Pasangap Natorasmu
(Hormati Orangtuamu)
Vocal: Trio Elexis
Ciptaan: Sendiun Hamonangan Manullang & Jontinus Sinaga
 |
| Trio Elexis |
Ingot borukku
Pasangaphon natorasmu
(Ingatlah anakku
Ingatlah putriku
untuk menghormati orangtuamu)
Hamu sudena gellenghi
Tung ro ma jo hamu mandulo au
Hami natua-tuamon
Naung bukkuk ala naung matua
(Kalian semua anak-anakku
Ada baiknya kalian datang menjenguk kami
Orangtuamu ini
yang sudah bungkuk karena sudah tua)
Ingkon sipainumon nama au da borukku
Sitogu-toguon nama au anakkonhu
Sisulangan mangan nama au, ikkon siparidion
Ai tung pikkiri ma amang pikkiri borukku
(Aku ini sudah harus dikasih minum, putriku
Sudah harus dituntun aku, anakku
Makan juga harus disuapi dan harus dimandikan
Pikirkanlah itu anakku, renungkan itu putriku)
Molo marujung ngolu au
Hansit nai di au na maranakkon i
Ai dang na arta da amang na hupangido
Jambarhu na margelleng i
(Kalau ajalku tiba
Alangkah sakit bagiku yang punya anak-anak
Bukan harta yang kuminta
Sebagai upah bagiku sebagai orangtua)
Margondang sabangunan pe hamu mangondasi au
Pajongjonghon Tambak pe hamu pasangaphon au
Marisuang do i amang marisuang borukku
Molo dijaishon ho do au tikki di ngolukkon
(Andai kalian bergendang menghadapi jenazahku
Membangun makam yang bagus untuk menghormatiku
Itu akan sia-sia putra-putriku
Jika kalian mengabaikanku dalam hidup ini)
Reff:
Di tikki ngolukkon ma baen hamuna
Holong ni rohamu marnatua-tua
Ingkon pasangaponmu do amang da natorasmu
Asa leleng ho mangolu
Di tano na nilehonni Jahoba Debata
(Sebaiknya saat aku hidup
Kalian tunjukkan kasih sayang kepada orangtua
Kalian harus menghormati orangtua
Agar panjang umurmu
Di bumi yang diberikan Allah)
Ingot ma amang
Ingot borukku
Patik palimahon i
(Ingatlah anakku
Ingatlah putriku
Titah kelima itu)
***
0 komentar:
Posting Komentar