20 Juni 2022

Lirik Lagu Na Margambanghon dan Artinya - Trio Maduma

Na Margambanghon

Vocal: Trio Maduma
Cipt: Nahum Situmorang

Di bona ni pasogit i 
Di huta ni da ompung i
Tano hagodanganhi
Pulo Samosir na uli
Na di tonga ni tao i do
Tano hatubuanhi

Trio Maduma

(Di tanah muasal
Di kampung leluhur
Tanah dimana aku tumbuh
Pulau Samosir yang indah
Di tengah danau
Itulah tanah kelahiranku)

Anak sasada au tahe
Tading maetek
Di panading ni damang dainang i
Molo huingot i
Maraburan ilunghi

(Aku anak semata wayang
Yatim piatu
Ditinggalkan ayah dan ibu
Jika kuingat itu
Airmata bercucuran)

Ai so adong na parosehon
Manarihon paturehon
Parngolu-ngoluanhi
Ai tung tu dia pe so tampil
Tung tu aha pe so bolas
Anggo au di tingki i

(Tak ada yang merawat
Memperhatikan mengurus
Kehidupanku
Ke manapun tidak tampil
Jadi apapun tidak mampu
Demikianlah aku dulu)

Ai so martumbur so marhabong
Nungnga lao au jalang
Tu si hadaoan i
Molo huingot i
Maraburan ilunghi

(Belum cukup umur
Aku sudah merantau
Ke tempat yang jauh
Jika kuingat itu
Airmata bercucuran
)

Da mangambanghon na so gambang
Marrindanghon na so rindang
Di si hadaoan i
Na maramahon na so ama
Marinahon na so ina
Di tano sileban i

(Melakukan hal-hal baru yang tak kutahu
Berlindung di tempat yang bukan perlindungan
Di tempat yang jauh
Berbapa kepada yang bukan bapa
Beribu kepada yang bukan ibu
Di tanah perantauan)

Na mumbang na lonong na maup pe au
Taononhu nama i
Sahat tu ho ma i
Mulajadi Na Bolon

(Mengapung atau tenggelam atau hanyut
Kutahankan semua
Kuserahkan padamu
Maha Besar Pencipta)

#musik

Hape dung ro ma sada tingki
Na mamboan parhusoran
Di bagian lapung i
Dung ro ma i kemerdekaan
Gabe i di au dalan
Lao masuk tantara i

(Tapi tiba satu masa
Membawa perubahan
Atas nasib buruk
Setelah datangnya kemerdekaan
Itulah jalan buatku
Masuk tentara)

Olat ni i ro ma pasu-pasu
Na lam ganda
Sahat ro di na marhasohotan au
Mauliate ma 
Mulajadi Na Bolon

(Sejak itu tercurah berkat
Semakin berlipat
Hingga akhirnya aku berumahtangga
Terimakasih
Maha Besar Pencipta)

I pe hupuji ma goarmu
Mulajadi Na Bolon
Saleleng au di tano on
Alani denggan ni basaM
Jala tung asi ni roham
Mamereng au na sai laon

(Kupuji namaMu
Maha Besar Pencipta
Selama hidupku di dunia ini
Karena Engkau Maha Baik
Dan karena kasihMu
Padaku selama ini)

Urupi ma au togu-togu ma au
Sahat tu joloan on
Mauliate ma Mulajadi Na Bolon
Mauliate ma Mulajadi Na Bolon

(Bantu aku tuntunlah aku
Hingga saatnya nanti
Terimakasih Maha Besar Pencipta
Terimakasih Maha Besar Pencipta)


*****
Bagikan:

0 komentar:

Posting Komentar