Lirik Lagu Mardalan Marsada-sada dan Artinya

Mardalan Ahu Marsada-sada
(Berjalan Sendiri)

Evi Sinaga

Vocal: Evi Sinaga
Ciptaan: Tilhang Gultom

Mardalan ahu marsada-sada
Laos di langlang i do au tarlungun-lungun
Manetek ilukki da inang da sian mata
Marningot langkanghi da inang laos so marujung

(Aku berjalan sendiri
Di tempat-tempat sepi aku merasa sedih
Ibu, airmata menetes di pipi
Kukenang perjalananku yang tiada berujung)

Suman ma au partudosanna
Tu sanggar sangkambona inang na sai madudung
Na meol-eol i da inang diullus alogo
Songon bulungni bulu inang na sai madudus

(Aku seperti perumpamaan, ibu
Sebatang riang-riang (sanggar) yang terombang-ambing
Bergoyang-goyang dihembus angin
Seperti daun-daun bambu, ibu
yang senantiasa berguguran)

Reff:

Ullushon ullushon ullushon au alogo
Sahat tu hutani dainang di luat na dao
Pos ma rohani dainang tibu do au ro
Sian tano parjalangan di luat na dao

(Hembuskan, hembuskan, hembuskan aku wahai angin
Hingga tiba di kampung halaman yang jauh
Ibu, yakinlah aku akan segera pulang
dari tanah rantau yang jauh)

Ue da inang ue da inang ue
Ue da inang ue da inang ue
Ue da inang ue da inang ue
Ue da inang ue da inang ue

(Ue ibu ue ibu ue...
Ue ibu ue ibu ue...
Ue ibu ue ibu ue...
Ue ibu ue ibu ue...)

Alusi ma au inong
Alusi ma au among
Alusi ma au inong

(Jawablah aku, ibu
Jawablah aku, ayah
Jawablah aku, ibu)

***