18 Juli 2022

Lirik Lagu Bojak Bortung Lengkap dengan Artinya - Suryanto Siregar


Bojak Bortung

Cipt: Suryanto Siregar
Vocal: Suryanto Siregar
Prod: CMD Record

Suryanto Siregar

Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak
Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak

Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak
Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak

(Hei, mana mungkin
Mana mungkin katak besar bisa berkokok
Hei, mana mungkin
Mana mungkin katak besar bisa berkokok)

Adong donganhu sian huta bariba
Ditanda halak ma on si ganjang dila
Parmeamanna do ninna tu Jakarta
Hape binereng do lalap-lalap di huta

(Ada temanku dari kampung sebelah
Orang-orang mengenalnya sebagai tukang gosip
Katanya Jakarta adalah tempatnya main-main
Tapi kelihatannya dia selalu berada di kampung)

Mansai malo do paganda-ganda hata
Na sintong i pe di dok do gabe salah
Sibola huta jala patubu bada
Memang toho ma ho kawan siganjang dila

(Dia sungguh pintar memutar balik kata
Yang benar dikatakan salah
Pemecah belah kampung pemicu pertengkaran
Kau memang benar-benar tukang gosip, kawan)

Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak
Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak

Penampilan na pe songon sintua
Alai rohana sude do umbotosa
Holan dongan na do dipahata-hata
Hape dirina songon i nama rorangna

(Penampilannya seperti penatua
Tapi semua tahu bagaimana hatinya
Semua teman-temannya digosipi
Tapi kelakuannya sendiri sangat buruk)

Dalan-dalan na do ninna tu Eropa
Godang bisnis na tading di Papua
Molo di lapo so i nama beteng na
Hape sagalas tuak do nga masuk buku dosa

(Katanya Eropa adalah jalan-jalannya
Bisnisnya banyak di Papua
Kalau di kedai selalu tampil hebat
Tapi segelas tuak pun sudah masuk buku utang)

Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak
Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak

Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak
Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak

======
- Hei, Lae, hea do dibereng lae jelok. Na sa mobil tangki balgana, he?
* Boha i, Lae, akh?
- Bah, i ma. Au nga hubereng i Lae, i ma asa diboto lae.
* Jei hea dibereng lae balanga na sa lapangan bola?
- Ahhh, pittor sai palobihu do lae.
* Serius, Lae. Serius!
- Boha i, Lae?
* Alai asa adong mangalompa jelokmi. Hahaha...

- Hei, Lae, pernah nggak kau lihat buah labu sebesar truk tangki minyak, he?
* Ah, masa, Lae?
- Itulah. Aku sudah pernah lihat, Lae. Biar kau tahu.
* Jadi pernah Lae lihat kuali sebesar lapangan bola?
- Ahh, Lae langsung berlebihan.
* Serius, Lae. Serius!
- Masa, Lae?
* Iya, agar ada tempat memasak labumu itu. Hahaha...
======

Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak
Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak

Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak
Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak

Penampilan na pe songon sintua
Alai rohana sude do umbotosa
Holan dongan na do dipahata-hata
Hape dirina songon i nama rorangna

Dalan-dalan na do ninna tu Eropa
Godang bisnis na tading di Papua
Molo di lapo so i nama beteng na
Hape sagalas tuak do nga masuk buku dosa

Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak
Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak

Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak
Hei, mana mungkin
Mana mungkin bojak bortung martahuak

*****

Bagikan:

0 komentar:

Posting Komentar