01 Juni 2022

Lirik Lagu Dang Na Tois Rohakku dan Artinya - Arghado Trio

Dang Na Tois Rohanghu

Cipt: Soritua Manurung
Penyanyi: Arghado Trio
Produksi: ARGHADO OFFICIAL

Arghado Trio

Jumpanghu do nian na hujalahi
Jala dapothu do nian na hulului
Dipatudu Tuhan i do dalan ngolu
Nungga gabe au tutu jala maduma
Alai adong do sada na so tartangishon au
Na so sanga pasangap damang dainang
Sugari na mangolu ma natua-tuanghi
Ra sonang ma rohana na margelleng i

(Aku berhasil meraih cita-cita
Dan aku mendapatkan apa yang kucari
Tuhan memberi jalan kehidupan
Aku sukses dan bermartabat
Tapi satu hal yang tak bisa kutangiskan
Tak sempat membanggakan orangtua
Andai ayah dan ibu masih hidup
Pastinya mereka senang punya anak)

Jotjot do au inang sai tumatangis
Marningot burjumi tu au anakmon
Nanggo aha so adong si ingotonmu
Sian hami sasudena gellengmi
Maniak ate-ate molo sai huingot i
Mangapian au marnida jolma i
Na boi pasangap natorasna di ngoluna i
Boha ma au so tarbaen au be songoni

(Ibu, seringkali aku menangis
Mengenang kebaikan hatimu pada anakmu ini
Tapi tak ada apa-apa yang bisa kau kenang
Dari semua anak-anakmu
Perih hatiku menyadari semua itu
Aku cemburu melihat orang lain
Yang sempat membanggakan orangtua semasa hidupnya
Sementara aku tak bisa lagi melakukannya)

So manarita ho among inong
Ala so sanga hupasangap ho 
Di tingki ngolumi
Tung i do pangaturni Tuhan inonghu
Di ngolu si sangombas on

(Jangan menderita engkau, ayah ibu
Karena tidak sempat membanggakanmu
Saat masih hidup
Mungkin itulah rencana Tuhan, ibuku
Dalam hidup yang sekejap ini)

Manggomgom ma sahalami among inong
Tu sasude angka pinomparmon na tinadinghonmi
Ai dang na tois ni rohanghu inong
Na marnatua-tua i
Na so arina do daionmu among
Na sinari ni anakmon

(Kiranya hikmatmu menaungi, ayah ibu
Kepada kami semua anak-anak yang kau tinggalkan
Sungguh bukan karena aku tak hormat padamu
Sebagai orangtua
Tapi mungkin bukan takdirmu
Menikmati keberhasilan anakmu)

#musik

Jotjot do au inang sai tumatangis
Marningot burjumi tu au anakmon
Nanggo aha so adong si ingotonmu
Sian hami sasudena gellengmi
Maniak ate-ate molo sai huingot i
Mangapian au marnida jolma i
Na boi pasangap natorasna di ngoluna i
Boha ma au so tarbaen au be songoni

So manarita ho among inong
Ala so sanga hupasangap ho 
Di tingki ngolumi
Tung i do pangaturni Tuhan inonghu
Di ngolu si sangombas on

Manggomgom ma sahalami among inong
Tu sasude angka pinomparmon na tinadinghonmi
Ai dang na tois ni rohanghu inong
Na marnatua-tua i
Na so arina do daionmu among
Na sinari ni anakmon
Ai dang na tois ni rohanghu inong
Na marnatua-tua i
Na so arina do daionmu among
Na sinari ni anakmon

*****
Bagikan:

0 komentar:

Posting Komentar