03 September 2018

Lirik Lagu Lupa do Ho dan Artinya - Joy Tobing


Lupa Do Ho

Vocal: Joy Tobing
Ciptaan: Firman Marpaung

Joy Tobing.
Marudur do sude
Angka dongan sahuta da
Di topi parik ni huta i
Na di toruni bulu i
Nang ilu-ilu pe huhut
Sai maraburan i
Lao paborhathon ho
Na ujui tu parjalangan

(Semua berkerumun
Teman-teman sekampung
Di batas desa
Di bawah rumpun bambu
Sembari airmata
Bercucuran
Memberangkatkan kau
Waktu itu ke perantauan)


Manghirim do sude
Haha anggi ibotomi
Anggiat sahat ho hasian
Tu tinodo ni rohami
Anak si parbagaon tahe
Sian na di huta i
Ai tung manghirim do
sude amang
di gogomi

(Semua berharap 
Abang dan adik-adikmu
Semoga kau berhasil
Meraih cita-citamu
Jadi anak kebanggaan
bagi orang kampung
Sungguh anakku
Semua berharap
pada kekuatanmu)

Reff:

Ia dung tarida ma
Da goarmi amang
Sahat tu ujung ni portibi on
Ai gabe lupa do ho
Di lage-lage podomanmi
Naung maribak i
Nang di dalan na margamboi amang
Manang di topi ni sampilpil i
Ima tano hatubuanmi amang
Lupa do ho

(Tapi anakku
Setelah namamu besar
Hingga ujung dunia
Kau lupa 
pada tikar tempat tidurmu
yang koyak-moyak itu
Juga pada jalan berlumpur itu
di tepi semak-semak
Tanah kelahiranmu
Kau lupa)


Manimbung au amang
Da tu alaman i
Sian balatukni jabunta i
Hurippu do amang
Ho ro mulak I
Mandulo i hutam na buni
Holan uap na
So marimpola i
Na marbagahon hapistaranmi
Ima upani na maranakhon i amonge
Ima upani na manubuhon i dangol nai

(Kadang melompat aku
ke halaman
dari tangga rumah kita
Kupikir kau pulang
Menjenguk desamu yang tersembunyi
Hanya uap
yang tak bermakna
Mengharapkan kepintaranmu
Itulah takdirku si empunya anak duhai
Itulah takdirku melahirkanmu, alangkah sakit) ***

Bagikan:

0 komentar:

Posting Komentar