14 Desember 2019

Lirik Lagu Marlina dan Artinya - Ulima Trio ft Erick Sihotang


Marlina

Voc: Ulima Trio ft Erick Sihotang
Cipt: Erick Sihotang

Ulima Trio ft Erick Sihotang.
Na hongkoponhu ho jala ingotonku pargaulanta i
Manetek ilumi di borngin i mandok holong roham tu au

(Aku akan memperjuangkanmu dan hubungan kita akan kuingat
Airmatamu tumpah malam ini mengatakan cintamu padaku)

Tung so manjua au dang na ingkar janji au
Di padan naung tabahen i

(Aku tak akan mengelak, tak akan ingkar 
Atas janji yang telah kita buat)

Tangkas do ito diboto ho bagasni holongku tu ho
Damang dainangmi do hasian na mangorai au manghaholongi ho
Aha na sala, dia na hurang pambahenanhi tu
Marlina da hasian
Anggo rongkap Tuhanta do umbotoi

(Kau tahu jelas betapa dalam cintamu padamu
Ayah ibumu yang melarangku untuk mencintaiku
Apa yang salah, apa yang kurang perbuatanku
Marlina sayangku
Jodoh hanya Tuhan yang tahu)

Don't worry my darling
Don't worry my love
Holan tu ho do cintakki

(Jangan khawatir sayangku
Jangan khawatir cintaku
Cintaku hanya untukmu)

Tung so manjua au dang na ingkar janji au
Di padan naung tabahen i

(Aku tak akan mengelak, tak akan ingkar 
Atas janji yang telah kita buat)

Tangkas do ito diboto ho bagasni holongku tu ho
Damang dainangmi do hasian na mangorai au manghaholongi ho
Aha na sala, dia na hurang pambahenanhi tu
Marlina da hasian
Anggo rongkap Tuhanta do umbotoi

(Kau tahu jelas betapa dalam cintamu padamu
Ayah ibumu yang melarangku untuk mencintaiku
Apa yang salah, apa yang kurang perbuatanku
Marlina sayangku
Jodoh hanya Tuhan yang tahu)

Don't worry my darling
Don't worry my love
Holan tu ho do cintakki

(Jangan khawatir sayangku
Jangan khawatir cintaku
Cintaku hanya untukmu)

***


Bagikan:

Lirik Lagu Ibana Manang Au dan Artinya - Dorman Manik


Ibana Manang Au

Voc: Dorman Manik
Cipt: William Naibaho
Prod: Dor Cipta Mandiri (2019)

Dorman Manik.
Cemburu au tu ho alani sayanghu do
Curiga au tu ho alani sikapmu do
Unang dokkon au terlalu
Nungnga godang buktina
Holongmi ditakko deba

(Aku cemburu karena aku sayang
Aku curiga karena sikapmu
Jangan katakan aku terlalu
Sudah banyak bukti
Cintamu dicuri yang lain)

Percuma nama i didok ho tu au I Love You
Sia-sia do i sude anggo tu halak do roham
Molo tutu au hasianmu
Lupahon masa lalu
Tapukka na imbaru

(Percuma kau katakan I Love U
Semua sia-sia kalau hatimu pada yang lain
Jika benar aku kekasihmu
Lupakan masa lalu
Kita mulai yang baru)

Jujur do au, jujur tu ho
Alani cintakku tu ho
Setia do au, setia tu ho
Alai lalap digabusi ho
Olatni on terserah di ho
Pillit ma, ibana manang au di ho

(Aku jujur, aku jujur
Karena cintaku padamu
Aku setia, aku setia
Tapi selalu kau dustai
Sampai di sini terserah dirimu
Pilihlah aku atau dia)

Percuma nama i didok ho tu au I Love You
Sia-sia do i sude anggo tu halak do roham
Molo tutu au hasianmu
Lupahon masa lalu
Tapukka na imbaru

(Percuma kau katakan I Love U
Semua sia-sia kalau hatimu pada yang lain
Jika benar aku kekasihmu
Lupakan masa lalu
Kita mulai yang baru)

Jujur do au, jujur tu ho
Alani cintakku tu ho
Setia do au, setia tu ho
Alai lalap digabusi ho
Olatni on terserah di ho
Pillit ma, ibana manang au di ho

(Aku jujur, aku jujur
Karena cintaku padamu
Aku setia, aku setia
Tapi selalu kau dustai
Sampai di sini terserah dirimu
Pilihlah aku atau dia)

***

Bagikan:

11 Desember 2019

Lirik Lagu Tondi-tondikku dan Artinya - Romentika Purba


Tondi-tondikku

Voc: Romentika Purba
Cipt: Derma Sagala
Prod: Bulan Tua Record (2019)

Romentika Purba
Dang huripppu ito
Dang hurippu sayang
Serius, serius ho tu au na saleleng on

(Tidak kusangka sayang
Tidak kusangka sayang
Kamu serius selama ini)

Molo huida do sian parangemi
Na tu au saleleng on, cuek do ho tu au
Sipata ma naeng tangis au alani sifatmi

(Kalau kulihat sifatmu
Selama ini kamu cuek terhadapku
Kadang ingin menangis karena sifatmu)

Alai tarida ma di tikki on
Bagakni holongmi tu au hasian ku
Dang tu aha ito gombal gombal
Nimmu do tu au

(Tapi kelihatan lah hari ini
Indahnya cintamu kepadaku Sayang
Tidak perlu gombal-gombal
Katamu padaku)

Salah ma au ito anju ma au
Si boruadi on
Unang be muruk ho, lehon ekkelmi
Tu au hasianmon

(Aku salah, maafkanlah aku
Jangan marah lagi, berikan senyummu
Kepada kekasihmu ini) 
 
Ho do ito tondi-tondiki
Dang na lau muba dang na mose holongki
Ho do ito haholonganki
Anju ma au anju ma au di hahuranganki
Rap hita na dua saleleng ni ngolutta
Marsianju anjuan ma tongtong
Di akka na humurang

(Kamu sayang cintaku
Tidak lagi hilang cintaku dan pergi
Kamu sayang yang kucintai
Pahami, pahamilah aku dalam kekuranganku
Kita bersama selama hidup
Saling memahami kita
Dalam segala kekurangan)

***

Bagikan:

27 November 2019

Lirik Lagu Memori Parsobanan dan Artinya


Parsobanan

Voc: Axido Trio
Cipt: Daulat Hutagaol


Axido Trio.
Ai diingot ho dope ito
Rap dakdanak uju i
Rap marmeam-meam di hauma
Manang di balian i
Ho marlojong-lojong di batangi
Laos hu adu sian pudi
Laos tinggang do ho di tikki i
Sap gambo bohimi

(Adik, masih ingatkah dirimu
Masa kanak-kanak dulu?
Bermain bersama di persawahan
Atau di ladang
Kau berlari-lari di pematang
Dan kukejar dari belakang
Dan kau terjatuh saat itu
Wajahmu berlumur lumpur)

Ai diingot ho dope ito
Na di parsobanan i
Ima na so tarlupahon au
Tikki ro ma rimbus i
Laos hubukka ma da bajukki
Asa adong saong-saongmu
Tung mansai gomos do ho huhaol
Asa tung las ma dagingmi

(Adik, masih ingatkah dirimu
Di tempat kita mencari kayu bakar
Aku tak bisa melupakannya
Saat gerimis turun
Kubuka bajuku
Agar agar tudungmu
Kupeluk kau erat
Agar kau merasa hangat)

Reff:

Hape dung saonari
Nungnga leleng dang pajumpang dohot ho hasian
Nungnga adong sampulu taon
Atik naung muli do ho
Molo tung na muli pe taho
Dang na pola sala i hasian
Asal ma huida bohimi
Asa tung sonang rohakki
Anggo ala rokkap do ito
Tuhanta do umboto i

(Sekarang
Sudah sangat lama tidak bertemu denganmu sayangku
Sudah 10 tahun lamanya
Apakah kau sudah menikah?
Jikapun sudah, itu tak salah
Aku hanya ingin melihat wajahmu
Agar puas hatiku
Sebab jodoh
Hanya Tuhan yang tahu)

***

Baca Artikel Menarik tentang Lagu Ini: Romantisme Parsobanan, Tradisi dan Kenangan Indah

Bagikan:

Lirik Lagu 2 Tahun Digabusi Ho dan Artinya


2 Tahun Digabusi Ho

Voc: Jen Manurung
Cipt: Jen Manurung
Prod: © Rosari Record 2019

Jen Manurung.
Nga sae be i unang sungguli be
Akka na hansit na binahenmi
Nga hubolokkon dao sian rohakki
Akka na lungun na binahenmi

(Cukuplah sudah, jangan ingatkan lagi
Semua rasa sakit yang lakukan
Sudah kubuang jauh dari hatiku
Semua kesedihan yang kau perbuat)

Olatni on di bagas sadari on
Unang be sai jonok-jonoki au
Dalani dalanmi hudalani dalanhi
Tumagon ma unang mardongan

(Sejak saat ini hari ini
Jangan lagi dekati aku
Jalani jalanmu kujalani jalanku
Lebih baik tak berhubungan lagi)

Hansit, hansit ito
Dua taon ma marhamlet dohot ho
Dua taon ma lelengna au digabusi ho
Selingkuh ho dohot sidoli donganhi

(Sakit, sungguh sakit
Dua tahun menjalin cinta denganmu
Dua tahun lamanya kau bohongi aku
Kau selingkuh dengan temanku)

Nungnga hibul be rohakkon
Nungnga hibul mangalupahon ho
Mandao sian ho lao pasidinghon ho
Asa boi au bahagia mandalani ngolukku

(Hatiku sudah bulat
Sudah bulat melupakanmu
Menjauh darimu, menyingkirkan dirimu
Agar aku bisa bahagia menjalani hidupku)

Olatni on di bagas sadari on
Unang be sai jonok-jonoki au
Dalani dalanmi hudalani dalanhi
Tumagon ma unang mardongan

(Sejak saat ini hari ini
Jangan lagi dekati aku
Jalani jalanmu kujalani jalanku
Lebih baik tak berhubungan lagi)

Hansit, hansit ito
Dua taon ma marhamlet dohot ho
Dua taon ma lelengna au digabusi ho
Selingkuh ho dohot sidoli donganhi

(Sakit, sungguh sakit
Dua tahun menjalin cinta denganmu
Dua tahun lamanya kau bohongi aku
Kau selingkuh dengan temanku)

Nungnga hibul be rohakkon
Nungnga hibul mangalupahon ho
Mandao sian ho lao pasidinghon ho
Asa boi au bahagia mandalani ngolukku

(Hatiku sudah bulat
Sudah bulat melupakanmu
Menjauh darimu, menyingkirkan dirimu
Agar aku bisa bahagia menjalani hidupku)

***

Bagikan:

25 November 2019

Lirik Lagu Korban CLBK dan Artinya - Rjisi Trio


Korban CLBK

Voc: Rjisi Trio
Cipt: Dapot Simarmata
Prod: Rjisi Production (2019)

Ilustrasi

Ho do na mandokkon cinta
Ho do na mandokkon sayang
Uli jala denggan hujalo holongmi
Hape dungkon marbunga holongki
Gabe malos do holongmu

(Yang yang menyatakan cinta
Yang yang mengatakan sayang
Kuterima cintamu baik-baik
Tapi setelah cintaku berbunga
Cintamu justeru layu)

Gabe sukkun-sukkun ma roha
Aha do nuaeng na sala
Boasa gabe muba rohami
Hape naung mardomu do muse
Holongmi tu mantanmi

(Hati bertanya-tanya
Apa gerangan yang salah?
Kenapa hatimu berubah
Ternyata cintamu 
Menyatu lagi dengan mantanmi)

Reff:

Pantasma godang alasanmu
Godang dibahen ho tu au sidalianmu
Hape naung marjanji do ho
Tusi doli mantanmi

(Pantas saja banyak alasanmu
Banyak alasanmu padaku
Ternyata kau sudah berjanji
Dengan lelaki mantanmu itu)

CLBK hata saonari
Cinta lama bersemi kembali
Hancur sudah si baoadi
Gara-gara cinta bersemi

(CLBK istilah zaman sekarang
Cinta lama bersemi kembali
Hatiku hancur sudah
Gara-gara cinta bersemi)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Silaosi Poda dan Artinya


Silaosi Poda

Voc: Trio Lasidos
Cipt: Jack Marpaung

Trio Lasidos.
Di na lao borhat ho amang
Na tu Jakarta i na marsikkola i
Husikkophon do sude amang
Tading-tading ni amangmi na lao borhat i

(Anakku, saat kau akan berangkat
Bersekolah ke Jakarta
Semua peninggalan ayahmu
Kupersiapkan sebagai bekalmu)

Huungkithon do o tondingku
Gunop tu gambo i na di balian i
Hutaonhon do ale amang
Manggugut sira dongan ni lasiak sirapu i

(Semua kulakukan, wahai jiwaku
Bahkan terendam dalam lumpur sawah
Semua kutahankan, anakku
Makan garam dan cabai giling)

Reff:

Hape ndang na marsikkola ho na di Jakarta i
Gabe didongani ho ma angka silaosi poda i
Sega ni pikkiranmi

(Tapi di Jakarta kau ternyata tak sekolah
Kau bergaul dengan anak-anak nakal
Betapa rusaknya pikiranmu)

Marisuang ma i sude da na huula i
Maradu so sikkola anggim dohot ibotomi
Suda ni gogoki

(Semua yang kulakukan jadi sia-sia
Sampai adik-adikmu tidak bisa sekolah
Sia-sia tenagaku)

Boasa songon i amang, pambahenanmu tondiku
So dibereng ho ahu naung marsingkor on
Tung pe songon i amang ingot ma au inang mon
Sarihon ma angka anggim dohot ibotomi

(Kenapa kau perlakukan aku seperti itu
Tidakkah kau lihat aku yang menderita ini
Tapi begitupun, ingatlah aku ibumu ini
Perhatikan adik-adikmu)

Ho nama nian ale amang
Na huparbaga i lao pangaluanhi
Tu ho nama nian o tondiku
Pangusandean ni anggi dohot ibotomi

(Sesungguhnya, anakkku
Kau yang kuharapkan di hidupku
Kaulah harusnya, jiwaku
Tempat bersandar bagi adik-adikmu)

***

Bagikan:

19 November 2019

Lirik Songon Na Marnipi dan Artinya - Tiga Idola Batak


Songon Na Marnipi

Voc: Tiga Idola Batak (Bunthora Situmorang, Charles Simbolon, Joel Simorangkir)
Cipt: Soaloon Simatupang

Tiga Idola Batak (Bunthora Situmorang, Charles Simbolon, Joel Simorangkir)
Naung adong hian do padan
Tingki au dohot ho di haposoon
Molo jumpang na jinalahan
Di basa-basa ni Tuhan
Na ingkon saut do parbogasonta i

(Dulu sudah ada janji
Saat kita masih muda
Jika Tuhan memberkati
Tercapai cita-cita
Kita akan menikah)

Songon na marnipi jonjong do
Uju i au ditomu-tomu damang
Di labuan ni Onan Balige i
Ho ro sian Sidempuan
Au ro sian luat na dao i

(Dulu seperti bermimpi di siang bolong
Saat bapak menyambutku
Di Pelabuhan Pasar Balige
Kau datang dari Sidempuan
Aku datang dari tanah rantau)

Hujalang tanganmi
Marbalos do dohot engkelmi
Toho ma ho boru ni tulang
Mallobok tarottokhi
Di si huida da bohimi
Boa-boa ni holonghi do i

(Kujabat tanganmu
Kau balas dengan senyuman
Benarlah kau putri paman [pariban]
Jantungku berdegup
Saat kutatap wajahmu
Tanda bahwa aku mencintaimu)

Alai sungkun-sungkun do rohakki
Di parro ni alogo bolon i
Di na hubaen saputanganhi
Lilitni simanjujungmi
Laos bolong do i tu tao i

(Tapi hatiku bertanya-tanya
Saat angin kencang berhembus
Saat saputangan
Kulilitkan di kepalamu
Jatuh dan terbuang ke danau)

Dung saonari hulapati ma inang
Sasude na masa na di kapal uju i
Doras ni kapal putih Muara i
Tudos tu si parsaripeonta i
Mamittor lao ho tu na so hajalahanhi

(Kini kumaknai
Semua peristiwa di kapal itu
Laju kapal putih Muara
Seperti itulah rumahtangga kita
Kau pergi ke tempat yang tak bisa kujangkau) 

***

Bagikan:

Lirik Lagu Tarlambat do Suratmi dan Artinya


Tarlambat do Suratmi

Voc: Trio Ambisi
Cipt: Bunthora Situmorang

Trio Ambisi.
Tarlambat do sahat tu au suratmi
Surat na tinongoshonmu
Manonahon langkahki
Ala naung sai dipaksahon
Ho tu si poribanmi
Mangalua pe taho da tuntunonmu

(Suratmu terlambat tiba kepadaku
Surat yang kau kirimkan
Memintaku datang
Sebab kau telah dipaksa
Menikah dengan paribanmu
Kau ingin kita kawin lari)

Martanggal tolu do dibahen ho suratmu
Hape sahat tu tanganhu
Nungnga tanggal sampulu ualu da ito
Laos di na sadari i do
Ho ito tarpasu-pasu
Aha be ito na boi tarbahen au

(Surat itu kau tulis tanggal 3
Tapi sampai ke tanganku
Sudah tanggal 18 sayangku
Pada hari itu juga
Kau menerima pemberkatan
Apa yang bisa kulakukan?)

Reff:

Ai gabe tung malala rohangki
Dung hujaha suratmi ito
Sugari na marhabong-habong au
Laos tokkin on do au ro
Ro mandapothon ho
Tu pamasu-masuonmi hasianku

(Hatiku jadi remuk
Saat kubaca suratmu, kekasih
Seandainya aku punya sayap
Saat ini juga aku akan datang
Menemuimu
Pada pesta pernikahanmu)

Tung na i pe da ito hamateanhu
Roroanhu ho sian langgatan i
Loas sian jolo ni pandita i do ho ito
Luahonnonhu
Alai aha ma na boi tarbahen au
Tarlambat do ito suratmi
Sahat tu tanganhi

(Walaupun aku harus mati
Akan kutarik kau dari altar
Dari hadapan pendeta
Kubawa kau lari
Tapi apa yang bisa kulakukan?
Surat terlambat
Tiba di tanganku)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo La Bagi Sura-sura dan Artinya


La Bagi Sura-sura

Voc: Intan Br Ginting
Cipt: Jimmy PC Sembiring

Intan Br Ginting.
Sitik pe la kel kusangka
Kerna ukurndu oh mama biringku
Sitik pe la kel kuduga
Kerna itingndu terjeng sampingendu

(Sedikit pun tak kusangka
Tentang isi hatimu sayangku
Sedikit pun tak kuduga
Tentang aku yang hanya sampinganmu)

Tuhu-tuhu getem kepe ibas pusuhku
Pengelokendu oh mama biringku
Tuhu-tuhu getem kepe ibas pusuhku
Pengelokendu oh bere itingna

(Benar-benar hancur hatiku ini
Pengkhianatanmu oh sayangku
Benar-benar hancur hatiku ini
Pengkhianatanmu oh sayangku)

Medate tuhu kel ranandu
Nandangi aku ngayak ku pusuhku
Padan tuhu menda padan
La bagi sisura ibas geluhta

(Sungguh lembut kata-katamu padaku
Menyentuh isi hatiku
Tapi janji memang janji
Tidak selalu seperti keinginan dalam hidup kita)

Tuhu sura-sura la bagi sura-sura
Ngena ateku kena ngena atendu ia
Tuhu sura-sura la bagi sura-sura
Ngena ateku kena ngena atendu ia

(Sungguh, harapan tidak seperti harapan
Aku mencintaimu kau mencintainya
Sungguh, harapan tidak seperti harapan
Aku mencintaimu kau mencintainya)

Enggo sai biring kune la surung
Sura-surangku ndube ngkelengi kena
La ersibar kel ndube ateku ngena man bandu
Tapi sideban kepe ibas pusuhndu

(Sudah selesai sayang
Cintaku tak sampai
Tak terukur cintaku padamu
Yang kau menyayangi yang lain) 

Aku smsndu ia iteleponindu
Aku tadingkendu ia ayakindu
Aku smsndu ia iteleponindu
Aku tadingkendu ia ayakindu

(Aku kau sms, dia kau telepon
Aku kau tinggalkan, dia kau kejar
Aku kau sms, dia kau telepon
Aku kau tinggalkan, dia kau kejar)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Parsonduk Bolon Na Burju dan Artinya



Parsonduk Bolon Na Burju
(Istri yang Baik)

Voc: Bunthora Situmorang, Charles Simbolon & Joel Simorangkir
Cipt: Soaloon Simatupang

Bunthora, Charles & Joel.
Bulan Desember i ujung ni taon i
Tona ni dainang i mulak tu hutangki
Lao pasahathon adat di parbogasonki
Manjalo pasu pasu sian huria i
Tung na so jadi do marsirang
Padan na so boi oseon i

(Bulan Desember suatu ujung tahun
Ibu berpesan agar pulang ke kampung
Untuk menunaikan adat pernikahanku
Menerima berkat dari gereja
Tak lagi bisa terpisahkan
Janji yang tak bisa diingkari)

Marpungu ma sude raja ni bius i
Dohot natorop i di pogu ni dalan alaman i
Manjalo mangalehon hombar tu adat i
Sai horas jala gabe olop olopna i
Tubuma anak si partahi boru pangulaean i

(Raja-raja bius [desa adat] berkumpul
Bersama khalayak ramai di tengah halaman
Menerima dan melakukan tata cara adat
Berharap semoga sukses dan bahagia
Memperoleh anak yang membanggakan dan putri yang tekun)  

Reff:

Basa do Tuhan i
o...inang parsonduk bolonhu
Hinorhon ni tangiangmi
Jumpang na jinalahani

(Tuhan maha Pengasih
Oh istriku yang baik
Berkat doamu
Harapan kita terwujud)

Nang sipata tarjolung langkangki
Na sai mangarsak rohami
Alai manganju do ho inang boru ni rajaku
Parsonduk bolon na burju

(Meski terkadang aku salah langkah
Yang membuat hatimu susah
Tapi kau selalu memahamiku
Istriku yang baik)

Parsaripeonta i parsonduk bolonhu
Marture do sude jala mansai dame
Marsiamin-aminan marsianjuan be
Na marsihaholongan na ingkon do dame
Roha na marsipaleanan
Na mian di rohanta be

(Rumah tangga kita istriku sayang
Semua baik dan berlangsung damai
Seia sekata saling memahami
Saling menyayangi dalam kedamaian
Saling memahami
Di hati masing-masing)

Basa do Tuhan i o...inang
Parsonduk bolonhu hinorhon ni tangiangmi
Jumpang na jinalahani

(Tuhan maha Pengasih
Oh istriku yang baik
Berkat doamu
Harapan kita terwujud)

Nang sipata tarjolung langkangki
Nasai mangarsak rohami
Alai manganju do ho inang boru ni rajaku
Parsonduk bolon na burju

(Meski terkadang aku salah langkah
Yang membuat hatimu susah
Tapi kau selalu memahamiku
Istriku yang baik)

Tohoma ho inang tohoma ho tutu
Na tinodo ni rohangki

(Sungguh, kau benar-benar putri raja
Yang kuimpikan)

***

Bagikan:

06 November 2019

Lirik Lagu Cinta Kaleng-kaleng dan Artinya - Hobasta Trio


Cinta Kaleng-kaleng

Voc: Hobasta Trio
Cipt: Jonar Situmorang
Prod: Putri Jaya Hobasta Record (2019)

Hobasta Trio.
Unang ma dirimpu ho au hasian jolma na oto
Alai attar hubaen tu ho songon na sip saleleng on
Na huapus-apus do ate-atekkon hupasabar dirikkon

(Jangan kau pikir sayangku aku orang bodoh
Karena selama ini aku selalu diam padamu
Aku selalu mengusap dada menyabarkan diri)

Dang biasana ho da hasian ro laho mandulo au
Marsipalessem ho jala tabo pandokmu abang sayang
Sudahlah sudah cukuplah cukup sandiwara cintamu

(Tidak biasanya kau datang padaku
Bermanis-manis kau datang dan berkata lembut abang sayang
Sudahlah sudah cukuplah cukup sandiwara cintamu)

Na dirippu ho do dang huboto i lakkami di pudikki
Dung hansit roham dibahen si doli i ro ma ho sumolsol bagi
Dianggap ho do au songon boneka i sai digotili dihansiti

(Jangan kau pikir aku tak tahu langkahmu di belakangku
Setelah hatimu sakit diperlakukan pria itu kau datang padaku
Kau anggap aku seperti boneka selalu dicubit disakiti)

Ai dang arga di ho holongki
Percuma cintakki tu ho
Dianggap ho do hape cintakki
Cinta na so jelas cinta kaleng-kaleng i

(Cintaku tak berharga bagimu
Cintaku sia-sia untukmu
Kau anggap cintaku
Cinta yang tak jelas cinta kaleng-kaleng)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Zaman Now dan Artinya - Hobasta Trio


Zaman Now

Voc: Hobasta Trio
Cipt: Tumbur Nababan
Prod: Putri Jaya Hobasta Record (2019)

Hobasta Trio.

Zaman now istilah zaman saonari
Nga rundut be sude akka na masa on
Holan alani dunia maya on
Nga godang na so tarpincang ama-ama ina-ina

(Zaman now istilah zaman sekarang
Semua situasi makin kacau
Hanya karena dunia maya
Banyak bapak-bapak dan ibu-ibu tak lagi mendengar nasehat)

Ina-ina perasaan gadis
Status facebook holan na galau
Ama-ama perasaan lajang
Mangalului rokkap hape nga bau tano

(Ibu-ibu perasaan gadis
Status facebook selalu galau
Bapak-bapak perasaaan lajang
Tebar pesona meski sudah tua bangka)

[Ima da tutu molo binereng zaman on
Gabe bingung do sipata panghilaan
Ina-ina perasaan anak boru
Ama-ama perasaan doli-doli
Oh zaman now, hancurrrr]

[Sungguh kalau kita lihat zaman ini
Kadang perasaan jadi jadi bingung
Ibu-ibu perasaan anak gadis
Bapak-bapak perasaan anak muda
Oh zaman now, hancurrrr]

***
Bagikan:

Lirik Lagu Unang Be dan Artinya - Arghado Trio


Unang Be

Voc: Arghado Trio
Cipt: Abidin Simamora

Arghado Trio.
Dang na alani jais rohakku
Dang alani takkang ni rohakki
Alai ho da ito na mamukka i sude
Gabe paturtar do tongtong rohatta i

(Bukan karena aku tak peduli
Bukan karena hatiku bebal
Tapi kaulah yang memulai semuanya
Hati kita selalu gaduh)

Sai dibahen ho lomo-lomom
Dang ditangihon ho be hatakki
Ai sibolis do ito na maringan di roham
Ai holan bada do dipukka ho tu au

(Kau selalu bersikap sesukamu
Tak lagi kau dengarkan kata-kataku
Iblis selalu merasuki hatimu
Kau selalu membuat pertengkaran)

Hasian unang ho songoni
Dame ma boan tu rohakku
Sae ma i akka na masa i
Unang be ulahi mambahen hansit rohakku

(Sayang, kau jangan seperti itu
Bawalah damai ke hatiku
Yang lalu biarlah berlalu
Jangan kau ulangi lagi menyakitiku)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Jolma Biasa dan Artinya - Arghado Trio


Jolma Biasa

Voc: Arghado Trio
Cipt: Erwin Sihite

Arghado Trio.
Husadari do dirikku na humurang
Sian na hea na gabe mantanmi
Di rupa nang di arta jolma biasa do au
Holonghi do na hupangasahon lao pasonanghon ho

(Aku sadar diriku penuh kekurangan
Dibanding semua yang pernah jadi mantanmu
Dari sisi tampang dan harta, aku orang biasa
Hanya cinta yang kuandalkan untuk membahagiakanmu)

Na hea pe ho kecewa di masa lalu
Ubatanhu ma i rap holonghu
Serius au ito cinta hian do au tu ho
Holonghi tung marapi purun dang tarobatan be

(Jika kau pernah kecewa di masa lalu
Akan kuobati dengan cintaku
Serius, aku sungguh mencintaimu
Cintaku sungguh membara, tak terobati lagi)

Dang di au be marmeam-meam
Dang di au be marsandiwara
Dang di au be di paralangan
Molo rade do roham asa tapudun padan ito

(Aku tak mau lagi main-main
Aku tak mau lagi bersandiwara
Aku tak mau lagi ragu-ragu
Kalau hatimu siap mari kita ikat janji)

Tapukka ma lembaran baru talupahon masa lalu
Unang be sai ingoti sude
Di akka na hea mambahen kecewa di rohatta
Tamaafhon ma sian ias ni rohatta
Asa tulus parpadananta on

(Kita buka lembaran baru kita lupakan masa lalu
Jangan lagi semua diingat
Segala yang pernah membuat hati kecewa
Kita maafkan dengan tulus
Agar janji kita ikhlas)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Dang Mungkin dan Artinya - Analekta Band


Dang Mungkin
Voc: Analekta Band
Cipt: Tonivan Simarmata
Prod: PT Sinar Musik Abadi (2019)


Analekta Band.
Dang mungkin lupahononku ho ito
Jala dang mungkin hianatonhu holongmi
Nungnga marjanji ho tu au
Ikkon saut nimmu ho tu au
Pos do rohakki di hatami

(Aku tidak mungkin melupakanmu
Dan tidak mungkin kukhianati cintamu
Kau sudah berjanji padaku
Aku dan kau harus bersatu
Aku percaya janjimu)

Dang mungkin ingkarionhu janjimi
Jala dang mungkin adong na asing sian ho
Nang pe dao au sian ho
Tung na so moru holonghi tu ho
Holan ho sasada ho di rohakki

(Aku tidak mungkin mengingkari janjimu
Dan tidak mungkin ada yang lain selain dirimu
Walau aku jauh darimu
Cintaku tak berkurang padamu
Hanya kau seorang di hatiku)

Reff:

Tu aha gabusanku ho, cinta hian do au tu ho
Pos roham ito paimaonhu do ho
Tanda mata na dilehonmi husimpan do denggan
Songon tanda parpadanan hita nadua borngin i

(Untuk apa aku berdusta padamu, aku sangat mencintaimu
Percayalah aku akan menunggumu
Tanda mata yang kau berikan tetap kusimpan dengan baik
Sebagai tanda janji kita berdua malam itu)

***

Bagikan:

15 Oktober 2019

Lirik Lagu Dang Tarpillit Au Di Ho dan Artinya


Dang Tarpillit Au Di Ho 

Voc: De'fama Trio
Cipt: Nurcahaya Manurung


De'fama Trio.
Hurippu do burjuni rohami
Lao mandongani au di borngin i
Ditiop ho ma i da tanganhi
Lao paposhon rohakki

(Kukira hatimu tulus
Menemaniku malam itu
Kau genggam tanganku
Untuk menyakinkanku)

Hape tarboto ma sude ito
Ai naeng parmeam-meamonmu au hape
Naeng muruk au alai dang tardok au
Hansit di rohakki

(Tapi kemudian kuketahui
Kau hanya ingin mempermainkanku
Aku ingin marah, tapi tak bisa berkata apa-apa
Hatiku sungguh sakit)

Ai boasa ma ito
Songoni pambahenanmu tu au
Dung hulehon rohakki lao manghaholongi ho
Mandao ho sian au
Hape holan di bibir do ito
Holongni rohami tua
Tarhirim au di baga-bagami tu au
Ai dang tarpillit au di ho

BACA!!! RAMUAN TRADISIONAL PENANGKAL VIRUS CORONA

(Kenapa sayangku
Kenapa begitu perlakuanmu padaku
Setelah kuberikan hatiku mncintaimu
Kau menjauh dariku
Ternyata hanya di bibir
Cintamu padaku
Aku menanti harapan yang kau berikan
Tapi aku tak terpilih di hatimu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Cintakki Cinta Mati dan Artinya


Cintakki Cinta Mati
(Cintaku Cinta Mati)

Voc: Artha Sister
Cipt: G Billy Simarmata
Prod: PT Sinar Musik Abadi (2019)

Artha Sister.
Molo alani haulionhi ito
Umbaen tarpangan rohami
Las do rohakki mambege i
Alai huhut mabiar au ito
Tudos do au songon bunga di ladang
Mangerbang di sogotni ari i
Bodarina i malos do i
Madekdek bunga i tu tano i

(Kalau karena kecantikanku
Kau jatuh cinta padaku
Aku bahagia mendengarnya
Tapi sekaligus takut
Sebab aku sama seperti bunga di ladang
Mekar di pagi hari
Tapi layu pada malam hari
Bunganya jatuh ke tanah)

Unang ma nian alani rupa
Umabaen holong roham tu au
Bereng ma iasni rohakki
Manghaholongi ho
Mabiar au di pudianni ari
Dung suda haulionhi ito
Suda holongmi marnida au
Dang olo au, dang olo au songoni

(Jangan kiranya karena wajah
Kau mencintaiku
Lihatlah tulusnya hatiku
Mencintaimu
Aku takut di kemudian hari
Setelah kecantikanku habis
Cintamu juga habis padaku
Aku tak mau, aku tak mau seperti itu)

Reff:

Hatahon ma saonari
Marsumpah nang marjanji
Unang parmeam-meam au ito
Sotong marisuang holongni rohakki
Mabiar au, mabiar au ito
Molo au ito pos ma roham
Cintakku cinta mati do tu ho

(Sekarang katakanlah
Bersumpah dan berjanjilah
Jangan kau permainkan aku
Jangan sampai sia-sia cintaku
Aku takut, aku takut
Tentang aku, percayalah
Cintaku untukmu adalah cinta mati)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Masa Lalu dan Artinya - Artha Sister


Masa Lalu

Voc: Artha Sister
Cipt: G Billy Simarmata
Prod: PT Sinar Musik Abadi (2019)

Artha Sister.
Unang nian sega na denggan
Alani cemburumi ito tu au da hasian
Huboto doi au pardongan-dongan
Alai dang songon na di rohami

(Jangan jadi rusak hal-hal yang baik
Hanya karena rasa cemburumu padaku
Aku sadar bahwa aku suka bergaul
Tapi tidak seperti yang kau pikirkan)

Jujur do au, sayang do au
Dang adong na asing sian ho di bagas rohakki
Nang pe godang na asing di san
Alai tu ho do rohakki

(Jujur saja, aku sayang
Tak ada yang lain di hatiku kecuali kau
Meski di luar sana banyak yang lain
Tapi hatiku hanya untukmu)

Reff:

Sadar do au masa lalukki
Dang na denggan ito
Alai dung jonok ma ho di rohakki
Muba do au
Marsumpah do au di bagas rohakki
Dang na lao olo be au
Mardua holong, martolu holong
Jora ma au

(Aku sadar akan masalaluku
Yang tidak baik
Tapi setelah kau dekat di hatiku
Aku sudah berubah
Aku bersumpah di dalam hati
Aku tidak mau lagi
Mendua cinta, bertiga cinta
Aku sudah tobat)

***


Bagikan:

10 Oktober 2019

Lirik Lagu Martopak Sada Tangan dan Artinya


MARTOPAK SADA TANGAN
(Bertepuk Sebelah Tangan)

Voc: Jonar Situmorang
Cipt: Mangara T. Manik
Prod: Pelita Utama (2019)

Jonar Situmorang.
Malo nai ho hasian marsandiwara
Songon pidong na hona sambil au dibahen ho
Gait-gaitmu do hape
Dang na toho i sude holongmi
Nasa ujung ni obuk pe
Dang dilehon ho raham tu au ito

(Sungguh pandai kau bersandiwara
Bagai burung yang terjerat kau buat aku
Kau berbohong ternyata
Cintamu tak sungguh-sungguh
Seujung rambut pun
Tak kau berikan hatimu padaku)

Satonga mate au ito manghaholongi ho
Hurimpu do burjum ito mangunduk hatanghi
Meam-meam do hape
Holan gabus do sude holongmi
Hansit nai di au ito
Holongki martopak sada tangan

(Aku mencintaimu setengah mati
Kupikir kau menerima cintaku dengan kebaikan
Ternyata kau permainkan
Cintamu hanya dusta belaka
Sungguh sakit ini bagiku
Cintaku bertepuk sebelah tangan)

Reff:

Tumangon nama au lao hasian
Mandao sian ho
Tumagon ma lupahononku ho
Sian bagas rohanghi
Dang olo au ito, dang olo au
Sega alani ho

(Aku lebih baik pergi, sayang
Menjauh darimu
Lebih aku melupakan kau
dari dalam hatiku
Aku tidak mau, tidak mau
Hancur karenamu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Jomblo Pe Au Santai Do dan Artinya


Jomblo Pe Au Santai Do
(Walau Jomblo, Aku Tetap Santai)

Voc: Rjisi Trio
Cipt: Afdy James Siallagan
Prod: Rjisi Production (2019)

Rjisi Trio.
Sapala naung diunduk ho
Boasa gabe oseonmu muse
Bunga ni holonghi bunga ni cintakki
Holan tu ho sasada ho

(Yang sudah kau setujui
Mengapa kemudian kau ingkari
Bunga cintaku bunga cintaku
Hanya untukmu seorang)

Terlalu manis carakki
Manghaholongi ho saleleng on
Dibalos ho ma i dibalos ho mai
Tudos songon podas ni lada

(Terlalu manis caraku
Mencintaimu selama ini
Kau balas, kau balas
Seperti pedasnya lada)

Reff:

Cinta, cinta hian au tu ho
Ai so marlaba hita marsihaholongan
Kecewa, kecewa hian au tu ho
Jomblo pe au ito santai do au

(Cinta, aku sangat mencintaimu
Tiada berguna kita saling mencintai
Kecewa, aku sungguh kecewa padamu
Tapi walau jomblo, aku tetap santai)

***

Bagikan:

03 Oktober 2019

Lirik Lagu Karo Perban Ate Ngena - Intan Br Ginting


Perban Ate Ngena

Voc: Intan Br Ginting
Cipt: Ferly Sitepu

Intan Br Ginting.
Ganteng pe nina bintang film India
Sepatu bajuna pangkas rikut gayana seh kel necisna
Tapi kuakap main ma nangin
La bosan-bosan aku natapsa
Ciremna andiko andiko seh manisna
Dagingna andiko seh timbasna
Ngerana pe seh durmana
Aku jatuh cinta

Tuhu meriah cerita gawah-gawah
Ku Tongging Parapat seh ku Parangtritis
Entah pe ku Palau Bali
Tapina kuakap riahen ras mama nangin
Amin pe pagi aku babana
Juma berngi dahinku ngemo nge tiap wari
Gulenta bilacan cina mbiri
Adumna belgangkan terung
Nggom nanamna nurung

Perban ate ngena si ngerembussa
Ndauh nge teguhen asangkan nali waja
Asal mama nangin sinemanisa
Seh nge riahna
Perban kam mama nangin ndube ateku ngena
Asal pe pagi ersada arihta
Gia geluh mesera asal kita mesra
Aku bahagia
Ohh...aku bahagia

Intro...

Tuhu meriah cerita gawah-gawah
Ku Tongging Parapat seh ku Parangtritis
Entah pe ku Palau Bali
Tapina kuakap riahen ras mama nangin
Amin pe pagi aku babana
Juma berngi dahinku ngemo nge tiap wari
Gulenta bilacan cina mbiri
Adumna belgangkan terung
Nggom nanamna nurung

Perban ate ngena si ngerembussa
Ndauh nge teguhen asangkan nali waja
Asal mama nangin sinemanisa
Seh nge riahna
Perban kam mama nangin ndube ateku ngena
Asal pe pagi ersada arihta
Gia geluh mesera asal kita mesra
Aku bahagia
Ohh...aku bahagia

****

Bagikan:

01 Oktober 2019

Lirik Lagu Karo Tading Sisada dan Artinya


Tading Sisada

Voc: Yulini Br Brahmana
Cipt: V. Marinusa Tarigan

Yulini Br Brahmana.
La kel ndube kuarap bagenda jadina
Itadingkenndu nande Biringndu turang mama Tigan
Rananndu si ndube si enggo erpengue
Erbansa aku terarap arap upah tendi

(Tidak kuduga seperti ini jadinya
Kau tinggalkan aku sayang
Janjimu yang dulu yang telah kau buat
Membua ku selalu berharap kepadamu)

Bulung-bulung pe enggo melus
Sope lenga ibas masana
Sahun surung kena enggo lawes
Sope lenga kita ngerana

(Daun-daun telah layu
Sebelum waktunya
Kau telah pergi
Sebelum kita berbicara)

Entah lanai bo pagi mbera
Entah lanai bo pagi jumpa
Si bali ras kena
Enggo seh kel nge risona
Enggo seh kel nge linona
Penadingkenndu nande Biringndu tading sisada

(Apakah masih bisa
Apakah masih bertemu
Yang sama seperti kamu
Begitu sakitnya dihati
Begitu sepinya
karena kau tinggalkan aku sendirian)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Kam Nge Ateku


Kam Nge Ateku

Voc: Efry Ejayani Br Tarigan
Cipt: Egy Suranta Ginting

Efry Jayani Br Tarigan.
Lanai lit sideban ateku jadi
Lit pe dua bagi kena kam nge ateku
Kena nge Mama Gintingku
Kena nge jantung hatiku

Kukahe kukolu aku cari makan
Gelahna lit belanjandu ngasup nge aku
Kugengken erdalan mbelang
Gelah ula pagi kita sirang

Umpama sakit pe nande Tiganna
Kena nge ngenca tambarna
Ngemo pe pagi muat nakanta
Aku ku juma kam rumah saja

Entebu buah semangka
Kune megara buahna
Gelah radumken kena
Uga pe ngasup Tiganndu

Entebu buah semangka
Kune megara buahna
Gelahna radumken kena
Uga pe ngasup Tiganndu

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Talu Sura-sura Ban Pengindo


Talu Sura-sura Ban Pengindo

Voc: Setiawan Tarigan
Cipt: Jasman Milala

Satiawan Tarigan.
Tanggal 1 bulan 2 telu tahun si lewat
Kutadingken Nande Karo i kuta
Berkat aku nadingken kuta
Perban pergeluh i kuta mesera
Eme dalanna ma tigan la tampil bas jabu mama
Eme dalanna ma tigan la tampil bas jabu mama

Berkat aku ku ibukota ningen nehken menda sura-sura
Gelah danci ersada ras nande karona
Tapi lenga tande menda bulanna
Enggo kubegi beritana
Nande karo erjabu ras pilihen orang tuana
Nande karo erjabu ras pilihen orang tuana

Reff:

Talu me sura-surangku ibahan pengindoku
Tading me aku Mama Tiganndu
Tempa lanai ukurindu uga getemna pusuhku
Penadingkenndu nande karongku

Andih suina karo andih getemna
Penadingkenndu turang la tanggung suina
Andih suina karo, andih getemna
Pusuhku e pengelokken bere biringna

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo La Tudu dan Artinya


La Tudu

Voc: Aci Br Sembiring
Cipt: Frans Uluna Ginting

Aci Br Sembiring.
La tudu la tudu la tudu la tehndu
Nggo kukenengi terbagesen
Arih-arihta la erkesehen
Tiap simpang banndu saingen
Nggo ku kenengi terbagesen
Jumpa aku kubangna

(Tidak kesampaian, tidak kesampaian, kau tidak tau
Telah kupikirkan dalam-dalam
Cinta kita tidak kesampaian
Setiap simpang kau buat saingan
Jauh kuberfikir
Yang kudapat hanya sakit hati saja)

La tehndu la tehndu ukurku la tehndu
Tami-tamindu tapi la kelengindu
Kai ertina aku rondongndu
Tami-tamindu tapi la kelengindu
Kai ertina nande Biringndu

(Kau tidak tau tidak tau bagaimana hatiku ini
Kau bujuk bujuk aku tapi tidak kau sayangi
Apa artinya aku kekasihmu
Kau bujuk bujuk aku tapi tidak kau sayangi
Apa artinya sayangku)

Emaka ula nai sitik diang-diang ma Iting
Adi nggom i tehndu kerah
La kin idahndu baho ma iting
Uga makana kena engkirah

(Itulah sebabnya jangan ada kebohongan
Jika kau tau sudah kering
Tidakkah kau temukan sedikit air sayang
Mengapa kau pasrah)

Emaka ula nai sitik diang-diang ma Iting
Adi nggom i tehndu kerah
La kin idahndu baho ma iting
Uga makana kena engkirah
La tudu la tudu la tehndu la tehndu

(Itulah sebabnya jangan ada kebohongan
Jika kau tau sudah kering
Tidakkah kau temukan sedikit air sayang
Mengapa kau pasrah
Tidak ada artinya tidak ada artinya)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Terlolah dan Artinya


Terlolah

Voc: Untung Purba
Cipt: Untung Purba

Untung Purba.
Rembus angin silumang
I tengah juma ertangkel ku sisada
La kugejap wari pe nggo reh benna
Juma si man cameten pe sempat terulang

(Angin bertiup sepi
Di ladang aku berfikir sendirian
Tidak terasa hari sudah sore
Ladang yang harus dikerjai jadi terbengkalai)

Uga maka kita sirang
Adi singenan ndube kita duana
Gundari lanai lit dalanna ersada
Bagi perik nadingken asarna ndauh kabang
Erjabu kam turang ras temanku sendalanen
Tenahkenndu aku bas kerjandu e

(Kenapa kita berpisah
Jika kita saling mencintai
Sekarang tidak ada lagi jalan untuk bersatu
Seperti burung terbang jauh meninggalkan sarang
Kau menikah dengan sahabat dekatku
Kau undang aku di pesta pernikahanmu)

Terlupaken aku nge kam agi terlupaken
Si la terlupaken katandu e
Sada pe la malemna la kin kena nindu turang
Mis kel kuban katandu e ibas pusuhku
Erbanca aku erkadiola
Erban gundari aku terlolah

(Aku bisa melupakanmu, bisa melupakanmu
Yang tak terlupakan
adalah kata-tamu bahwa tak ada yang terbaik
Kusimpan kata-katamu di hatiku
Yang membuat sakit hatiku ini
Yang membuat aku tidak punya semangat)

Rembus angin silumang
I tengah juma ertangkel ku sisada
La kugejap wari pe nggo reh benna
Juma si man cameten pe sempat terulang

(Angin bertiup sepi
Di ladang aku berfikir sendirian
Tidak terasa hari sudah sore
Ladang yang harus dikerjai jadi terbengkalai)

Uga maka kita sirang
Adi singenan ndube kita duana
Gundari lanai lit dalanna ersada
Bagi perik nadingken asarna ndauh kabang
Erjabu kam turang ras temanku sendalanen
Tenahkenndu aku bas kerjandu e

(Kenapa kita berpisah
Jika kita saling mencintai
Sekarang tidak ada lagi jalan untuk bersatu
Seperti burung terbang jauh meninggalkan sarang
Kau menikah dengan sahabat dekatku
Kau undang aku di pesta pernikahanmu)

Terlupaken aku nge kam agi terlupaken
Si la terlupaken katandu e
Sada pe la malemna la kin kena nindu turang
Mis kel ku ban katandu e ibas pusuhku
Erbanca aku erkadiola
Erban gundari aku terlolah

(Aku bisa melupakanmu, bisa melupakanmu
Yang tak terlupakan
adalah kata-tamu bahwa tak ada yang terbaik
Kusimpan kata-katamu di hatiku
Yang membuat sakit hatiku ini
Yang membuat aku tidak punya semangat)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Kai Syaratna dan Artinya


Kai Syaratna

Ilustrasi.
Ndauh enggo perdalan, enda denga kujumpa
Si ateku ngena, siateku jadi
Nande Bayang, nde bayang, nde bayang kepe jelmana
Nande Bayang, nde bayang, nde bayang seh kal manisna

(Sudah jauh perjalanan, baru ini kutemukan
Yang aku cinta, yang aku inginkan
Sayang, sayang, sayang, kaulah orangnya
Sayang, sayang, sayang, kau sungguh manis)

Natap cirem manisndu, bene mama karondu
Banci nge kita ersada, keleng kal ateku kena
Nande Bayang, nde bayang, nde bayang, kai nge syaratna
Nande Bayang, nde bayang, nde bayang, aloi Karondu

(Melihat senyum manismu, aku terpana
Bisakah kita bersatu, aku sangat mencintaimu
Sayang, sayang, sayang, apa syaratnya
Sayang, sayang, sayang jawablah pertanyaanku)

Nande bayang tambar tedehku
Nande bayang jantung hatiku
Ya...ya...ya...ya...
Uga nge nindu bayang
Ya...ya...ya...ya
Aku tergoda
Ya...ya...ya...ya...
Kai nge syaratna bayang...
Ya...ya...ya...ya...
Ngkelengi kena

(Sayang, kaulah obat rinduku
Sayang, kau jantung hatiku
Ya...ya...ya...ya...
Bagaimana jawabanmu sayang
Ya...ya...ya...ya...
Aku tergoda
Ya...ya...ya...ya...
Apa syaratnya sayang
Ya...ya...ya...ya 
Untuk menyayangimu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Lalap Kuinget dan Artinya


Lalap Kuingat

Voc: Veronika Br Bangun
Cipt: Pacna Sebayang

Veronika Br Bangun.
Kesan pertama jumpa ras turang Mama Karona
Dag dig dug nina jantungku
Ser ser ser nina darehku
Dungna sitangkon mata curi pandang tapi mesra

(Kesan pertama bertemu denganmu, sayangku
Dag dig dug bunyi jantungku
Ser ser ser aliran darahku
Akhirnya curi-curi pandang dengan mesra)

Berjuta-juta rasanya adina enggo jatuh cinta
Mataku lanai banci tunduh kuinget kena
Dagingku lanai banci tayang kuinget kena
Rasa lalap kuinget kena bas tangkelen lalap kena

(Berjuta rasanya kalau sudah jatuh cinta
Aku tak bisa tidur mengingatmu
Tubuhku tak bisa tenang mengingatmu
Selalu sergetar setiap kuingat kau)

Tupung man pe aku kuinget kena Karoku
Tupung medem aku, kuinget kena bas nipi
Tupung lolah aku, kuinget kena Karoku
Kuinget kena, kuinget kena Makaroku

(Waktu makan aku teringat padamu
Waktu tidur juga kau datang dalam mimpiku
Ketika aku lelah kuingat kamu
Ingat kau, selalu ingat kau sayangku)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Ngarap Gestung Api Lau dan Artinya


Ngarap Gestung Api Bas Lau

Voc: Maharani Tarigan
Cipt: F Lamindo Sihaloho

Maharani Br Tarigan.
Nggo me bias kena kutami-tami turang
Lanai kungasup jadi ayam-ayamndu
Ngue-ngue sura-surandu amin la gia kuakap payo

(Cukuplah sudah aku membujuk-bujukmu sayang
Aku tak sanggup lagi jadi permainanmu
Kumaui semua keinginanmu walaupun kurasa itu tidak benar)

Terjeng je ngenca kengasupen karondu turang
Aneng-anengi turang ateku ngena
Ma Karo nindu kel liah ngayak-ngayak perik sipulah

(Hanya sampai di sini kemampuanku, sayang
Memikirkan kau yang kucinta
Kau bilang seperti melepaskan burung di angkasa)

Sinasana sinasana nggo ku kena bayu
Tanda ateku ngena kuakap ndube rakutna arih
Bage gia, bagem-bagem kubaba turang
Gia tading risona lanai ateku morah bayu

(Semua, semuanya kembali kepadamu sayang
Kurasa bukti cintaku dulu sunngguh besar
Walaupun seperti ini akan kujalani sayang
Walaupun tinggal sakitnya aku iklas sayang)

Aku nge liah ngarap gestung api bas lau
Bias me gelah sirang ndai kita bayu
Aku nge liah ngarap gestung api bas lau
Bias me gelah sirang ndai kita bayu

(Aku yang terlalu berharap marak api di dalam air
Cudahlah cukup kita berpisah sayang
Aku yang terlalu berharap marak api di dalam air
Cudahlah cukup kita berpisah sayang)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Berbagi Cinta dan Artinya


Berbagi Cinta

Voc: Efry Ejayani Br Tarigan
Cipt: Tata Banata Br Sitepu 

Efry Jayani Br Tarigan.
Oh turang Mama Karoku
Tuhu kena metami
Melias dingen perkeleng
Tertambat pusuhku bandu

(Oh kekasihku sayang
Kau sungguh baik hati
Lembut dikatakan penyayang
Terikat hatiku kepadamu)

Oh turang Bere Itingna
Sandiwara kel kepe
La kepe man bangku ngenca
Lepe cintandu terbagi lima

(Ohh kekasihku sayang
Ternyata kau bersandiwara
Tidak hanya kepadaku
Cintamu ternyata terbagi lima)

Ha...a...a...
Ha...a...a...
Ha...a...a...
Ha...a...a...

Kenca kubegi lit beritana
Janah seh kape mataku renehen
Enterem kepe teman kencanndu
Erganti-ganti banndu tiap wari

(Setelah kutau ceritanya
Tak terasa air mataku menetes
Banyak teman kencanmu
Gantian setiap malam)

Berngi si sendah Karo aku punana
Berngi sideban kalak punana
Ise nge ngasup Karo berbagi cinta
Pangen me aku nde mundur saja

(Malam ini aku yang punya
Malam selanjutnya lain yang punya
Siapa yang sanggup berbagi cinta
Lebih baik aku mundur saja)

Oh turang Mama Karoku
Tuhu kena metami
Melias dingen perkeleng
Tertambat pusuhku bandu

(Oh kekasihku sayang
Kau sungguh baik hati
Lembut dikatakan penyayang
Terikat hatiku kepadamu)

Oh turang Bere Itingna
Sandiwara kel kepe
La kepe man bangku ngenca
Lepe cintandu terbagi lima

(Ohh sayangku
Kau bersandiwara
Tidak hanya kepadaku
Ternyata cintamu terbagi lima)

Ha...a...a...
Ha...a...a...
Ha...a...a...
Ha...a...a...

Kenca kubegi lit beritana
Janah seh kape mataku renehen
Enterem kepe teman kencanndu
Erganti-ganti banndu tiap wari

(Setelah kutau ceritanya
Tak terasa air mataku menetes
Banyak teman kencanmu
Gantian setiap malam)

Berngi si sendah Karo aku punana
Berngi sideban kalak punana
Ise nge ngasup Karo berbagi cinta
Pangen me aku nde mundur saja

(Malam ini aku yang punya
Malam selanjutnya lain yang punya
Siapa yang sanggup berbagi cinta
Lebih baik aku mundur saja)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Tersempul Nakan Mbergeh dan Artinya


Tersempul Nakan Mbergeh

Voc: Iren Bretty Br Sembiring
Cipt: Ferly Sitepu

Iren Bretty Sembiring.
Tedeh kel ateku kena
Kinahun kita sirang
Kudahi ateku kena Karongku
Terjingkangken maka lahang

(Aku sangat merindukanmu
Sejak kita berpisah
Aku ingin mencarimu, sayangku
Tapi kaki tak terlangkahkan)

Seminggu denga kita sirang
Setahun kuakap dekahna
Apai denga nimai setahun pepagi
Uga nge ningku ndalanisa

(Baru seminggu kita berpisah
Setahun lamanya kurasakan
Apalagi nanti menunggu setahun
Aku tak tahu bagaimana menjalaninya)

Termampa-mampa kel tendiku
Suari berngi ndarami kena
Kinahun enggo ndauh perdalan
Nahe kujingkangken bana
Tarum nginget-nginget kena Mama Karo

(Terombang-ambing jiwaku
Siang dan malam mencarimu
Sejauh perjalanan
Kakiku berjalan sendiri
Teringat-ingat kau sayangku)

Perbahan tedehna ateku kena
Nakan si mebergeh sempat kusempul
Gambarndu saja pe kuidah
Nggo terakap ibas pusuhku
Maka begikenlah

(Karena sangat rindunya aku padamu
Nasi yang dingin sempat kuhembus
Fotomu saja kulihat
Sudah sangat berarti di hatiku
Maka dengarkanlah)

Rusur kirim suratndu bangku
Nambar-nambari sigel pusuhku
Rusurlah kam reh ibas nipi
Je kita jumpa duana

(Sering-seringlah kirim surat untukku
Mengobtai rasa rindu ini
Seringlah kau datang dalam mimpi
Di situ kita bertemu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Cinta Nokia dan Artinya


Cinta Nokia

Voc: Antha Prima ginting
Cipt: Disell Ginting

Anta Prima Ginting.
Tuhu melenget adi pedauh erlajang bana
Tapi lengetten kuakap pedauh ras ate ngena
Nde tuhu kel ate udan musim perlego
Tapi tedehen ateku rusur man kena
Nde Karo, Nde Karo, Nde Karongku
O cinta ningku erlebuh

(Memang sakit jika jauh merantau
Namun lebih sakit kurasa berjauhan dengan cintaku
Seperti rindu pada musim hujan dan kemarau
Namun lebih rindu aku pada
Sayang, sayang, oh sayangku
O cinta aku memanggilmu)

Nde tuhu mbacar siperik jalak erpagi-pagi
Tapi mbacaren kena ngerana man bangku
Tuhu metami perengge-rengge nguraki erga
Tapi beluhen kam nami-nami man bangku
Nde Karo, Nde Karo, Nde Karongku
Tedehku e sikalang tindihen man bandu

(Sungguh ceria kicauan burung di pagi hari
Namun kau memberi keceriaan bagiku
Memang baik tukang jualan ngurangi harga
Namun kau lebih bijak membujukku
Sayang, sayang, oh sayangku
Rinduku semakin tak tertahankan buatmu)

Teran rupa kel aku rusur
Muas aku mbegi sorandu
Mesikel aku pedempak ayo
Uga nge ndia rupa babandu

(Aku merindukan wajahmu
Aku rindu mendengar suaramu
Aku rindu bertemu wajah denganmu
Bagaimana paras wajahmu?)

Kita ngerana la tatap mata
Erkelangken hp nokia
Adi ngerana pedauh kuta
Mbacar megani kena bangku

(Kita bicara tapi tidak saling pandang
Terpisah oleh hp nokia
Bicara tapi berjauhan
Tapi sungguh baik padaku)

Nde Karo, Nde Karo, Nde Karongku
O cinta nokia nge ate ngena
O cinta nokia nge ate ngena

(Sayang, sayang, oh sayangku
O cinta nokia cinta kita
O cinta nokia cinta kita)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Dalanku Robah dan Artinya


Dalanku Robah

Voc: Usman ginting
Cipt: Usman Ginting

Usman Ginting.
Terberkati ndube nadingken kuta
Ningen nehken sura-suraku
Bagi tempa duri man dedehenndu api man tagangenndu
Labo dalih bage atendu
Gelah nggo sai bapa sura-surangku

(Aku diberangkatkan meninggalkan kampung
Karena ingin mencapai cita-cita
Seperti menginjak duri, seperti menggengam api
Tidak apa-apa, begitu kata hatiku
Asalkan terwujud keinginanmu, ayah)

Perlajangen enda ndube bena-benana
Ate mesui ras ate ceda kubaba-baba
Perban kutogan ndube pedahndu kusimbak kerna rananndu
Pusuhku pengguruiku erjabu bapa aku anakndu

(Perantauan ini dulu awal mula
Rasa sakit dan luka kunikmati sendiri
Sebab dulu katamu-kata nasehatmu selalu kubantah
Hatiku menyadarkanku, anakmu ini akhirnya menikah)

La kuarap ndube bagenda nggo jadina
Babandu lawes bapaku atendu ceda
La kel sempat i gejapkenndu kekelengen anak singuda
Piah nggo sampur tedehku e lalit singapulisa

(Tidak kuduga harus begini kejadiannya
Kau membawa pergi hatimu yang terluka, ayah
Kau tidak pernah merasakan kasih sayang anak sulungmu
Rindu kepadamu dan tidak ada yang mengobati)

Kundul aku bapa i tepi pengadinndu e
Kuamburken bunga nuriken erkadiola
Gia la sempat ndube itandaindu kempundu e
Alu pertendinndu bapaku
Arak-arakndulah kami kerina
Salah gia nggo salah endam bapa dalanku robah
Salah gia nggo salah endam bapa dalanku robah

(Aku terduduk di atas makammu
Kutaburkan bunga mengungkapkan penyesalan
Meski kau tak sempat mengenal cucumu
Sepeninggalmu ini, ayah
Doakanlah kami semua
Yang salah sudah, tapi inilah jalanku berubah
Yang salah sudah, tapi inilah jalanku berubah)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Hipnotis dan Artinya


Hipnotis

Voc: Zarn Lee Pinem
Cipt: Ferly Sitepu 

Zarn Lee Pinem.
Hipnotis bagi kena hipnotis
Natap si nande biring hipnotis
Romantis tuhu-tuhu romantis
Turang si nande biring si manis

(Hipnotis seperti kena hipnotis
Melihat kamu hipnotis
Hipnotis benar benar hipnotis
Kau sayang yang manis)

Bandingken ia ras Cynthia Bella
Bali-bali denga seri denga nilaina
Adi cirem ia idah lesung pipitna
Ngingetken ciri-ciri khususna

(Dibandingkan dia dengan cyntia bella
Masih sama nilainya
Tersenyum dia terlihat manisnya
Ingat dengan ciri khususnya)

Termagic bagi tempa i magic
Jumpa ras nande biring si cantik
Simpati tuhu-tuhu simpati
Aku man nande biring simpati

(Termagic seperti i magic
Bertemu denganmu yang cantik
Simpati benar benar simpati
Aku simpati kepadamu)

Dagingku ngenca rusur lampas tayang
Tertima terbayang asa terang
Kugenggeng adi kin pe pebelang utang
E nge ndia nande biringku sayang

(Hanya tubuh yang cepat tiduran
Terbayang bayang sampai siang
Ku tetap bertaha walaupun banyak utang
Haruskah seperti ini sayang)

Nde biring, nde biring
Arah ja nge dalan ku rumah mama
Mesayangm, mesayang
Tampil nge ndia aku jadi kelana

(Sayang, sayangku
Dari mana jalan kerumah orang tuamu
Sayang, sayang
Apakah aku pantas menjadi menantunya)

Kugengken merga nukur gelah dat bagi ukur
Mama nanginndu pantang suruh mundur
Kena ateku jadi lanai bo terpilasi
Kuperjuangken kena sampai mati

(Aku iklas memberi maharmu banyak asalkan seperti di hati
Pantang disuruh mundur
Kau yang kau inginkan tidak bisa dipungkiri
Kuperjuangkan kau sampai mati)

Hipnotis, hipnotis
Natapsa nande biring bagi i hipnotis
I magic i magic
Jumpa ras nande biring bagi ter-magic

(Hipnotis... hipnotis...
Aku melihatmu seperti dihipnotis
Kenas magic kena magic
Bertemu denganmu seperti kena magic)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Karo Sikupertenahi Lanai Erluah dan Artinya


Sikupertenahi Lanai Erluah

Voc: Tesalonika br Barus
Cipt: Ersada Sembiring

Tesalonika Br Barus.
Ise pe labo ngasup nampatisa ertangkel e mama karo
Ise pe labo ngasup ngurupisa rukur gulut e bere biring
Sibiak pangir nggom ipangirken
Sibiak tabas nggom itabasken

(Siapa pun tidak sanggup bertahan
Siapapun tak sanggup memikirkan ini semua sayang
Jeruk sudah dimandikan
Mantra obat sudah dilakukan)

Asa gundari ukurku lenga erlayas
La kepe banci nina ukurku
Adi la kin kena si nampatisa
Mama Karo ndai maka malemna nina ukurku

(Sampai sekarang hatiku tidak berkepastian
Tidak bisa kata hatiku
Jika bukan kau yang bantu aku
Hanya kau yang kuinginkan)

Palana ngadi kin pagi aku erkesah
Makana ngadi kel pagi aku ertenah
Bagem nina ukurku, bagem nina pusuhku
Lanai nge erluah ranan sengkebabah si kupertenah ndube Mama Karo
Salah gia nggo salah lanai nge lit atendu mekuah gia aku robah

(Jika nanti aku berhenti bernafas
Jika nanti aku berhenti memanggilmu
Begitulah kata hatiku, seperti itu kata hatiku
Tidak ada lagi artinya kata mulut yang pernah kusampaikan kepadamu
Salah ya sudah salah tidak ada lagi rasa kasihanmu padaku yang ingin berubah)

***

Bagikan: