30 September 2018

Lirik Lagu Sayang Bintang Panjaitan dan Artinya...


Sayang

Vocal: Bintang Panjaitan
Ciptaan: Noce. Tauran
Lirik: Yamin P

Bintang Panjaitan.

Molo do tutu ito
Da na holong rohami
Boasa ma hasian
Lao ho dao sian lambunghi

Mansai pulut do roham
Pasombu au hasian
Lungun-lungunan do au
Sasada au sai tarpaima di ho

Reff:

Ai na didia do ho ito
Soada tonam tu au
Mambaen rohanghi
Busisaon ito alani ho
Ai na didia do ho ito
Paboa tu au hasian
Molo na tutu
Holong rohami tu au

Sabar do au paima ho ito
Manang andigan pe ho mulak tu au
Alai paboa jo tu au hasian
Manang didia ho

Artinya:

Sayang

Jika cintamu
sungguh-sungguh
Kenapa sayang
Kau pergi dari sisiku

Sungguh tega hatimu
Membiarkan aku
Larut dalam kesedihan
Sendiri menunggumu

Reff:

Di mana kau gerangan kasih
Tak ada pesanmu padaku
Membuat hatiku
Resah karenamu
Di mana gerangan kau kasih
Katakan padaku sayang
Kalau memang benar
Hatimu sayang padaku)

Aku sabar menantimu
Sampai kapanpun kau kembali padaku
Tapi katakanlah sayang
Di mana kau berada

***

Bagikan:

28 September 2018

Lirik Lagu Simali-mali dan Artinya


Simali-mali

Vocal: Susan Ruth Pakpahan
Ciptaan: Tilhang Gultom

Susan Ruth Pakpahan.
Molo habang ho lali
Habang tu simali-mali
Na hansit ma di au dainang
Da na marina panoroni
Na hansit ma di au dainang
Da na marina panoroni

(Kalau kau terbang wahai elang
Terbang ke simali-mali
Sungguh sakit kurasakan, ibu
Punya ibu tiri
Sungguh sakit kurasakan, ibu
Punya ibu tiri)

Sogot manogot i
Da laho au tu balian
Laho manabi eme, inang
Asa adong parbodarian
Laho manabi eme inang
Asa adong parbodarian

(Pagi hari
Aku pergi ke ladang
Menyabit padi
Agar ada bekal
Menyabit padi
Agar ada bekal)

Reff:

Dai dago dainang
Hansit nai di au on
Tung dainang pangintubu
Dang dibahen songoni tu au
Dang dibahen songoni tu au


(Oh ibu
Sungguh sakit aku ini
Ibu yang melahirkanku
Tak pernah berbuat begitu
Tak pernah berbuat begitu)

Dung sahat di balian
Manombo ma da labi-labi
Disuru au mangan, inang
Indahanni pe bari-bari
Mangallang i pe tangis au, inang
I ma dalanna mambalbali

(Tiba di ladang
Kumat labi-labi
Aku disuruh makan, ibu
Nasinya nasinya basi
Aku makan sambil menangis, ibu
Dan aku dipukuli). ***

Bagikan:

17 September 2018

Lirik Lagu Leleng Sai Hupaima dan Artinya


Leleng Sai Hupaima

Vocal: Glenn Nainggolan
Ciptaan: Tilhang Gultom


Glenn Nainggolan.
Leleng sai hupaima-ima baritam ito
Dang tarbege au
Manang na di dia ho ito na lagu

Marulak hutingkir tu alaman
Manang naung mulak ho sian na dao
Tarpaima-ima au di haroromi

Tarilu-ilu au paimahon ho
Soada baritam tona so adong
Manang na di dia ho ito nalagu

Reff:

Hape dung mulak ho dang sasada ho
Nungga di ose ho janji naung tabaen
Marsapata tu ho ma au ito nalagu

Artinya:

Lama kutunggu-kutunggu kabarmu
Tak ada kudengar
Entah dimana kau berada, adik manis

Berulang-ulang kupandang halaman
Siapa tahu kau pulang dari rantau jauh
Aku menanti-nanti kedatanganmu

Airmata tumpah menunggumu
Tak ada kabar tak ada pesanmu
Entah dimana kau berada, adik manis

Reff:

Tapi ketika kau pulang, kau tak sendiri
Janji yang kita buat telah kau ingkari
Karma sedihku biarlah untukmu

***
Bagikan:

15 September 2018

Lirik Lagu Sada Do dan Artinya


Sada Do

Vocal: Marsada Band
Ciptaan: Bachtiar Panjaitan

Marsada Band.
Sada do matani ari binsar
Boi do i manondangi sasude
Ai bulan i pe ro ito
Na boi do manondangi sasada ho

Holan ho
Ai holan ho do hasian
Sai tu ho
Sai tu ho do rohanghi
Sasada ho do hasian
Na boi pasonang roha salelengna

Reff:

Torop pe bintang na di langit hasian
Si garani api sada do
Torop si boru nauli hasian
Tinodoni roha sai tu ho
Anggiat ma nian holongni rohami
Holong ni roha salelengna

Artinya:

Hanya satu matahari terbit
Tapi bisa menyinari segalanya
Rembulan juga hadir
Bisa juga menyinari engkau

Hanya kau
Hanya kau sayang
Hanya padamu
Hanya padamu hatiku
Hanya kau seorang sayangku
Yang bisa membahagiakanku selamanya

Reff:

Meski banyak bintang di langit
Nyala api hanya satu
Meski banyak wanita cantik
Yang kuinginkan hanya kau
Semoga kasih sayangmu
Kasih sayang selama-lamanya

***

Bagikan:

Lirik Lagu Di Ho Ma Salelengna dan Artinya


Di Ho Ma Salelengna

Vocal: Nirwana Trio
Ciptaan: Jhon Kennedy Nadeak

Nirwana Trio.
Ai holan ho do sasude di ngolunghi
Tung so hubaen hita marimbar hasian
Botoonmu ma sude na lao di ho
Dang parduli au manang na songon dia pe ho
Ima holonghi

(Hanya kau segalanya dalam hidupku
Tidak ada perbedaan antara kita
Kau akan tahu apa yang akan kau dapat
Aku tak peduli kau seperti apa
Itulah cintaku)

Naeng ma nian diboto ho hasian
Tumpahonku hadameon di lambungmi
Asa tung sonang roham
Manjalo holonghi
So adong huhalomohon lao di au
Asing sian ho

(Mestinya kau pun tahu sayang
Akan kuberikan kedamaian bersamamu
Agar kau berbahagia
Menerima cintaku
Aku tidak menginginkan apa-apa
Kecuali kau)

Reff:

Hupasahat ma tu ho ngolunghi
Dang mangolu au molo soada ho
Sai anggiat ma di ho salelengna
Asa tung nian sai rap au dohot ho
Hasian di ho ma salelengna

Di ho ma salelengna
Di ho ma salelengna
Di ho ma salelengna

(Kuserahkan hidupku padamu
Aku tak bisa hidup tanpamu
Semoga untukmu selamanya
Agar aku dan kau selalu bersama

Untukmu selamanya
Untukmu selamanya
Untukmu selamanya)

***
Bagikan:

Lirik Lagu Terlalu Sadis Carami dan Artinya


Terlalu Sadis Carami

Vocal: Hobasta Trio
Ciptaan: Gun Labero Simarmata

Hobasta Trio.
Terlalu sadis carami
Berhianat ho tu au
Alani hepeng do
Alani arta do
Muba roham

Dang nyangka au songoni
Di pambahenanmi
Selingkuh ho tu donganhi
Kecewa hian au

Reff:

Sakitnya tuh di sini
Hansit di son
Dang tarubati be on
Ala pangalahomi

Lebih baik ma au
Menghindar sian ho
Dao ma na songon ho

Artinya:

Terlalu sadis caramu
Kau mengkhianatiku
Karena uang
Karena harta
Hatimu berpaling

Tak kusangka seperti itu
Perlakuanmu
Kau selingkuh dengan temanku
Aku sangat kecewa

Reff:

Sakitnya tuh di sini
Sakitnya di sini
Ini tak lagi terobati
Gara-gara perilakumu

Lebih baik aku
Menghindar darimu
Menjauhlah orang sepertimu

***
Bagikan:

14 September 2018

Lirik Lagu Ho Do Bintanghu dan Artinya


Ho Do Bintanghu

Vocal: Kristina Silalahi
Ciptaan: Edison Sibuea

Kristina Silalahi.
Sahat tu sadari on
Sai solot dope ito
Goarmi, goarmi
Di pusu-pusunghi
Naeng do ho huhalupahon
Naeng do ho sai hupasiding
Lam dao, lam dao au sian ho
Lam ganda siholhi tu ho

Rohanghi nian ito
Naeng do hutinggalhon ho
Asa sonang, asa sonang
Rohani dainangmi
Ima na sai mangambati
Pargaulanta hasian
Ai tung tangkas ma i hudok tu ho
Holonghi nunga tung bagas tu ho

Reff:

Ho do ito
Ho do bintanghu
Ho do ito
Matani aringhi
Ho do ito
Ho do hupaima
Ho do huparsinta
Ito saut di au

Artinya:

Hingga hari ini
Namamu masih terselip
di jantungku
Ingin kulupakan kau
Ingin kusingkirkan kau
Makin jauh, makin jauh aku darimu
Rinduku makin berat padamu

Sungguh ingin
Kutinggalkan kau
Agar senang, agar senang
hati ibumu
Yang selalu menghalangi
Hubungan kita
Kukatakan dengan tegas
Cintaku sudah dalam padamu

Reff:

Kaulah kasih
Kaulah bintangku
Kaulah kasih
Matahariku
Kaulah kasih
Kau yang kutunggu
Kau yang kuimpikan
Jadi milikku

***

Bagikan:

10 September 2018

Lirik Lagu Gumisni Huting dan Artinya


Gumisni Huting

Vocal: Jhon Eliaman Saragih
Ciptaan: Damma Silalahi

Jhon Elyaman Saragih.
Ija do holongmu
O... ale calon simatua
In pe pori hupungkah
Marbuali pakon borumu
Tor marbatuk ham tulang
Marsuruh borumu modom
Nanget-nanget pikkiri ham
Asok-asok rimangi ham
Ham pe ongga do garama

(Mana perasaanmu
O...calon mertua
Baru saja kumulai
Bicara dengan putrimu
Langsung pura-pura batuk engkau, paman
Menyuruh putrimu tidur
Pelan-pelan pikirkan
Renungkan dalam-dalam
Paman juga pernah muda)

Roh ma na bayak in
Manandangi borumu na bodari
Tor ipasip-sip ham do
Girah homa ham modom
Ai cuek do ham tulang
Bani ganup na masa
Lang dong i anggap ham masalah
Age domma jam dua borngin
Borumu lang mulak hu rumah

(Tapi datang anak orang kaya
Menemui putrimu tadi malam
Paman diam saja
Dan segera pergi tidur
Paman cuek saja
Atas semua yang terjadi
Tidak masalah bagi paman
Meski sampe jam 2 dinihari
Putrimu tak pulang ke rumah)

Reff:

Jolma na bujur-bujur do au
Roh martandang
Sedo jolma na japang-japang
Hutondur pe borumu in tulang
Sedo nalaho guro-guroku
Ipulos-pulos ham ma gumismu
Pabiar-biarhon au
Ai anggo anggar gumis do tulang
Gumis ni huting pe ganjang do

(Aku anak baik-baik
Datang mendekati putrimu
Bukan manusia jalanan
Kudekati putrimu, Paman
Bukan untuk main-main
Paman putar-putar kumis
Menakut-nakuti aku
Kalau mau anggar kumis
Kumis kucing juga panjang)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Ilumi Marsada Star dan Artinya


ILUMI

Vocal: Marsada Star
Ciptaan: Dakka Hutagalung

Marsada Star.
Ilumi apusima
Arsakmi salpuhon sasude
Unang be sai tangis ho
Tatap ma ari na naeng ro

Boasa gabe lupa ho ito
Ai so adong na hot di tano on
Arian i disoluk borngin do
Na tiur pe na holom pe
Na lao salpu do sude, sude

Tudos tu bunga na di ladang i
Anggo haulion i
Molo dung ro tingkina i muse
Malos do hape

Reff: 

Alani salpuhon ma
Arsak na manggohi rohami
Unang be sai tangis ho
Tatap ma ari na naeng ro

Boasa gabe lupa ho ito
Ai so adong na hot di tano on
Arian i disoluk borngin do
Na tiur pe na holom pe
Na lao salpu do sude, sude

Tudos tu bunga na di ladang i
Anggo haulion i
Molo dung ro tingkina i muse
Malos do hape

Mulak tu Reff:

***

Artinya:

Hapus airmatamu
Bebaskan semua resahmu
Jangan lagi menangis
Tatap hari depan

Kenapa kau lupa
Tidak ada yang kekal di bumi ini
Siang akan berganti malam
Terang dan gelap
Akan berlalu semua, semua

Seperti bunga di ladang
Keindahan itu
Jika saatnya tiba
Juga akan layu

Reff:

Maka lupakanlah
Kesedihan yang mengisi hatimu
Jangan lagi menangis
Tatap hari yang akan datang

Kenapa kau lupa
Tidak ada yang kekal di bumi ini
Siang akan berganti malam
Terang dan gelap
Akan berlalu semua, semua

Seperti bunga di ladang
Keindahan itu
Jika saatnya tiba
Juga akan layu

Kembali ke Reff:

***
Bagikan:

Lirik Lagu Simalungun Elvi dan Artinya


ELVI

Vocal: Sobat Sitopu
Ciptaan: Damma Silalahi

Sobat Sitopu.
Elvi...
Idingat ham pe parjumpahanta
I Sirpang Sigodang donokhon Merek Raya
Otik pe lang husangka
Putushononmu hubunganta
Gabe matangkas ma au
Jolma na so marharga

(Elvi...
Masihkah kau ingat pertemuan kita
Di Sirpang Sigodang dekat Merek Raya
Sedikitpun tak kusangka
Kau putuskan hubungan kita
Sungguh aku kelihatan
Seperti orang tak berharga)

Tingki...
Tingki pajumpah hita use
Hulajou husisei, balos mu pe lansei
Uhurhin lambin madotei
Age ija ragei ragei
Halani ham lang marholongni atei

(Ketika...
Ketika kita kembali bertemu
Kutegur kusapa, kau balas sangat cuek
Hatiku makin hancur
Tercabik di mana-mana
Karena kau tak punya hati)

Reff:

Hubotoh do au lang sanggup lo Elvi
Aha pe lang dong banggahononhu
Kawahkon au santorap nari lo kaka
Ulang parseda uhurhu
Sugari boi tarbahen au
Songon pambahenni nabayak in
Lang pala tading au sonon
Tarlungun-lungun

(Aku tahu aku tak sanggup oh Elvi
Tak ada yang bisa kubanggakan
Lihatlah aku sejenak saja sayang
Jangan kau rusak hatiku
Andai bisa kulakukan
Seperti kemampuan orang kaya
Takkan tertinggal aku seperti ini
Larut dalam kesedihan)

***
Bagikan:

Lirik Lagu Jalo Ma Salendangmon dan Artinya


Jalo Ma Salendangmon

Vocal: Trio Santana
Ciptaan: Gun's Silalahi

Trio Santana.
Unang, unang be sungkun au ito
Molo taringot holong i
Nungnga suda sian rohanghon
Dunghon diose ho janjinta i
Lao do ho manimbil tu si doli na asing i
Las ditinggalhon ho ma au ito
Hansit nai

Boasa ma ito, boasa ma pulut roham
Ai ndang hurimpu hasian
Tinggalhononmu au ito
Hansit ni rohanghi pambaheanmi
Horas ma ho manuntun lomom hasian
Nunga magete daon holonghi tu ho ito

Reff:

Jalo ma ito
Jalo ma salendangmon
Na nilehonmi tu au
Hupaulak i asa sae ma ho
Sian bagas rohanghi

Unang be ito
Unang be sai sungkun au
Taringot holonghi tu ho
Nungnga suda sian rohanghon

Artinya:

Jangan, jangan lagi kau tanya lagi aku
Tentang cinta itu
Sudah habis dari hatiku
Setelah kau ingkari janji kita
Kau pergi menyimpang dengan pria lain
Kau tinggalkan aku
Alangkah sakit

Kenapa adik, kenapa kau tega
Tidak kusangka 
Kau meninggalkan aku
Sakit hatiku kau perlakukan
Selamatlah buatmu memilih jalanmu
Daun cintaku sudah tercabik untukmu

Reff:

Terimalah adik
Terimalah selendangmu ini
Yang pernah kau berikan
Kukembalikan padamu
Agar kau terhapus dari hatiku

Jangan lagi
Jangan lagi kau tanya aku
Tentang cintaku padamu
Sudah habis dari hatiku

***
Bagikan:

Lirik Lagu Aha Ma Natau Siingotonhu dan Artinya


Aha Ma Natau Siingotonhu

Vocal: Joy Tobing
Ciptaan: Abidin Simamora

Joy Tobing.
Aha ma natau si ingotonhu
Da sian ho ito da hasian
Arian borngin sai tumatangis au
Lao mamingkiri pangalahom
Ido na mambahen au gabe mandele
Tu ho ito

Molo songoni nama ujungna
Tumagonan ma hita marsirang
Nang pe didokkon ho holong roham tu au
Ai dang tu aha i da hasian
Anggo rohanghi ito ai dang be muba
Tu ho ito

Reff:

Boasa dung saonari gabe muba
Dunghon malala rohanghi dibahen ho
Sai hubilang-bilangi dirohanghu
Tumagonan ma dao au sian ho
Dang rongkap ni tondi
Na ingkon marsirang hita nadua

Artinya:

Apa yang bisa kukenang
Darimu oh sayangku
Siang malam aku selalu menangis
Memikirkan perilakumu
Itulah yang membuatku putus harapan
Kepadamu

Kalau memang harus begitu akhirnya
Lebih baik kita berpisah saja
Meski kau katakan kau mencintaiku
Tiada lagi gunanya sayang
Hatiku tak lagi berubah
Kepadamu

Reff:

Kenapa sekarang kau berubah
Setelah hatiku hancur kau buat
Kurenung-renungkan di hatiku
Sebaiknya aku jauh darimu
Mungkin tidak jodoh
Kita harus berpisah

***
Bagikan:

Lirik Lagu Ho Nama di Au dan Artinya


Ho Nama Di Au

Vocal: Simen Star Trio
Ciptaan: Tigor Gipsy Marpaung

Simen Star Trio.
Holongni rohanghi
Dang na hasuhatan be
Bagas ni holonghi
So tartodo hasian

Ho do hasian
Na manggohi rohanghi
Marbunga holonghi
Alani parangemi


Reff:

Ho nama ito hasian
Ho nama di ahu haholonganhu
Tung so loasonhu ho
Laho manadinghon ahu
Ho nama ito hasian
Ho nama di ahu haholonganhu
Tung so loason hu ho
Laho manadinghon ahu hasian

Artinya:

Kasih sayangku
Tidak lagi terukur
Dalamnya cintaku
Tidak terduga sayang

Hanya kau sayang
Menggenapi jiwaku
Cintaku berbunga
Karena budimu

Reff:

Kaulah satu-satunya sayang
Hanya kau untukku kekasihku
Tak akan kubiarkan
Kau pergi meninggalkanku
Kaulah sayangku
Kaulah untukku kekasihku
Tak akan kubiarkan
Kau pergi meninggalkanku

***
Bagikan:

Lirik Lagu Aha Ma Ito dan Artinya


Aha Ma Ito

Vocal: Marsada Band
Ciptaan: Tagor Tampubolon

Marsada Band.
Marsipapos rohana hita
Hita nadua hasian
Tung so jadi sirang hita
So sinirang ni hamatean
Ditumpahi Tuhan i ma
Hita nadua rap sauduran

duu...duu...duu...duu...
haa...haa...haa...haa...

Aha ma ito, dia hasian
Hasudungan nauli lagu
Sian nassogot sahat tu botari
Sai hohom ho tu au hasian
Paboa ma tu au hasian
Molo adong na solot di rohami

Mabiar au ito paboahon i
Hasudungan nauli lagu
Sotung diose ho angka padanta i
Naung natogu i alani i
Sotung diparmeam-meam ho au da ito
Au anakni na pogos on

Reff:

Marsipapos rohana hita
Hita nadua hasian
Tung so jadi sirang hita
So sinirang ni hamatean
Ditumpahi Tuhan i ma
Hita nadua rap sauduran


duu...duu...duu...duu.
haa...haa...haa...haa

Artinya:

Saling mempercayai kita
Kita berdua sayang
Takkan berpisah kita
Kalau tidak dipisahkan kematian
Semoga Tuhan memberkati kita
Seiring selangkah

duu...duu...duu...duu...
haa...haa...haa...haa...

Ada apa, mengapa sayang
Kekasihku yang baik
Dari pagi hingga petang
Kau hanya diam padaku
Katakan padaku sayang
Kalau ada sesuatu terselip di hatimu

Aku takut bicara
Kekasihku yang baik
Jangan gara-gara itu
Kau ingkari janji kita
yang sudah teguh
Jangan kiranya kau permainkan aku
Aku si anak miskin ini

Reff:

Saling mempercayai kita
Kita berdua sayang
Takkan berpisah kita
Kalau tidak dipisahkan kematian
Semoga Tuhan memberkati kita
Seiring selangkah

***
Bagikan:

08 September 2018

Lirik Lagu Hugorga dan Artinya


Hugorga

Vocal: Putri Siagian
Ciptaan: Tigor Gipsy Marpaung

Putri Siagian.
Holan ho do di rohanghu
Holan ho
Ho sasada ho
Tung so muba tung so mose
Sahat di ujungni ngolunghi

Hansit nang sonang
Rap hita manaon
Rap sai rap
Au dohot ho
Marsianjuan marsiaminan
Ai do na sai huparsinta

Reff:

Anju au ito da hasian
Di angka pambahenanhi na so denggan
Anju au ito da hasian
Di angka pambahenanhi na so denggan

Holongni rohanghi
Tu ho hasianhu
Sai hot do holonghi
Hugorga do di bagas rohanghi

Artinya:

Hanya kau di hatiku
Hanya kau
Kau seorang
Takkan berubah takkan ingkar
Hingga akhir hayatku

Baik suka dan duka
Bersama kita tanggung
Selalu bersama
Aku dan kau
Saling memahami saling memaklumi
Sebab itulah yang selalu kuinginkan

Reff:

Pahami aku sayang
Atas segala perbuatan yang kurang baik
Pahami aku sayang
Atas segala perbuatan yang kurang baik

Kasih sayangku
Padaku kasihku
Tetap teguh di jiwa
Kuukir di hatiku

***
Bagikan:

Lirik Lagu Inang Pangguruan dan Artinya


Inang Pangguruan

Vocal: Jhon Elyaman Saragih
Ciptaan: Jasarsan Purba

Jhon Elyaman Saragih.
Ulang borit-boritan ham inang
Ase sayur matua ham inang
Ai ham do pangguruan hubannami
Ganup niombahmon
Mangajari hanami ulang lepak
Bani parlangkah

(Jangan sakit-sakitan engkau ibu
Agar engkau panjang umur
Sebab engkaulah guru bagi kami
Semua anak-anakmu
Mengajari kami agar tidak menyimpang
dalam setiap langkah)

Ganjang pe ari-ari da inang
Na laho sibolusonta da inang
Sihol pe uhur nami anakmon
Ham tong na mambobai
Sabar ma ham bai hahurangan nami
Sai anju ham ma

(Masih panjang hari-hari, Ibu
Yang akan kita lalui
Kami anak-anakmu masih ingin
Engkau memimpin kami
Kiranya engkau tabah atas kekurangan kami
Maklumi kami)

Reff:

Ulang mambur iluhmu
Ulang pusok uhurmu
Age sipata rarat pangindoan nami anakmon
Lang dong tubuh ringis mu
Janah ra do tor margodo anggo lang ibere ham
Tong i anju-anju ham

(Jangan tumpah airmatamu
Jangan sedih hatimu
Meski permintaan kami anak-anakmu terkadang berlebihan
Engkau tak pernah marah
Dan kadang kami merajuk jika tak diberi
Tetap engkau pahami)

Harganin hape inang hanai on ibahen ham
Seng dong loja pangahapmu mamikkiri in ganup
Sabois-bois ni gogohmu
Ronsi antigan pe in lang tarbalas au inang
Sayur matua ma ham inang

(Sungguh berharga kami engkau perlakukan
Kau tak pernah lelah memikirkan semua itu
Sekuat tenagamu
Sampai kapanpun tak bisa kubalas
Semoga panjang umur engkau, Ibu)

***
Bagikan:

Lirik Lagu Husiphon tu Alogo i dan Artinya


Husiphon tu Alogo i

Vocal: Putri Siagian
Ciptaan: Gaol Naibaho

Putri Siagian.
Tinggal ma ho ito hasian
Borhat nama au lao tu na dao
Laho patorushon
Lao patorushon parsingkolaanhi
Na di luat sileban i

Apusi ma ilu-ilumi
Denggan ma bahen ito paborhat au
Unang sai ganggu ho
Asa pos rohangku hasian
Jalang ma au haholongan

Reff:

Papos roham ito
Ai dang na lupa au tu ho
Nungnga gorak di rohanghon
Ho do nampunasa au ito

Atik adong ito
Si boru na manggoda ho
Ingot ma au da hasian
Na sai tongtong marningot ho

Molo masihol ho tu au ito
Hatop ma tongos suratmi tu au
Molo malungun ho tu soaranghi
Husiphon tu alogo i

Artinya:

Kau tinggal dulu sayangku
Aku akan pergi jauh
Untuk melanjutkan
Untuk melanjutkan sekolahku
Di tanah rantau

Usaplah airmataku
Berangkatkanlah aku dengan baik
Kau jangan khawatir
Agar hatiku teguh
Jabatlah tanganku sayang

Reff:

Yakinkan hatimu
Aku takkan lupa padamu
Sudah terpatri di hatiku
Kaulah pemilik aku

Seandainya ada gadis lain
Menggodamu
Ingatlah aku sayangku
Yang selalu meengenangmu

Jika kau rindu padaku
Segera kirim suratmu
Jika kau rindu mendengar suaraku
Bisikkan kepada angin

***

Bagikan:

07 September 2018

Lirik Lagu Memory Tenda Biru dan Artinya


Memory Tenda Biru

Vocal: Omega Trio
Ciptaan: Jeferson Siallagan

Ilustrasi.
Diingot ho dope ito
Parsitandaanhu dohot ho
Di Pelabuhan Ferry na di Ajibata i
Sonang nai tahe

(Masihkah kau ingat
Awal perkenalan kita
Di Pelabuhan Fefry di Ajibata 
Alangkah senangnya)

Diingot ho dope ito
Di tongani borngin i
Rap marende hita di tenda biru i
Di topini tao i

(Masihkah kau ingat
Tengah malam itu
Beryanyi kita di tenda biru 
Di tepi danau)

Reff:

Jumpang ma ujungni parsirangan i
Ho naeng lao tu Jakarta
Au naeng lao tu Pulo Batam
Marsirang hita di Loket Intra i
Tung so tarlupahon au sudena i
Gabe memory ma i

(Tibalah saatnya berpisah
Kau akan berangkat ke Jakarta
Aku akan pergi ke Pulau Batam
Kita berpisah di Loket Intra)

Nungnga didia ho nuaeng
Dinaholonganhi
Tung soada baritam
Holan bohimi pe boi huida hasian
Nga sonang rohanghi
Nungnga masihol au malungun rohanghi
Tu ho pargaulan

(Di manakah kini kau berada
Kekasihku
Tak ada kabar beritamu
Wajahmu saja bisa kulihat
Hatiku sudah senang
Aku sudah rindu, sepi mengenangmu
Kekasihku)

Du...du...du....
Hasudunganhi

(Du...du...du...
Kekasihku) ***

Bagikan:

Lirik Lagu Pengkhianat Cinta dan Artinya


Pengkhianat Cinta

Vocal: Omega Trio
Cptaan: Saut Barasa

Omega Trio.
Unang sungkun au taringot cinta ito
Unang sungkun be taringot sayanghi tu ho
Dung huboto dang holan au hape
Dihaholongi ho
Gabe hambar cintakki tu ho

Huhilala do nungnga lam muba rohami
Huhilala do nungnga lam moru sayangmi
Holan gabus do hape janji setiami ito
Lao ma ho dao sian au

Reff:

Didok ho nomor sada cintami tu au ito
Lao paposhon rohanghi
Unang curiga au tu ho
Hape nuang pe asa husadari ito
Nomor sada diantara selingkuhanmu
Cintami cinta aha sayang aha
Dang holan au hape hamletmi
Unang be jonoki au
Dang di au penghianat cinta songon ho

Artinya:

Jangan tanya aku tentang cinta
Jangan tanya lagi tentang sayangku padamu
Setelah kutahu bukan hanya aku
yang kau sayangi
Cintaku sudah hambar padamu

Kurasakan sudah berubah hatimu
Kurasakan sudah berkurang sayangmu
Janji setiamu ternyata hanya dusta
Pergilah jauh dariku

Reff:

Kau bilang cintamu nomor satu padaku
Untuk menyakinkan hatiku
Agar aku tidak curiga padamu
Kini baru kusadari itu
Nomor satu diantara selingkuhanmu
Cintamu cinta apa, sayang apa
Ternyata bukan hanya aku pacarmu
Jangan lagi dekati aku
Aku tak terima
penghianat cinta sepertimu

***
Bagikan:

Lirik Lagu Holong Na Ias dan Artinya


Holong Na Ias

Vocal: Omega Trio
Ciptaan: Saut Barasa

Omega Trio.
Sian ias ni rohanghu
Hupasahat holonghi
Dijalo ho do i dohot denggan
Nungnga huparsinta ingkon ho do hasian
Na gabe rongkapni tondinghi

Ulini rupami
Nang lambok ni hatami
Sadalan ma tu ulini rohami
Ido na mambahen
Marbunga rohanghi
Unang be nian hita marsirang

Reff:

Hasian...
Pos do rohanghi di holongmi
Molo tung salah pe au
Sai dianju ho do au hasianhu
Cintaku...
Dang na boi be tarpasiding
Holongmi sian rohanghi
Sayangmi saleleng on
Da cintaku
Tiop ma tanganhu hasian
Sai uang ma hita marsirang

Artinya:

Dari hati yang tulus
Kuberi kasih sayangku
Kau terima dengan baik
Sudah kucita-citakan 
Kaulah jodoh jiwaku

Cantik wajahmu
Dan bicaramu yang lembut
Sejalan dengan hatimu
Semua itu membuat
Hatiku berbunga
Jangan lagi kiranya kita berpisah

Reff:

Sayang...
Aku yakin dengan cintamu
Jikalau aku ada salah
Kau selalu memahamiku sayangku
Cintaku...
Tak bisa lagu kusingkirkan
Cintamu dari hatiku
Kasih sayangmu selama ini
Wahai cintaku
Pegang tanganku sayang
Kita jangan lagi berpisah

***
Bagikan:

Lirik Lagu Boan Au dan Artinya


Boan Au

Vocal: Marsada Star
Ciptaan: Don Kinol Simbolon

Marsada Star.
Boan au da hasian
Manang tu dia pe ho lao
Naeng nian au di lambungmu
Tung satongkin pe ito
Unang tinggalhon au sasada au

Holan ho di rohanghi
Ai holan ho di nipikki
Tung magargar pusuk buhit
Holong na di rohanghi
Tung na so muba sian ho

Reff:

Aut sura boi ma nian
Dungdungonhu bulan i
Surathononhu ma di si
Isi ni rohanghi

Asa tangkas diboto ho
Asa tangkas diida ho
Tung soada hasian
Na asing sian ho

Ho ma di au
Au ma di ho
Hita nadua
Hita nadua
Gabe sada

Artinya:

Bawalah aku oh kekasihku
Ke mana pun kau pergi
Aku ingin selalu bersamamu
Jangan tinggalkan aku sendiri
Walau hanya sekejap

Hanya kau yang ada di hatiku
Hanya kau yang di mimpiku
Biarpun gunung Pusuk Buhit runtuh
Cinta di hatiku
Tak berubah padamu

Reff:

Andai bisa
Kusentuh rembulan
Akan kutuliskan di situ
Isi hatiku

Agar kau tahu dengan jelas
Agar kau lihat dengan jelas
Bahwa tak ada yang lain
Selain kau, sayang

Kau milikku
Aku milikmu
Kita berdua
Kita berdua
Menjadi satu

***

Bagikan:

Lirik Lagu Dang Mungkin i dan Artinya


Dang Mungkin i


Vocal: Arghana Trio
Ciptaan: Tagor Pangaribuan


Ilustrasi.

Husadari do diringhu
Dang mungkin au mardongan dohot ho ito
Dang mungkin hasian, dang mungkin i ito
Ai huboto do manang ise au tu ho

Diboto ho do hasian
Na pogos do anggo damang dainang i
Dang mungkin i ito, dang mungkin hasian
Ai huboto do dang sanggup au tu ho

Reff:

Lupahon ma ito, lupahon ma sude
Angka naung salpu i hasian
Tumagon ma ito, na tumagon nama i
Umbulusan nama lului
Panggantiki hasian...

Artinya:

Aku menyadari siapa diriku
Tidak mungkin aku menjalin kasih denganmu
Tidak mungkin, itu tidak mungkin sayang
Aku tahu siapa diriku dibandingkan kau

Kau tahu sayang
Ayah dan ibuku orang miskin
Tidak mungkin, itu tidak mungkin sayang
Aku tahu takkan sanggup menghadapimu

Reff:

Lupakanlah, lupakan semuanya
Segala yang pernah ada diantara kita
Lebih baik, lebih baik
Sebaiknya kau cari 
Penggantiku sayang...

***
Bagikan:

Lirik Lagu Anju Ma Au dan Artinya


Anju Ma Au

Vocal: Marsada Band
Ciptaan: Marlundu Situmorang

Marsada Band.
Sadarion masihol au tu ho
Sadarion lungunan au tu ho
Mansai dao ho sian au
Gabe lam ganda siholhi

Saonari hurimangi ma muse
Sude angka pambahenanhu na tu ho
Godang na salah hubahen
Gabe dao ho sian au

Reff:

Anju ma au
Sai anju di sude angka salahku
Sai anju di sude pangalahonghu
Na mambahen ho gabe sai marsak
Na mambahen ho gabe sai muruk
Na mambahen ho gabe dao sian au
Sai anju ma au

Artinya:

Hari ini aku merindukanmu
Hari ini terkenang aku padamu
Kau sungguh jauh dariku
Membuat rinduku berlipat ganda

Kini kurenungkan lagi
Segala sikapku padamu
Banyak kesalahan kuperbuat
Hingga kau jauh dariku

Reff:

Maafkan aku
Maafkan segala kesalahanku
Maafkan segala perbuatanku
Yang membuatmu selalu resah
Yang membuatmu selalu marah
Yang membuatmu jauh dariku
Maafkanlah...

***
Bagikan:

06 September 2018

Lirik Lagu Uju di Ngolukkon Ma Nian dan Artinya


Uju di Ngolunghon Ma Nian

(Mestinya Saat Aku Hidup)
Vocal: Putri Silitonga
Ciptaan: Denny Siahaan

Putri Silitonga.

Hamu anakhonhu
Tampukni pusu-pusunghi
Pasabar ma amang
Pasabar ma boru
Lao pature-ture au

(Kalian anak-anakku
Jantung hatiku
Bersabarlah anakku
Bersabarlah putriku
Mengurus aku)

Nungnga matua au
Jala sitogu-toguon i
Sulangan mangan au
Siparidion au
Alani parsahitonhi

(Aku sudah renta
Dan harus dipapah
Makan harus disuap
Mandi harus dimandikan
Karena penyakitku)

Reff:

So marlapatan
Marende, margondang, marembas hamu
Molo dung mate au
So marlapatan
Nauli na denggan patupaonmu
Molo dung mate au

(Tidak ada gunanya
Kalian bernyanyi, menabuh gendang, menari
Jika aku sudah mati
Tidak ada gunanya
Kalian persiapkan hal-hal indah
Jika aku sudah mati)

Uju di ngolunghon ma nian
Tupa ma bahen angka na denggan
Asa tarida sasude
Holong ni rohami
Marnatua-tua i

(Kiranya semasa hidupku ini
Kalian lakukan hal-hal yang baik
Agar terlihat kiranya
Kasih sayang kalian
Pada orangtua)

*****


Bagikan:

Lirik Lagu Sevia 1 dan Artinya

Selvia 1

Vocal: Century Trio
Ciptaan: Jonar Situmorang

Trio Century.
Tanggal sada di bulan September i
Ro do au tu Pekanbaru nauli
Mandapothon ho da hasian
Tu Kandis kota nauli

(Tanggal 1 bulan September
Datang aku ke Pekanbaru yang indah
Menemuimu sayang
Ke Kandis yang indah)

Dungkon sahat au tu Pasar Minggu i
Sai hutelepon do ho hasian
Ala sai holan na mailbox hanphone-mi
Sms hupe naso dibalas ho

(Sesampainya aku di Pasar Minggu
Kutelepon kau sayang
Tapi handphone-mu selalu mailbox
SMS-ku juga tak berbalas)

Reff: 

Nunga didia ho nuaeng?
Ho ito Selvia
Manghirim au di rohanghi
Boi pajumpang dohot ho
Martolu ai tolu borngin au ito, Selvia
Holan paima-ima ho
Di Hotel Mutiara Kandis i

(Di manakah kau Selvia
Sungguh berharap aku
Bisa bertemu denganmu)
Tiga hari tiga malam aku, Selvia
Menunggu kau
Di Hotel Mutiara Kandis)

Margabus do ho ito di janjimi
Di segai ho, disegai ho pargaulanta i
Asa diboto ho ito
Balga do holonghi tu ho
Ingkon paimahonhu nama ho
Di simpang Libo on

(Kau dustai janjimu
Kau rusak, kau rusak hubungan kita
Asal kau tahu
Cintaku besar padamu
Akan kutunggu kau
Di Simpang Libo ini) ***

Bagikan:

05 September 2018

Lirik Lagu Si Doli Mantanmi dan Artinya


Si Doli Mantanmi

Vocal: Trio Century
Ciptaan: Jonar Situmorang

Trio Century.
Pillit ma nasa lomom
Pillit ma nasa roham
Molo ingkon i nama da hasian
Pangidoanni roham

Dang tarambati be ho
Dang na tartiop be ho
Sai dibaen ho do jugulni roham
Dang taranju au be ho

Reff: 

Nga sai bei percuma nama i
Sai hubaen holong rohangku mida ho
Nga sai bei, percuma nama i
Holong na tapudun na saleleng on

Di pudinghi mardua holong ho
Di pudinghi margabus ho tu au
Hape naung mulak do muse roham
Tu si doli mantanmi

Artinya: 

Silahkan pilih sesukamu
Silahkan pilih maumu
Kalau memang harus seperti itu
Keinginan hatimu

Tak terhalangi lagi kau
Tak terhambati lagi kau
Kau selalu keras kepala
Aku tak bisa lagi menerima

Reff:

Di belakangku kau mendua cinta
Di belakangku kau berdusta
Ternyata hatimu telah kembali
Kepada si pria mantanmu itu. ***

Bagikan:

Lirik Lagu Holonghi Do Hamoraonhi


Holonghi do Hamoraonhi

Vocal: Style Voice
Ciptaan: Willy Hutasoit

Style Voice.
Sada hupangido sian ho ito
Rimangi jo hatami
Nang pe so boi saut hita nadua
Dang gabe muba holonghi tu ho
Rimangi ma ito pingkiri hasian
Ai anggo au do
Pos do rohangku manghaholongi ho

(Satu hal kuminta darimu
Renungkan ucapanmu
Meski kita tak bisa bersatu
Cintaku tak berubah padamu
Renungkan dan pikirkanlah itu
Kalau aku 
Cintaku tetap teguh padamu)

Dang na gabe lupa au di janjikki
Nang mangantusi do au tu ho
Dung sai hurimangi di rohanghu
Na so suman do au rap dohot ho
Na pogos do au na dangol do au
Holonghi do hamoraon
Na adong di au

(Aku takkan lupa pada janjiku
Dan aku memahamimu
Setelah kurenung-renungkan
Tidak baik aku bersamamu
Aku orang susah orang miskin
Hanya cinta
Kekayaan yang ada padaku)

Reff:

Hutaon pe ito mardongan ilu au
Maninggalhon ho
Hutuhuk pe ito
Holan manjaga hasangaponmi
Ho boru na mora jala ho pe parsingkola
Ai anggo au do hasian
Holonghi do hamoraonhi

(Kutahankan berurai airmata
Pergi meninggalkanmu
Kutanggungkan
Demi menjaga kehormatanmu
Kau putri orang kaya dan berpendidikan
Tapi aku sayangku
Cintakulah kekayaanku) ***

Bagikan:

04 September 2018

Lirik Lagu Lao Ma Ho dan Artinya


Lao Ma Ho

Vocal: Arvindo Simatupang & Jonar Situmorang
Ciptaan: Richard Sianturi

Ilustrasi.
Di tongani borngin on
Hundul ma sasada au ito
Sai manetek ilunghi
Dungkon didok Ho
Naeng muli nama ho
Hasian...

Dang na tarlupahon au
Denggan ni pargaulanta uju i
Dang hurimpu songon on
Paninggalhonmon di au
Hasian...
Malala ate-atenghi
Magopu rohanghi dibahen ho

Reff:

Lao ma ho ito
Lao ma ho ito
Tuntun ma nasa lomom hasian
Unang be sai ingot-ingot i sude
Lao ma ho ito
Lao ma ho ito
Tuntun ma lomom hasianhu
Unang be sai ingot-ingot i sude
Pargaulanta i

Artinya:

Tengah malam ini
Aku duduk sendiri
Airmata bercucuran
Setelah kau katakan
Kau akan menikah
Sayang...

Takkan bisa kulupakan
Betapa indah hubungan kita
Tak kusangka akan seperti ini
Caramu meninggalkanku
Sayang...
Hancur hatiku
Remuk jiwaku kau buat

Reff:

Pergilah kau
Pergilah kau
Bawalah segala inginmu sayang
Jangan lagi kau ingat-ingat semua
Pergilah kau
Pergilah kau
Ikuti inginmu sayangku
Jangan lagi kau ingat-ingat semua
Kisah kita. ***

Bagikan:

Lirik Lagu Janjiku Tu Ho dan Artinya


Janjiku Tu Ho

Vocal: Nirwana Trio
Ciptaan: Maridin Sinaga

Nirwana Trio.
Sayang hian do au tu ho
Cinta hian do au tu ho
Ra di roham ito
Dang sayang au tu ho
Jujur ma au cinta do au
Sayang do au
holong do rohanghu tu ho

Molo tung na hurang malo au
Manubut na di rohami
Unang ma bahen ito
Muruk ni rohami
Anju ma au di hahuranganhi
Boan ma au di tangiangmi
Pos roham

Reff:

Tangkas do diboto ho
Godang do hahuranganhi
Unang ma sai paksa au
Ingkon songon na di rohami
Hasian pos ma roham tu au
Holong do rohanghu tu ho
Marsogot manang haduan
Na lao sonang do ho di lambunghi
Janjiku tu ho

Artinya:

Aku sangat menyayangimu
Aku sangat mencintaimu
Mungkin kau mengira
Aku tak sayang padamu
Jujur, aku cinta padamu
Aku sangat sayang
Sayang padamu

Kalau aku kurang pandai
Mengambil hatimu
Jangan hatimu
Langsung marah
Maklumi kekuranganku
Bawa aku dalam doamu
Percayalah

Reff:

Kau sudah jelas tahu
Aku punya banyak kekurangan
Jangan paksa aku
Harus sama seperti inginmu
Sayang, yakinlah padaku
Sayangku hanya padamu
Aku mengasihimu
Besok dan kemudian hari
Kau akan bahagia di sisiku
Janjiku padamu

***

Bagikan:

Lirik Lagu Holan Ho dan Artinya


Holan Ho

Vocal: Nirwana Trio
Ciptaan: Bertua Simatupang

Nirwana Trio.
Holonghi tu ho hasianhu
Tung so muba so mose be i
Tung mahiang laut i
Nang magargar dolok i
Sai hot doi tu ho sasada ho

Tiop ma gomos
Di bagas rohami
Janji naung tapudun i
Asa unang magopo
Sasude sangkapta i
Pasahathon parbogasonta i

Reff:

Sada hita nadua
Tu dolok tu toruan
Lao mamolus parngoluon on
Di na hansit nang na sonang
Rap hita manaon
Marsianju-anjuan hasian
Holan ho sasada ho di rohanghi
Tung so muba so mose be i
Nang pe laos sahat ro
Ujungni ngolunghi
Sai tu ho do holonghi da hasian

Artinya:

Cintaku padamu sayangku
Takkan berubah takkan ingkar
Meski laut mengering
Walau bukit-bukit runtuh
Tetap teguh hanya padamu seorang

Pegang teguh
Di dalam hatimu
Janji yang telah kita buat
Agar tidak sia-sia
Semua rencana
Mewujudkan cinta kita

Reff:

Kita berdua jadi satu
Ke hulu dan ke hilir
Menjalani hidup ini
Dalam suka dan duka
Sama-sama kita menanggung
Saling memahami sayang
Hanya kau di hatiku
Takkan berubah takkan ingkar
Hingga tiba
Akhir hayatku
Cintaku hanya padamu sayang. ***

Bagikan:

Lirik Lagu Dongani Ma Au dan Artinya


Dongani Ma Au

Vocal: The Boys Trio
Ciptaan: William Naibaho

The Boys Trio.
Huhaholongi ho tudoshon diringhon
Dang arta manang rupami na huida sian ho

Atik adong hubaen nahurang na sailaon
Anju ma ahu hasianhu oloanhu do ho

Reff:

Ajari ma ahu pasonanghon ho
Paloas ma ahu tong-tong raphon ho
Sai jangkon ma ahu dongani ma ahu
Rap hita nadua rap hita nadua saleleng ni ngolutta

Artinya:

Aku menyayangimu seperti diriku
Bukan harta atau rupa yang kulihat darimu

Siapa tahu ada kekurangan selama ini
Maafkanlah aku akan mengikutimu

Reff:

Ajari aku membahagiakanmu
Ijinkan aku tetap bersamamu
Sambutlah aku temanilah aku
Berdua kita selama hidup ini. ***

Bagikan:

Lirik Lagu Parumaen Ni Dainang dan Artinya


Parumaenni Dainang

Vocal: Nirwana Trio
Ciptaan: Roy Hutagalung

Nirwana Trio.

Nungnga huboan be inang parumaenmi
Si Boru tinodoni rohangki
Boruni raja boru na mora
Mora marroha

Parumaen naung leleng pinaimami
Na gabe sirongkap ni tondinghu
Dongan marluga di sada solu
Di ngolu-ngolu

Reff:

Paherbang ma tanganmu
Ale amang ale inang
Lehon pasu-pasu tu hami on anakhonmon
Anggiat ma ditumpak Tuhan i
Marpinompar jala gabe hami sogot
Parumaen na gabe songon panggantimi
Lao pature lao paondihon au
Dongan saroha si sada hata di sada ngolu

Artinya:

Sudah kubawa menantumu, ibu
Gadis pilihan hatiku
Putri raja dan kaya
Kaya akan hati

Inilah menantu yang lama kau tunggu
Jodoh hatiku
Teman mengayuh di satu perahu
dalam kehidupan

Rentangkanlah tanganmu
Wahai bapa dan ibu
Berikan restu kepada kami anakmu
Semoga diberkati Tuhan
Punya anak dan bahagia kami kelak
Menantu sebagai pengganti ibu
Mendampingi dan menemaniku
Teman seia sekata dalam satu kehidupan. ***

Bagikan:

Lirik Lagu Manangianghon Au dan Artinya


Manangianghon Au

Vocal: Permata Trio
Ciptaan: Johannes Rajagukguk

Permata Trio.
Nungnga hudok tu ho da hasian
Dang na marmeam-meam au tu ho
Molo so porsea ho, tiop ma tanganhon
Molo so porsea ho pajonok ma tu son

(Sudah kukatakan padamu sayang
Aku tidak bermain-main denganmu
Kalau kau tidak percaya, genggam tanganku
Kalau kau tidak percaya, mendekatlah ke sini)

Adong mandok tu au da hasian
Nungnga adong monopot-nopot ho
Ise do huroa i si doli donganmi
Patandahon ma tu au so pola muruk au

(Ada yang berkata padaku sayang
Ada yang mendekat-dekatimu
Siapakah gerangan pria temanmu itu
Perkenalkan padaku, aku tak marah)

Reff:

Dang hudokkon ingkon ho saut di au
Ai molo rongkap do na ingkon saut do hita
Molo tung pe ingkon sirang sian ho
Ai unang lupa ho manangianhon au
Manangianhon au
Manangianghon au

(Tidak kukatakan harus menikah kau denganku
Tapi kalau jodoh kita pasti menikah
Kalaupun aku harus berpisah denganmu
Jangan lupa kau mendoakan aku
Mendoakan aku
Mendoakan aku) ***

Bagikan:

Lirik Lagu Tinggal Kenangan [Videlia] dan Artinya


Tinggal Kenangan

Vocal: Rafael Sitorus
Ciptaan: Rafael Sitorus & Hendrik Simbolon

Rafael Sitorus.
Hundul au sasada au
Huingot ho, Videlia
Tung so tagam do rohangki
Na ingkon lao ho sian lambunghi
Maila rohanghi laos manetek ilunghi

(Aku duduk sendirian
Kuingat kau, Videlia
Sungguh hatiku tak menyangka
Kau harus berlalu dariku
Aku malu dan airmata menetes

Reff:

Tinggal kenangan nama i hasian
Memorinta si na uju i
Sipata mengkel do au hasian
Molo huingot sudena manjami
Olo manetek ilu sian matanghi
Molo huingot sudena burjumi

(Tinggallah itu jadi kenangan, sayang
Memori kita waktu dulu
Kadang aku tertawa, sayang
Kalau kuingat semua manjamu
Kadang menetes airmataku
Kalau kuingat kebaikanmu)


Di ingot ho do
Memorinta hasian
Rap padua-dua tingki i
Marlojong-lojong di por ni udan i
Huhaol ho ito mansai gomos
Hubungka bajunghi
Asa tung las ma dagingmi

Mulak tu Reff:

(Masih kau ingatkan
memori kita itu, sayang?
Berdua kita waktu itu
Berlari-lari di bawah hujan
Kupeluk erat dirimu.
Kubuka bajuku
Agar tubuhmu hangat?)

Nang so marrongkap hita hasian
Cintakki sai hot do i tu ho
Tangianghon ma au ito hasian
Asa  asa jumpang au si songon ho

(Meski kita tidak berjodoh, sayang
Cintaku tetap padamu
Doakan aku ya sayang
Agar bisa bertemu gadis sepertimu) ***

Bagikan:

03 September 2018

Lirik Lagu Lupa do Ho dan Artinya - Joy Tobing


Lupa Do Ho

Vocal: Joy Tobing
Ciptaan: Firman Marpaung

Joy Tobing.
Marudur do sude
Angka dongan sahuta da
Di topi parik ni huta i
Na di toruni bulu i
Nang ilu-ilu pe huhut
Sai maraburan i
Lao paborhathon ho
Na ujui tu parjalangan

(Semua berkerumun
Teman-teman sekampung
Di batas desa
Di bawah rumpun bambu
Sembari airmata
Bercucuran
Memberangkatkan kau
Waktu itu ke perantauan)


Manghirim do sude
Haha anggi ibotomi
Anggiat sahat ho hasian
Tu tinodo ni rohami
Anak si parbagaon tahe
Sian na di huta i
Ai tung manghirim do
sude amang
di gogomi

(Semua berharap 
Abang dan adik-adikmu
Semoga kau berhasil
Meraih cita-citamu
Jadi anak kebanggaan
bagi orang kampung
Sungguh anakku
Semua berharap
pada kekuatanmu)

Reff:

Ia dung tarida ma
Da goarmi amang
Sahat tu ujung ni portibi on
Ai gabe lupa do ho
Di lage-lage podomanmi
Naung maribak i
Nang di dalan na margamboi amang
Manang di topi ni sampilpil i
Ima tano hatubuanmi amang
Lupa do ho

(Tapi anakku
Setelah namamu besar
Hingga ujung dunia
Kau lupa 
pada tikar tempat tidurmu
yang koyak-moyak itu
Juga pada jalan berlumpur itu
di tepi semak-semak
Tanah kelahiranmu
Kau lupa)


Manimbung au amang
Da tu alaman i
Sian balatukni jabunta i
Hurippu do amang
Ho ro mulak I
Mandulo i hutam na buni
Holan uap na
So marimpola i
Na marbagahon hapistaranmi
Ima upani na maranakhon i amonge
Ima upani na manubuhon i dangol nai

(Kadang melompat aku
ke halaman
dari tangga rumah kita
Kupikir kau pulang
Menjenguk desamu yang tersembunyi
Hanya uap
yang tak bermakna
Mengharapkan kepintaranmu
Itulah takdirku si empunya anak duhai
Itulah takdirku melahirkanmu, alangkah sakit) ***

Bagikan:

Lirik Lagu Ho do Sasude [Ho do Mata Mual] dan Artinya


Ho do Sasude

Vocal: Rani Simbolon & Dorman Manik
Ciptaan: Abidin Simamora

Dorman Manik & Rani Simbolon
Ho do mata mual i di ahu
Ho do sasude dingolunghi
Unang tinggalhon ahu ito hasian
Holan ho do na di rohanghi

(Kaulah mata air bagiku
Kaulah segalanya bagi hidupku
Jangan tinggalkan aku kekasih
Hanya kau yang ada di hatiku)

Ndang na boi be tarlupahon ahu
Denggan ni basami da hasian
Manang didia pe huingot do
Padan naung tapudun i

(Tak bisa lagi kulupakan
Kebaikan hatimu sayangku
Di manapun selalu kuingat
Janji yang telah kita buat)

Reff:

Holong roham tu ahu
Songoni do rohanghi
Dang na muba dang na mose i

(Kau menyayangiku
Begitu hatiku menyayangimu
Takkan berubah takkan ingkar)

Tiop ma tanganhon
Tapagomos ma ito
Padan naung tapudun i

(Genggam tanganku
Kita eratkan sayang
Janji yang telah kita buat) ***

Bagikan:

Lirik Lagu Sigaret Begu dan Artinya


Sigaret Begu

Vocal: Ericks Sihotang
Ciptaan: Mangara T Manik

Ericks Sihotang.
Sayang nai ulini rupami
Dibahen ho laos so mararga
Ganup borngin ho mangedangi
Gabe didok ma ho songon jablay

(Sungguh sayang wajahmu cantik
Kau buat tiada berarti
Tiap malam kau keluyuran
Kau disebut seperti jablay)

Dialsip ho sigaret begu i
Didorguk ho anggur narara i
Marganti-ganti donganmu baoa
Bar tu bar nama meam-meammu

(Kau hisap rokok setan
Kau teguk anggur merah
Teman priamu berganti-ganti
Bar demi bar tempatmu bermain)

Reff :

Aha do ito niluluanmu
Na mangolu on
Mulak ma ho mulak ma ho ito
Tinggalhon dalanmi

(Apa yang kau cari
Dalam hidup ini?
Kembalilah, kembalilah kau
Tinggalkan jalanmu itu)

Haru bosi pe ito boi malala
Dolok i pe da ito boi masursur
Haulionmi moru do i
Songon bunga-bunga i
Malos do i

(Besi saja bisa meleleh
Gunung-gunungpun bisa longsor
Kecantikanmu itu akan berkurang
Seperti bunga-bunga
Ia akan layu) ***

Bagikan:

Lirik Lagu Poda Nauli dan Artinya


Poda Nauli

(Nasehat yang Baik)
Vocal: Elexis Trio
Ciptaan: Sakkan Sihombing


Elexis Trio.

Hamu amang anakkonhu
Sinuan tunas
Tampuk ni pusu-pusunghi
Bege jo amang hatanghon
Huhut pahusor-husor di roham
Hata nauli situtu
Naeng si memehononhu tu ho amang
Si podahononhu asa adong
Bohalmu anak hasianhu

Burjuhon ma anakhonhu o tondinghu
Na marsingkola i amang
Asa jumpangmu da amang
Angka na pinarsinta-sintami
Ai so adong si lehononhu
Hauma manang panjaeanmu
Holan marsingkola na boi
Tarbahen au di ho anakhonhu

Reff:

On do amang si ingotonmu
Poda nauli sian au amangmon
Pangarokkom na pinangkemi amang
Tudos ma i holi-holinghi

Hodokhu na di balian i
Tudos ma i tintani pangarokkomi
Harotas na sinuratmi amang
Tudos mai huling-hulinghu
Anak hasianhu

BACA!!! RAMUAN TRADISIONAL PENANGKAL VIRUS CORONA

Artinya:

Wahai kalian anak-anakku
Tunas penerus
Jantung hatiku
Dengarkan perkataanku ini
Dan pertimbangkan di hatimu
Kata-kata bijak
Yang akan kuajarkan kepada kalian
Yang akan kunasehatkan 
Agar ada bekalmu anakku sayang

Wahai anakku, jiwaku, seriuslah
kiranya kalian bersekolah
Agar tercapai cita-citamu
Wahai anakku
Sebab tak ada yang bisa kuberikan
Baik tanah maupun warisan
Hanya menyekolahkanmu
yang bisa kulakukan

Reff:

Ingatlah ini anakku
Nasehat bijak dari ayahmu
Pena yang kau pakai anakku
Itu ibarat tulang-tulangku
Keringat yang bercucuran di ladang
Itu ibarat tinta penamu
Kertas yang kau tulis
Itu ibarat kulitku
Anak-anakku sayang ***

Bagikan:

Lirik Lagu Molo Marrokkap dan Artinya


Molo Marrokkap

Vocal: Trio Santana
Ciptan: Freddy Tambunan

Ilustrasi.
Holongmi ma da ito na husolsoli
Holong mi da ito na hutangisi
Holongmi ma da ito
Hansit di ho humansitan do i di ahu
Di au anak ni naumpogos di huta
Molo rongkaphu ho boruni na mora
Ai boanonhu do ho manang tu dia

Burjumi ma na so tarlupahon ahu
Di burjumi ma use ilu-ilungku
Burjumi ma da ito
Molo marrongkap do na pogos tu na mora
Da mangalua pe taho nang pe i salah
Marsomba ujung hita tu natua-tua
Molo tingkina laho manopoti salah

Reff:

So panagamanhi tarsar ma hubunganta i
Dalanna padaohon ho, asa dao, asa dao
Dao Siantar tu Jakarta
Di si soada na hutanda

Aut na jonok songon Parapat tu Porsea
Dapothononku ho papuas na di roha
Pasombu sihol hita tu Sigura-gura
Di topini sampuran i marjanji hita
Husimpohonku beta hita mangalua
Tu Pakkat Parlilitan manang tu Sibolga
Molo so boi ho boanonhu mangalua
Tung so mangoli anggo so jolo mamora

Artinya:

Cintamu itu yang kusesali
Cintamu itulah yang kutangisi
Cintamu itu kekasih
Sakit bagimu tapi lebih sakit bagiku
Anak paling miskin di kampung kita
Andai berjodoh dengan putri orang kaya
Akan kubawa kau kemana saja

Baik budimu yang tak bisa kulupa
Baik budimu itu yang menumpahkan airmata
Baik budimu itu
Andai berjodoh anak miskin dengan orang kaya
Kawin lari kita walau itu salah
Memohon ampun kita kepada orangtua
Jika saatnya mengaku salah

Tanpa kusangka hubungan kita tersebar
Jalan menjauhkanmu, agar jauh, agar jauh
Jauh Siantar ke Jakarta
Di sana tak kukenal sesiapa

Andai dekat seperti Parapat ke Porsea
Akan kutemui kau melampiaskan hati
Melepas rindu kita ke Sigura-gura
Di tepi air terjun itu kita berjanji
Kubisikkan, kuajak kau kawan lari
Ke Pakkat, Parlilitan atau ke Sibolga
Kalau kau tak mau kubawa
Takkan menikah aku sebelum kaya. ***

Bagikan: