang punya
Malam selanjutnya lain yang punya
Siapa yang sanggup berbagi cinta
Lebih baik aku mundur saja)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Tersempul Nakan Mbergeh dan Artinya


Tersempul Nakan Mbergeh

Voc: Iren Bretty Br Sembiring
Cipt: Ferly Sitepu

Iren Bretty Sembiring.
Tedeh kel ateku kena
Kinahun kita sirang
Kudahi ateku kena Karongku
Terjingkangken maka lahang

(Aku sangat merindukanmu
Sejak kita berpisah
Aku ingin mencarimu, sayangku
Tapi kaki tak terlangkahkan)

Seminggu denga kita sirang
Setahun kuakap dekahna
Apai denga nimai setahun pepagi
Uga nge ningku ndalanisa

(Baru seminggu kita berpisah
Setahun lamanya kurasakan
Apalagi nanti menunggu setahun
Aku tak tahu bagaimana menjalaninya)

Termampa-mampa kel tendiku
Suari berngi ndarami kena
Kinahun enggo ndauh perdalan
Nahe kujingkangken bana
Tarum nginget-nginget kena Mama Karo

(Terombang-ambing jiwaku
Siang dan malam mencarimu
Sejauh perjalanan
Kakiku berjalan sendiri
Teringat-ingat kau sayangku)

Perbahan tedehna ateku kena
Nakan si mebergeh sempat kusempul
Gambarndu saja pe kuidah
Nggo terakap ibas pusuhku
Maka begikenlah

(Karena sangat rindunya aku padamu
Nasi yang dingin sempat kuhembus
Fotomu saja kulihat
Sudah sangat berarti di hatiku
Maka dengarkanlah)

Rusur kirim suratndu bangku
Nambar-nambari sigel pusuhku
Rusurlah kam reh ibas nipi
Je kita jumpa duana

(Sering-seringlah kirim surat untukku
Mengobtai rasa rindu ini
Seringlah kau datang dalam mimpi
Di situ kita bertemu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Cinta Nokia dan Artinya


Cinta Nokia

Voc: Antha Prima ginting
Cipt: Disell Ginting

Anta Prima Ginting.
Tuhu melenget adi pedauh erlajang bana
Tapi lengetten kuakap pedauh ras ate ngena
Nde tuhu kel ate udan musim perlego
Tapi tedehen ateku rusur man kena
Nde Karo, Nde Karo, Nde Karongku
O cinta ningku erlebuh

(Memang sakit jika jauh merantau
Namun lebih sakit kurasa berjauhan dengan cintaku
Seperti rindu pada musim hujan dan kemarau
Namun lebih rindu aku pada
Sayang, sayang, oh sayangku
O cinta aku memanggilmu)

Nde tuhu mbacar siperik jalak erpagi-pagi
Tapi mbacaren kena ngerana man bangku
Tuhu metami perengge-rengge nguraki erga
Tapi beluhen kam nami-nami man bangku
Nde Karo, Nde Karo, Nde Karongku
Tedehku e sikalang tindihen man bandu

(Sungguh ceria kicauan burung di pagi hari
Namun kau memberi keceriaan bagiku
Memang baik tukang jualan ngurangi harga
Namun kau lebih bijak membujukku
Sayang, sayang, oh sayangku
Rinduku semakin tak tertahankan buatmu)

Teran rupa kel aku rusur
Muas aku mbegi sorandu
Mesikel aku pedempak ayo
Uga nge ndia rupa babandu

(Aku merindukan wajahmu
Aku rindu mendengar suaramu
Aku rindu bertemu wajah denganmu
Bagaimana paras wajahmu?)

Kita ngerana la tatap mata
Erkelangken hp nokia
Adi ngerana pedauh kuta
Mbacar megani kena bangku

(Kita bicara tapi tidak saling pandang
Terpisah oleh hp nokia
Bicara tapi berjauhan
Tapi sungguh baik padaku)

Nde Karo, Nde Karo, Nde Karongku
O cinta nokia nge ate ngena
O cinta nokia nge ate ngena

(Sayang, sayang, oh sayangku
O cinta nokia cinta kita
O cinta nokia cinta kita)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Dalanku Robah dan Artinya


Dalanku Robah

Voc: Usman ginting
Cipt: Usman Ginting

Usman Ginting.
Terberkati ndube nadingken kuta
Ningen nehken sura-suraku
Bagi tempa duri man dedehenndu api man tagangenndu
Labo dalih bage atendu
Gelah nggo sai bapa sura-surangku

(Aku diberangkatkan meninggalkan kampung
Karena ingin mencapai cita-cita
Seperti menginjak duri, seperti menggengam api
Tidak apa-apa, begitu kata hatiku
Asalkan terwujud keinginanmu, ayah)

Perlajangen enda ndube bena-benana
Ate mesui ras ate ceda kubaba-baba
Perban kutogan ndube pedahndu kusimbak kerna rananndu
Pusuhku pengguruiku erjabu bapa aku anakndu

(Perantauan ini dulu awal mula
Rasa sakit dan luka kunikmati sendiri
Sebab dulu katamu-kata nasehatmu selalu kubantah
Hatiku menyadarkanku, anakmu ini akhirnya menikah)

La kuarap ndube bagenda nggo jadina
Babandu lawes bapaku atendu ceda
La kel sempat i gejapkenndu kekelengen anak singuda
Piah nggo sampur tedehku e lalit singapulisa

(Tidak kuduga harus begini kejadiannya
Kau membawa pergi hatimu yang terluka, ayah
Kau tidak pernah merasakan kasih sayang anak sulungmu
Rindu kepadamu dan tidak ada yang mengobati)

Kundul aku bapa i tepi pengadinndu e
Kuamburken bunga nuriken erkadiola
Gia la sempat ndube itandaindu kempundu e
Alu pertendinndu bapaku
Arak-arakndulah kami kerina
Salah gia nggo salah endam bapa dalanku robah
Salah gia nggo salah endam bapa dalanku robah

(Aku terduduk di atas makammu
Kutaburkan bunga mengungkapkan penyesalan
Meski kau tak sempat mengenal cucumu
Sepeninggalmu ini, ayah
Doakanlah kami semua
Yang salah sudah, tapi inilah jalanku berubah
Yang salah sudah, tapi inilah jalanku berubah)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Hipnotis dan Artinya


Hipnotis

Voc: Zarn Lee Pinem
Cipt: Ferly Sitepu 

Zarn Lee Pinem.
Hipnotis bagi kena hipnotis
Natap si nande biring hipnotis
Romantis tuhu-tuhu romantis
Turang si nande biring si manis

(Hipnotis seperti kena hipnotis
Melihat kamu hipnotis
Hipnotis benar benar hipnotis
Kau sayang yang manis)

Bandingken ia ras Cynthia Bella
Bali-bali denga seri denga nilaina
Adi cirem ia idah lesung pipitna
Ngingetken ciri-ciri khususna

(Dibandingkan dia dengan cyntia bella
Masih sama nilainya
Tersenyum dia terlihat manisnya
Ingat dengan ciri khususnya)

Termagic bagi tempa i magic
Jumpa ras nande biring si cantik
Simpati tuhu-tuhu simpati
Aku man nande biring simpati

(Termagic seperti i magic
Bertemu denganmu yang cantik
Simpati benar benar simpati
Aku simpati kepadamu)

Dagingku ngenca rusur lampas tayang
Tertima terbayang asa terang
Kugenggeng adi kin pe pebelang utang
E nge ndia nande biringku sayang

(Hanya tubuh yang cepat tiduran
Terbayang bayang sampai siang
Ku tetap bertaha walaupun banyak utang
Haruskah seperti ini sayang)

Nde biring, nde biring
Arah ja nge dalan ku rumah mama
Mesayangm, mesayang
Tampil nge ndia aku jadi kelana

(Sayang, sayangku
Dari mana jalan kerumah orang tuamu
Sayang, sayang
Apakah aku pantas menjadi menantunya)

Kugengken merga nukur gelah dat bagi ukur
Mama nanginndu pantang suruh mundur
Kena ateku jadi lanai bo terpilasi
Kuperjuangken kena sampai mati

(Aku iklas memberi maharmu banyak asalkan seperti di hati
Pantang disuruh mundur
Kau yang kau inginkan tidak bisa dipungkiri
Kuperjuangkan kau sampai mati)

Hipnotis, hipnotis
Natapsa nande biring bagi i hipnotis
I magic i magic
Jumpa ras nande biring bagi ter-magic

(Hipnotis... hipnotis...
Aku melihatmu seperti dihipnotis
Kenas magic kena magic
Bertemu denganmu seperti kena magic)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Sikupertenahi Lanai Erluah dan Artinya


Sikupertenahi Lanai Erluah

Voc: Tesalonika br Barus
Cipt: Ersada Sembiring

Tesalonika Br Barus.
Ise pe labo ngasup nampatisa ertangkel e mama karo
Ise pe labo ngasup ngurupisa rukur gulut e bere biring
Sibiak pangir nggom ipangirken
Sibiak tabas nggom itabasken

(Siapa pun tidak sanggup bertahan
Siapapun tak sanggup memikirkan ini semua sayang
Jeruk sudah dimandikan
Mantra obat sudah dilakukan)

Asa gundari ukurku lenga erlayas
La kepe banci nina ukurku
Adi la kin kena si nampatisa
Mama Karo ndai maka malemna nina ukurku

(Sampai sekarang hatiku tidak berkepastian
Tidak bisa kata hatiku
Jika bukan kau yang bantu aku
Hanya kau yang kuinginkan)

Palana ngadi kin pagi aku erkesah
Makana ngadi kel pagi aku ertenah
Bagem nina ukurku, bagem nina pusuhku
Lanai nge erluah ranan sengkebabah si kupertenah ndube Mama Karo
Salah gia nggo salah lanai nge lit atendu mekuah gia aku robah

(Jika nanti aku berhenti bernafas
Jika nanti aku berhenti memanggilmu
Begitulah kata hatiku, seperti itu kata hatiku
Tidak ada lagi artinya kata mulut yang pernah kusampaikan kepadamu
Salah ya sudah salah tidak ada lagi rasa kasihanmu padaku yang ingin berubah)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Melumang La Kepaten dan Artinya


Melumang La Kepaten

Voc: Narta Peranginangin
Cipt: Ramses Sembiring

Narta Peranginangin.
Erkune-kune kel aku nggeluh enda nande
Kinahun kam sirang ndube ras bapa
Sope mbelin anak singuda
Nande nina temanku e nandeku ija ateku
Bapa nina temanku e Bapaku ija ateku
Bicara ije kam nande ntah la bagenda

(Penuh penyesalan hidupku ini ibu
Selama kau berpisah dengan bapak
Setelah aku besar
Ibu kata orang, dimana ibuku, pikirku
Bapak, kata orang, dimana bapakku, pikirku)

Sekolah temanku e kujuma anakndu e
Bagem adi perliah nina pusuhku
Janah ngawatken cangkul e
Gelarna nari nande mamaku turangndu e
Gelarna nari bapa bibiku Turangndu e
Lang situhuna ajo-na aku kirana
Lang situhuna ajo-na aku kirana

(Seandainya kau disini ibu
Tidak akan seperti ini
Temanku sekolah aku pergi ke ladang
Beginilah nasibku sambil mencangkul
percuma masih ada saudaramu mama
percuma masih ada keluargamu papa
yang sebenarnya mereka tidak menganggapku lagi
yang sebenarnya mereka tidak menganggapku lagi)

Ula belinken kam anak singuda e nindu nge nande
Erkusik kam arah angin si rembus
Ula anjaken kam anak dilaki e nindu bapa
Erkusik kam arah angin sirembus

(Kau melarang aku membesar-besarkan ini semua, ibu
Kau ucapkan dari angin yang bertiup
Kau melarang aku dimanjakan bapak
Kau bisikkan dari angin yang berhembus)

Batang lulang i Kuta Buluh Kuta Mbaru sinuan page
Adi melumang babanta nggeluh ula perpusuh anakku nindu nge nande
Batang Lulang i Kuta Buluh beras Pulut tutu man cimpa
Adi melumang babanta nggeluh ula pergelut anakku nindu nge Bapa

(Pohon lulung di kampung bambu kampung baru menanam padi
Nasib kita anak sulung kau bilang mama jangan berkecil hati
Pohon lulung di kampung bambu beras ketan ditumbuk membuat kue
Nasibmu anak sulung jangan suka merajuk, kata bapak)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Hapus Saja Nomorku dan Artinya


Hapus Saja Nomorku

Voc: Anta Prima Ginting
Cipt: Junaedi Sinuhaji

Anta Prima Ginting.
Salah kirim sms ndu e turang
Nggo terbukti curigaku sedekah enda
Mama Nangin nindu bangku, bere biring bage nindu
Labo aku katandu e nde karo

(Salah kirim smsmu ini sayang
Terbukti sudah curigaku selama ini
Nama orang lain kau panggil kepadaku
Bukan aku yang kau maksud sayang)

Jumpa kita teman-temanndu
Katakenndu aku turang sipemerenndu
Pernah kubegi katakenndu aku enda tetanggandu
Mela kepe kam erteman ras aku

(Kita bertemu dengan kawan-kawanmu
Kau katakan kepada mereka aku keponakanmu
Pernah terdengarku kau bilang aku tetanggamu
Kau malu pacaran denganku)

Karo, Nande Karongku
Lanai padah siterusken
Sope lenga aku ikatakenndu
Maka au enda si ngian jumandu

(Sayang, sayangku
Tidak usah lagi kita teruskan
Jangan sempat kau katakan aku
Aku ini pekerja di ladangmu)

Sirang saja kita turang
Dahi mama Nanginndu
Labo kuakap dalihna agi
Lupaken Mama Itingndu

(Kita berpisah saja sayang
Kejar lelaki yang kau inginkan
Aku tidak akan menyesal
Jika kau melupakanku)

Hapusndu nomorku ulanai simpanndu
Anggap saja kita turang salah sambung
Asangken pepagi rurat ate jadi
Kudarami sideban jadi temanku

(Hapuslah nomorku, jangan kau simpan lagi
Anggap saja kita ini salah sambung
Daripada semakin jauh rasa cinta ini
Kucari yang lain menjadi pendampingku)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Dukut Tengah Juma dan Artinya


Dukut Tengah Juma

Voc: Darma Purba
Cipt: Jova Elke Tarigan

Darma Purba.
Ndauh nggo njingkang naheku
Kelbung ras kendit pe kubentasi
Ija nde ribu ndai bage rusur ateku

(Jauh melangkah kakiku
Hancur dan bagusnya jalan
Aku selalu berpikir dimana kau berada)

Tedehku man bandu lanai teralang
Adi mbergeh bayu banci nge aku cudu
Adi udan wari e banci nge aku cio
Ate tedeh pusuhku kuja kam kusulu-sulu

(Aku sangat merindukanmu
Kedinginan sayang bisa sakit
Ketika hari ujan aku merindu
Rasa rinduku ini kepada siapa aku mengadu)

Nande ribu begindu kin sorangku erlebuh-lebuh
Nande Ribu banndu geluhku bagi dukut i tengah juma
nimai-nimai pencametenna
la kin pe kerah meratah denga
Itutung menda i api ciger wari

(Sayang dengarkah kau suaraku memanggil
Sayang kau anggap aku rumput di ladang
menunggu dicaBut
Dan belum kering 
Langsung dibakar di siang hari)

Kurang kai denga kelengku bandu
Tambat pulahkenndu ngasup nge aku
Ija lepakna si la teng-tengna
Seh kel ukurndu mbuangken aku

(Kurang apa lagi kasih sayangku kepadamu
Kau ikat dan kau lepaskan aku mampu
Dimana kesalahannya
Begitu teganya kau meninggalkan aku)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Adi Pertedeh Ula Pernembeh dan Artinya


Adi Pertedeh Ula Pernembeh

Voc: Anta Prima Ginting
Cipt: Ferly Sitepu

Anta Prima Ginting.
Oh Nande Biringku ula kam sitik berjut
Oh morah ateku ula kam jungut-jungut
Gia berngi sisendah aku melawen mulih...
Ula kam minter nembeh
Bagem ndarami serpi, latih la tampil latih
Bagem adi perliah

(Oh sayang jangan merajuk
Oh kasihku jangan marah-marah
Walaupun malam ini aku lama pulang
Jangan langsung marah
Seperti itulah mencari rejeki, lelah semakin lelah
Beginilah hidup susah)

Ngerance dagingku e lapadah ikuningindu
Latih bitesku e lapadah i alunindu
Ngidah ciremndu e, enggom ateku malem
Bene ngalah-ngalahku
Biring nde biring, kena nge tawar banggerku
Inganku ergani-gani

(Lelah tubuh ini tidak usah kau khawatir
Pegel kakiku tidak usah kau kusuk
Melihat senyum manismu, hilang rasa lelahku
Hilang rasa penatku
Sayang sayangku, kaulah penyemangat hidupku
Kau tempatku mengadu)

Turang adi perliah ula kena perpusuh
Adi kita pertedeh turang ula pernembeh

(Sayang jangan merajuk
Jika kita perindu jangan marah-marah)

Biring nande biring tatap min aku
Gelah kuidah cirem manis ndu e
Sayang ku sayang aloi min aku
Gelah tedehku e nggo erkesehen

(Sayang sayangku lihat aku
Agar aku lihat senyum manismu
Sayang sayangku jawab pertanyaanku
Agar rinduku ini kesampaian)

Lala...lala...sayang aku sayang...
Lala...lala...sayang nande biringku

(Lala...lala...sayang aku sayang
Lala...lala....sayang aku sayang kepadamu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Labo Dalih dan Artinya


Labo Dalih

Voc: Anta Prima Ginting
Cipt: Anta Prima Ginting

Anta Prima Ginting.
Piga-piga kali aku kecewa
Rusur kam bermain hati
Piahna aku si tersakiti

(Beberapa kali aku kecewa
Kau selalu bermain hati
Aku selalu tersakiti)

Sia-sia kepe aku terarap
Sakit kal namnamna
Atendu ngenna kepe labo aku
Nande Karo

(Ternyata sia-sia aku berharap
Sungguh sakit rasanya
Kau ternyata tak mencintaiku
Sayangku/Nde Karo)

Kuakap kam rate ngenna
Kepe pengakapku ngenca
Permainkenndu perasaanku

(Kupikir hatimu cinta
Ternyata aku hanya merasa
Kau permainkan perasaanku)

Kuakap kam rate tutus
Kepeken ukurndu meldus
Andiko sedak kel nanamna
Andiko getem pusuhku baba

(Kupikir hatimu tulus
Hatinya ternyata sudah lepas
Aduh, sungguh sesak rasanya
Aduh, hancur hatiku)

Labo dalih turang, lanai bo dalihna
Getem gia pusuh, getem seh getemna
Bagem kugengken turang
Bagem bagem gengken
Gia ukurndu turang
Ukurndu ngobah bangku
Labo dalih

(Tidak apa-apa adikku, tidak apa-apa
Meski hati hancur, hancur sehancur-hancurnya
Begitulah, kutahankan sayang
Begitulah, begitulah ditahankan
Biarlah hatimu kekasih
Hatimu berpaling dariku
Tidak apa-apa)

***

Bagikan: