12 Agustus 2019

Lirik Lagu Sidalianmu dan Artinya


Sidalianmu
(Hanya Alasan)

Vocal: Andesta Trio
Ciptaan: NN

Andesta Trio.

Sidalianmu tu au
Manggalar adat parsahutaon i
Martaon ngali ni ari manipat
Saborngin ho di si

(Kau beralasan padaku
Menjalankan adat di kampung
Kau tahankan kedinginan
Satu malaman kau di situ)

Sidalianmu doi na melek-melekan i
Dang na mandungoi ho
Ha pe marbento do ho
Patut ma habis hepeng si saotik i

(Melek-melekan [berkumpul di rumah lahiran anak] itu hanya alasanmu
Bukan berjaga kau di situ
Tapi berjudi
Pantas saja uang yang sedikit itu habis)

Ia hu sungkun ma damang
Boasa dang mulak borngin i
Logam-logaman ma damang
Mamikkiri hataluanmi

(Ketika aku bertanya
Kenapa kau tidak pulang malam itu
Kau kebingunngan
Memikirkan kekalahanmu)

Dung saonari tahe
Nunga ro didia ho ala parjujionmi
Pauba damang ma i
Pauba damang ma sude da parjujionmi

(Sekarang
Sudah sampai dimana hasil judimu
Berubahlah engkau
Berubahlah kau dari sikap penjudimu)

Sogot ni ula sattopak adong lao balanjotta
Sinari sadari ingkon i do muse harappononta manogot i
Adong pe boras satakkar na sinali nama sian dongan i
Ipe manat ma pikkiri sotung gade sude na artami
Marniang sibuk pe au damang natua-tua holan mamikkiri ho
Pauba damang ma i, pauba damang ma sude parjujionmi

(Pagi-pagi kita bekerja agar ada belanja
Yang kita cari sehari, itu juga yang kita harapkan belanja pagi
Kalaupun ada beras satu muk, itu dipinjam dari tetangga
Pelan-pelan renungkan, jangan ludes hartamu
Aku kurus kering memikirkanmu
Berubah Bapak, berubahlah dari sikap penjudimu)

***

Bagikan:

0 komentar:

Posting Komentar