12 Agustus 2019

Lirik Lagu Kenangan dan Artinya - Boniaga Trio


Kenangan

Penyanyi: Trio Boniaga
Ciptaan: Tigor Panjaitan

Boniaga Trio.

Tuntun ma dalanmu hasian
Tadinghon ma au
Unang pola ganggu rohami hasian
Borhat ma ho

(Ikutilah jalanmu, sayang
Tinggalkanlah aku
Jangan ragu-ragu hatimu
Berangkatlah)

Dang na so sayang au tu ho
Alai dang tardok au
Loas ma hututup holongki tu ho
Tinggalhon ma au

(Bukannya aku tidak sayang padamu
Tapi apa hendak dikata
Ijinkan kututup cintaku untukmu
Tinggalkanlah aku)

Reff:

Nang pe huhaholongi ho ito
Alai dang rongkaphu
Burjum tu au na saleleng on
Kenangan nama i
Unang adong di hita
Gabe hansit ni roha
Jalang ma au ito

(Meskipun aku mencintaimu
Tapi kita tak berjodoh
Kebaikanmu padaku selama ini
Itu tinggal kenangan
Jangan ada sakit hati
di antara kita
Jabatlah tanganku)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Dang Hasuhatan Burjumi Inang dan Artinya


Dang Hasuhatan Burjumi Inang
(Kebaikanmu Tak Ternilai, Ibu)

Vocal : Arvindo Simatupang
Ciptaan: Dompak Sinaga

Arvindo Simatupang.
So nanggo sae dope na holom i
Nga hehe ho inang sian podomanmi
Mangalului dalanni ngolu i
Diula ho na sa tolap gogom
Asa tung boi sikkola gellengmon

(Kegelapan belum usai
Kau sudah bangkit dari tidurmu, Ibu
Mencari penghidupan
Mengerjakan apapun sekuat tenaga
Agar kami anak-anakmu bisa sekolah)

Sipata do mandele ho inang
Alani halojaon sude sitaononmi
Maridi hodok ho di tonga borgin i
Tompu muse da parsinuan i
Borhat dao tu haroburan i

(Kadang-kadang kau mengeluh
Karena terlalu lelah menahan derita
Mandi keringat tengah malam
Dan tiba-tiba ayah
Pergi untuk selamanya)

Gabe ampe tu ho sude nasa na rikkot di ngoluta i
Alai sabar do ho di si, tupa do sasude dibahen ho
Inang nauli lagu dang hasuhatan au
Sude burjum sude lagum pambahenanmi tu au
Inang nauli basa laos tung mamora au
Dang sae i dang tolap i paulak hosa lojami

(Seluruh kebutuhan hidup akhirnya berada di pundakmu
Tapi kau sangat sabar, semua hal bisa kau urus
Ibuku yang baik, tidak ternilai
Semua kebaikanmu dan perjuanganmu padaku
Ibuku yang baik, meskipun aku kaya raya
Itu tak cukup, tak mampu mengembalikan lelah nafasmu)

Inang da na barju mauliate ma hudok gomos
Di sasude poda na niajarmu
Inang pangintubu alani gomos ni tangiangmi
Taruli hami on di parngoluan on
Ganjang ma umur mi saur matua ho
Sada do hami akka pinoppar mu pature-ture ho

(Ibuku yang baik, aku sangat berterimakasih
atas semua nasehat yang kau ajarkan
Ibuku yang baik, berkat doamu yang tulus
Kami berhasil dalam hidup ini
Semoga kau panjang umur dan tua
Kami akan sehati untuk mengurusmu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Burjumi Ma Hasian dan Artinya


Burjumi Ma Hasian 
(Kebaikanmu)

Penyanyi : Arvindo Simatupang
Ciptaan: E. Arvindo Sumatupang

Arvindo Simatupang.
Ho do na pamalum rohakki ito
Molo ro arsak ni rohakki hasian
Tung lambok hatami ekkelmi lagumi
Pasonanghon rohakki

(Kau yang menyembuhkan hatiku
Kalau sedang dirundung kesedihan
Kata-katamu, senyummu, perilakumu sungguh lembut 
Membuatku bahagia)

Nungnga tung gomos di rohakki hasian
Ikkon ho nama rokkap ni tondikki
Pos roham hasian na lagu sabar ho paimahon
Harorokki manopot ho

(Sudah kuteguhkan di hatiku
Kau yang akan menjadi jodohku
Percayalah sayangku, sabarlah menunggu
Aku akan datang menjemputmu)

Reff:

Burjumi ma hasian na paposhon rohakki
Lambok ni pakkulingmi padamehon rohakki
Ekkel mi ma hasian na pasonang rohakki
Tung uli ni rupami pasudahon rohakki

(Kebaikan hatimu yang menenangkan hatiku
Bicaramu yang lembut mendamaikan hatiku
Tawamu membuatku bahagia
Dan kecantikanmu menghabiskan hatiku)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Boru Buha Baju dan Artinya


Boru Buha Baju
(Putri Sulung)

Vocal: Arvindo Simatupang
Ciptaan: Ir. Richard Sianturi

Arvindo Simatupang.

Boru hasianhu
Boru buha bajuku na basa
Nungnga magodang ho da borungku
Jala tongtong diramoti Tuhan i

(Putriku sayang
Putri sulungku yang baik
Kini kau sudah dewasa, anakku
Dan selalu diberkati Tuhan)

Boru hasianku
Boru panggoranku na lagu
Burju ma ho na marsingkola i
Anggiat dapot na sininta ni roham

(Putriku sayang
Putri pertamaku yang baik
Baik-baik kau sekolah
Semoga kau dapat meraih cita-citamu)

Reff:

Pos roham inang
Boanonhu do ho di tangianghu
Anggiat gabe jolma na hasea ho
Sioloi poda tu ari na naeng ro
Ho do boru hasianku
Ihuttononni anggi ibotomi
Na mangajari huhut manganju-anju
Asa sada hamu songon dai on aek i

(Tenangkan hatimu
Aku akan selalu mendoakanmu
Semoga kau jadi manusia berguna
Anak yang menuruti nasehat di kemudian hari
Kau yang akan jadi panutan
Bagi adik-adikmu
Yang akan mengajari mereka
Agar kiranya kalian satu seperti air)

Sai unang lupa ho di sasude podakki
Ikkon burju jala unang ginjang roham
Ho do boru sibaen sangap i di au
Asa tanda ma ho inang boru ni raja

(Jangan lupa atas semua nasehatku
Harus jadi orang baik dan tidak sombong
Kau yang akan memberi kehormatan bagiku
Agar kau tampak seperti putri raja)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Bunga Nauli dan Artinya


Bunga Nauli
(Bunga yang Indah)

Vocal: Antoni Samosir
Ciptaan: Vido Sagala

Antoni Samosir.
Di sada tikki jumpang au bunga nauli
Manggatihon suga na manusuk ate-atekki
Ho nama ito na gabe rokkap ni tondikki
Na mambahen las ni rohakki

(Suatu waktu aku bertemu bunga yang indah
Menggantikan duri yang menusuk hatiku
Kau yang akan menjadi jodoh jiwaku
yang membuatku bahagia)

Bunga i tudos ma i tu ho haholongan
Na manggohi holong na di rohakki
Bunga i tudos ma i tu ho haholongan
Sahat ma sude sakkapta i

(Bunga itu sama sepertimu sayangku
Yang memenuhi cintaku
Bunga itu sama sepertimu sayangku
Semoga cita-cita kita terwujud)

Reff:

Hasian paposma rohami
Sai unang be lao muba, sai unang be marsirang
O Tuhan asi ma rohami
Hami na marsihaholongan sahat ma tu salelengna
Unang be adong na mangambati
Asa tulus sakkap ni rohakki

(Sayangku, yakinlah hatimu
Jangan lagi berubah, jangan lagi berpisah
Oh Tuhan, kasihilah kami
Kami yang saling menyayangi hingga selamanya
Jangan lagi ada kiranya penghalang
Agar terwujud cita cintaku)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Unang Galau Ho dan Artinya


Unang Galau Ho
(Kau Jangan Galau)

Vocal: Anju Trio
Ciptaan: Andolin Sibuea

Anju Trio

Unang galau ho ito
Molo lao tu kafe au
Dang asing-asing au hasian
Rohakki sai hot tu ho

(Kau jangan galau kasih
Kalau aku pergi ke kafe
Aku tak macam-macam
Hatiku teguh untukmu)

Sipata loas au
Marangin-angin hasian
Pos roham di au ito
Dang selingkuh au tu ho

(Ijinkan aku
Cari angin, sayangku
Yakinlah padaku
Aku tidak selingkuh)

Reff:

Tartanom bagas
Holongmi di pusu-pusukki
Dang mungkin ito
Bahenonku ho marimbang

(Tertanam dalam-dalam
Cintamu di jantungku
Tidak mungkin
Aku memadu dirimu)

Parfum na di bajukki, ido na tinuhormi
Sarupa do angurni i, alai ummangur do ho

(Parfum di bajuku, kau yang membelinya
Aromanya sama, tapi kau lebih wangi)

Sipata loas au
Marangin-angin hasian
Pos roham di au ito
Dang selingkuh au tu ho

(Ijinkan aku
Cari angin, sayangku
Yakinlah padaku
Aku tidak selingkuh)

Tartanom bagas
Holongmi di pusu-pusukki
Dang mungkin ito
Bahenonku ho marimbang

(Tertanam dalam-dalam
Cintamu di jantungku
Tidak mungkin
Aku memadu dirimu)

Parfum na di bajukki, ido na tinuhor mi
Sarupa do angurni i, alai ummangur do ho

(Parfum di bajuku, kau yang membelinya
Aromanya sama, tapi kau lebih wangi)

Tartanom bagas
Holongmi di pusu-pusukki
Dang mungkin ito (dang mungkin ito)
Bahenonku ho marimbang (ie.. ie..)

(Tertanam dalam-dalam
Cintamu di jantungku
Tidak mungkin
Aku memadu dirimu)

Tartanom bagas
Holongmi di pusu-pusukki
Dang mungkin ito (dang mungkin ito)
Bahenonku ho marimbang (ie.. ie.. e..)

(Tertanam dalam-dalam
Cintamu di jantungku
Tidak mungkin
Aku memadu dirimu)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Segampang i Do Ho dan Artinya


Segampang i Do Ho
(Segampang Itu Kau)

Vocal: Anju Trio
Ciptaan: Armend Hutagalung

Anju Trio.

Segampang i do ho mangido maaf
Segampang i do ho mangangku sala
Alai holan di bibir do
Salpu ari ulahionmu do i

(Segampang itu kau minta maaf
Segampang itu kau mengaku salah
Tapi semua hanya di bibir
Hari berlalu, kau mengulanginya lagi)

Setia nama au, ido janjim
Tung so olo be ho ito
Mardua cinta
Alai holan di bibir do
Tung so muba so muba be ho

(Aku akan setia, begitu janjimu
Katamu kau takkan mendua cinta lagi
Tapi  hanya di bibir
Kau bisa lagi berubah, tak bisa lagi)

Reff:

Dang olo au dang olo au ito
Diduahon ho
Tumagon ma tumagon ma ito
Tinggalhon au
Lupahon ma pargaulanta i
Marsirang ma hita

(Aku tidak mau, aku tidak mau lagi, kekasih
Kau duakan
Lebih baik, lebih baik
Kau tinggalkan aku
Lupakan hubungan kita
Kita berpisah saja)

***

Bagikan:

Lirik Lagu Santabi Sangapmu dan Artinya


Santabi Sangapmu
(Dengan Segala Hormat)

Vocal: Anju Trio
Ciptaan : William Naibaho

Anju Trio.

Ise be haroa na umboto roham
Ia so holan au di portibion
Tung aha pe na rumikkot di ho
Nang so didokkon ho sigop hulehon do

(Siapa lagi gerangan yang bisa mengetahui hatimu
Selain aku di dunia ini
Apapun yang sesuai keinginanmu
Walau tidak kau katakan, langsung kuberikan)

Holong ni rohakku
Tung so hasuhatan ho
Manang boha salam, hu anju do ho

(Cintaku
tidak bisa kau ukur
Apapun kesalahanmu, aku memahami)

Boasa ma lalap ho songon on
Sala saotik au, pittor mardandi ho

(Tapi kenapa kau selalu begini
Salah sedikit, kau langsung merajuk)

Santabi sangapmu diboto ho do
Torop do na olo tu au
Alai dung dijakkon tondikku mangalakkup

(Dengan segala hormat
Banyak orang yang menginginkanku
Tapi jiwaku tak bisa selingkuh)

Mangelek au hasian
Unang baen sorop sibolis tu rohakku
Salpu ma naung salpu, tapukka na imbaru

(Aku mohon
Jangan kau biarkan iblis merasuki hatiku
Biarlah yang lalu berlalu, kita masuki babak baru)

***

Bagikan: