Lirik Lagu Ito Namanja dan Artinya - The Boys Trio

Ito Na Manja
Artis: The Boys Trio
Cipt: Luther Simanjuntak
Prod: LinekerProduction

Sadari on ma tingkina
Marhamulian ho ibotonghu
Borhat nama ho
Sian tonga-tonga nami
Mangihuthon laeghon
Na gabe rongkapmi

(Hari inilah saatnya
Kau menikah, adikku
Kau akan pergi
Bersama iparku
Yang telah menjadi jodohmu)

Hansit manang sonang, ibotonghu
parsaripeonmi, ingkon benget do ho
Ingot hatani Tuhan i
Tung na so jadi sirang
So sinirang ni hamatean

(Susah atau senang rumahtanggamu
Kau harus sabar, adikku
Ingatlah firman Tuhan
Tidak boleh bercerai
Kecuali diceraikan kematian)

Molo denggan parangemu
I do hasangaponni natua-tuami
Patarida ma na boruni raja ho
Peop ma i ibotonghu di bagas ngolumi

(Jika perilakumu baik
Orangtuamu akan terhormat
Tunjukkanlah bahwa kau putri raja
Camkanlah itu dalam hidupmu)

Mangolu baen ito di rohami
Arjarni damang i naung jumolo i
Pir ma tondimi
Dingonggom Tuhan i parsaripeonmi

(Hidupkanlah kiranya di jiwamu
Pengajaran ayah yang sudah tiada
Semoga kau kuat
Tuhan memberkati rumah tanggamu)

Ingkon sabar doho laenghu na burju
Manganju-anju on ibotonghon
Na manja do on parilu do on
Boru siampudanni damang dainang i

(Kau harus sabar, iparku
Memahami adikku ini
Dia anak manja, dia cengeng
Putri bungsu ayah dan ibu)

Jala sada dohononhu tu ho ibotonghu
Bahen ma Tuhan i
Di tongani rumah tanggami
Haholongi laehon jala burju ma ho
Tu namboru simatuami

(Dan pesanku kepadamu, adikku
Berserahlah kepada Tuhan
Di tengah-tengah keluarga
Kasihi suamimu dan berbuat naik
kepada mertuamu)

Hatop hamu ito dililit andormu
Maranak nang marboru
Ditumpahi Tuhan i hamu na dua
Sahat tu saur matua
Ditumpahi Tuhan i hamu nadua
Sahat tu saur matua

(Semoga kalian segera dapat momongan
Putra dan putri
Tuhan memberkati kalian berdua
Hingga lanjut usia
Tuhan memberkati kalian berdua
Hingga lanjut usia)

#musik

Ingkon sabar doho laenghu na burju
Manganju-anju on ibotonghon
Na manja do on parilu do on
Boru siampudanni damang dainang i

(Kau harus sabar, iparku
Memahami adikku ini
Dia anak manja, dia cengeng
Putri bungsu ayah dan ibu)

Jala sada dohononhu tu ho ibotonghu
Bahen ma Tuhan i
Di tongani rumah tanggami
Haholongi laehon jala burju ma ho
Tu namboru simatuami

(Dan pesanku kepadamu, adikku
Berserahlah kepada Tuhan
Di tengah-tengah keluarga
Kasihi suamimu dan berbuat naik
kepada mertuamu)

Hatop hamu ito dililit andormu
Maranak nang marboru
Ditumpahi Tuhan i hamu na dua
Sahat tu saur matua
Ditumpahi Tuhan i hamu nadua
Sahat tu saur matua

(Semoga kalian segera dapat momongan
Putra dan putri
Tuhan memberkati kalian berdua
Hingga lanjut usia
Tuhan memberkati kalian berdua
Hingga lanjut usia)

***