31 Januari 2019

Lirik Lagu Tiop Ma Hata Poda i dan Artinya


Tiop Ma Hata Poda i

Vocal: Putri Siagian
Cipt: Bob Benny Tambunan

Putri Siagian.
Ingkon manat ma ho unang tartuktuk
di pardalananmi
Jala ingkon dadap unang tarrobung
Anak hasianhu
Ingkon manat ma ho mangula tahi i
Jala ingkon malo ma ho
Mangula uhum i

(Kau harus hati-hati agar tersandung
di perjalananmu
Dan kau harus bersikap awas agar tidak terjerembab
Anakku sayang
Kau harus hati-hati mengerjakan niat
Dan harus pintar-pintar
Menjalankan ketentuan)

Ai ido poda ni ompungta
Si jolo tubu i
Sisoli-soli uhum siadapari do gogo i
Ingot ma i amang, ingot ma tondinghu
Jala ingkon malo ma ho
marluga solumi

(Sebab demikianlah 
Pesan para leluhur kita
Hukum adalah keadilan, gotong-royong adalah kekuatan
Ingatlah itu anakku, ingatlah wahai jiwaku
Dan pintar-pintarlah kau
Mendayung sampanmu)

Reff:

Godang do angka partuktukan
di pargoluan on
na so sian panagaman
Marragamam nang angka na masa
Naso dihirim ni roha
Na sai olo ro
Na naeng mangganggu ho

(Sangat banyak cobaan
dalam kehidupan ini
Yang tak bisa diduga
Beragam peristiwa
tak sesuai keinginan hati
Yang selalu datang
Mengganggu hidupmu)

Unang ma mandele ho
Sai unang ma sumolsol ho
Jagar ma ho lao mangadopi i
Benget maho amang
Tiop ma hata poda i
Asa malua ho sian
parmaraan i

(Kau jangan putus asa
Jangan ada penyesalan dalam dirimu
Tegaklah menghadapi semua
Tabahlah kau anakku
Berpegang pada nasehat
Agar selamat engkau
dari malapetaka)

***
Bagikan:

Baca Juga:

  • Lirik Lagu Cafe Remang - Trio Lamtama
    Cafe RemangCipt: Sadar Siahaan/Samsul L. TobingVocal: Trio LamtamaProd: Moments MO-15 RecordLamtama TrioTarsonggot au itoUmbege baritamiSai lalap ho d…
  • Lirik Lagu Bodrex - Trio Lamtama
    BodrexCipt: Sadar Siahaan/AmrudVocal: Trio LamtamaProd: Moments MO-15 RecordTrio LamtamaSugari ma diboto hoNa di bagasan rohanghondidoit rongit pe ho …
  • Lirik Lagu Cinta Hian do Au tu Ho - Trio Lamtama
    Cinta Hian do Au tu HoCipt: J. Rakmin HutaurukVocal: Trio LamtamaProd: Moments MO-15 RecordLamtama TrioIto hasianhu pargaulan, hasudunganTung cinta hi…
  • Lirik Lagu Mamora Nama Hita - Trio Lamtama
    Mamora Nama HitaCipt: Edison SibueaVocal: Trio LamtamaProd: Moments MO-15 RecordTrio LamtamaMama sayang, mama sayang...Ai tung pajonok ma jo tu lambun…
  • Lirik Lagu Alus - Trio Lamtama
    AlusCipt: Dakka HutagalungVocal: Trio LamtamaProd: Moments MO-15 RecordLamtama TrioAha do alus silehononhuTu ho ale itoMangalusi hatamiDohot elek-elek…
  • Lirik Lagu Holong Na Ias - Trio Lamtama
    Holong Na IasCipt: Dorman ManikVocal: Trio LamtamaProd: Moments MO-15 RecordTrio LamtamaHasianhu, pajonok jo tu sonUnang mandao ho da hasianTung ro ma…
  • Lirik Lagu Mansai Holong - Trio Lamtama
    Mansai HolongCipt: Abidin SimamoraVocal: Trio LamtamaProd: Moments MO-15 RecordTrio LamtamaMansai holong do rohanghu tu hoMarlobi-lobi siholhu tu hoDa…
  • Lirik Lagu Marulak Loni - Trio Lamtama
    Marulak LobiCipt: Bens HutaurukVocal: Trio LamtamaProd: Moments MO-15 RecordTrio LamtamaTung so tardok au beManang aha da itoDunghon mulak au ito sian…

0 komentar:

Posting Komentar