12 Februari 2021

Lirik Lagu Taronjar Holong dan Artinya - Trio Santana

Taronjar Holong
Penyanyi: Trio Santana
Cipt: Freddy Tambunan


Diingot ho dope di tingki hita na poso uju i
Mansai longang do rohanghi
Sai ro ho mandapothon au
Ai tung so tarpingkiri au do
Anakni na pogos on
Dihaholongi ho au na putus singkola
Tingki di huta i

(Masihkah kau ingat dulu ketika muda
Hatiku sungguh bingung
Kau selalu datang menemuiku
Sungguh tak terpikirkanku
Aku anak orang miskin
Kau cintai aku yang putus sekolah
Saat itu di desa)

Sai hupadao hupasiding
Unang jonok tu lambungmi
Ala hutanda do diringku
Ise na boi dongananhi
Di sada tingki ro ma ho
Diboan ho ma ilumi
Ai ho do na mangido
Ingkon haholonganku
Huunduk hatami

(Aku mengelak dan menjauh
Agar tidak dekat denganmu
Sebab aku tahu diri
Tahu siapa yang pantas kutemani
Tapi suatu waktu kau datang
Sambil menangis
Kau memohon
Agar aku menerima cintamu
Dan akhirnya kuterima)

Reff:

Alai ro ma tu rohangku
Haduan ho manolsoli
Solsolanmu sogot hapogosanhi
Alani i mabiar au
Gabe lao au marjakarta
Na taronjar hapogoson nama i
Na taronjar ala holong nama i

(Tapi hatiku bersuara
Kelak kau akan menyesal
Menyesali kemiskinanku
Aku khawatir itu
Akhirnya aku merantau ke Jakarta
Itu karena terdorong kemiskinan
Itu karena terdorong cinta)

Dunghon humusor hapogosan
Sian lambunghu
Manggora ma tondikku ho lao alaponhu
Tutu ma saut bogasta i, hasian
Hape nuaeng da inang da
Palobihu do pambahenanmu
Tu salon dohot mall dalan-dalanmu
Lao tu gareja mas berlian
Habir-habir ma di tanganmu
Ndada pola bahenonta songoni
Ido bonsir lao tu parbadaan i
Hape godang di huta lao siurupanta
Siurupanta songon au putus singkola
Dohot ho mamikirhon i, hasian

(Setelah kemiskinan beranjak
dari hidupku
Jiwaku memanggil agar aku menikahimu
Akhirnya mimpi kita terwujud, sayang
Tapi kini, istriku
Kau bersikap berlebihan
Kau selalu ke salon dan jalan-jalan ke mall
Saat pergi ke gereja
Mas dan berlian bergantungan di tanganmu
Tak semestinya kita seperti itu
Itulah awal pertengkaran
Banyak orang di kampung butuh bantuan
Banyak anak putus sekolah yang harus dibantu
Seperti aku dulu
Kau harus ikut memikirkan itu)

***
Bagikan:

0 komentar:

Posting Komentar